having down on the cheeks, a youth, newly grown beard, fuzz

نو خط ، نوجوان شخص ؛ (مجازاً) معشوق ۔

نو خط (رک) مسیں بھیگنے کی حالت ، آغازِ شباب ، نوجوانی ۔

adolescent who have just grown beard, a youth, beloved

ہم تو کہتے تھے ، ہم نے تو سمجھایا تھا ، ہم نے تو پہلے ہی کہہ دیا تھا ، کسی کی ہدایت یا نصیحت پر عمل نہ کرنے سے نقصان ہوجانے پر ہدایت کرنے والا کہتا ہے ۔

بے سامانی میں بڑی مشیخت یا دعویٰ، شیخی کے موقع پر بولتے ہیں

boasting without having anything

دشمنوں کا لحاظ کرنا چاہیے اسے تباہ کرنا چاہیے خواہ وہ سیا ہو یا سفید .

رک : سان٘پ کے من٘ھ میں چھچھون٘در.

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.

کوئی نہایت مفلسی کی حالت میں محلوں کے خواب دیکھے تو کہتے ہیں.

نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

new moon rose

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

بزور شمشیر قبضہ وغیرہ کی کوئی حیثیت نہ ہونا، ظلم و تشدہ سے تسلط قائم نہ ہونا

سفر میں اکیلا نہیں چلنا چاہیئے اور چارپائی جھاڑ کر بیٹھنا چاہیئے

(لفظاً) تنہا سفر نہیں کرنا چاہیے اور پلنگ کو ہمیشہ جھاڑ کر اس پر بیٹھنا چاہیے ، (مراداً) سفر ہو خواہ حضر دونوں حالتوں میں احتیاظ سے کام کرنا چاہیے

نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کوئی فائدہ نہیں .

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

بے موقع روپیہ اٹھانے اور نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کچھ فائدہ نہیں ہوتا ، ایسے کام کی بابت کہتے ہیں جس میں فائدہ ہو نہ نقصان.

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

There is neither merit nor fault, in letting an ass to eat your field, to facilitate a worthless pers

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

مشہور ہے کہ جس کی چھاتی پر بال نَہ ہوں وہ سخت دغا باز ہوتا ہے .

خطِ شِکستہ کی ایک قِسم جس کو شاہ معین علی تجلی نے اِیجاد کیا تھا.

ہمیشہ کے کنگال دل میں خیال تونگری کا .

موذی موذی سب برابر، دونوں کو ایک سا سمجھو

خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا