Search results

Saved words

Showing results for "nau-aamoz"

maaddii

material, natural, constitutional

maaddii-duniyaa

material world

ma.Do.Daa

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

ma.Do.Dii

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

madade

(شاعری) مدد کیجئے، پشت پناہی کریں، دست گیری کریں

maddaa

سستا، ارزاں، کم قیمت

madde

on account of

madduu

hump (of a bull etc.)

maddii

a kind of large tree

muddaa

مدعا، جو اس کا صحیح اوررائج املا ہے

middii

پیپ والا ۔

maadda

essence

madda

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

ma.udda

(fem) buried alive

madda

column

midda

زخم کا مواد ، پیپ ، ریم

maa'duuda

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

maa'duudii

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

mudda'aa

purpose, purport, object, matter, issue, view

mudda'aa

purpose, purport, object, matter, issue, view

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mu'idda

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

shanaasii-e-maaddii

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

havaadis-e-maaddii

material beings

tajaazub-e-maaddii

رک : تجاذب اجسام .

'aalam-e-maaddii

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'illat-e-maaddii

material cause

istihqaaq-e-Gair-maaddii

incorporeal right

maddaa pa.Dnaa

کساد بازاری، بازار سرد ہونا

ma.Do.De denaa

بھینچنا ، دبانا ، ملنا ، بل دینا ۔

ma.Do.Dii denaa

بل دینا ، مروڑنا

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid phirte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'aa 'alaih gardaan.naa

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

ma.Do.Daa uThnaa

constipation

madda zillakum-ul-'aalaa

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'aa ban.naa

مقصد پورا ہونا ۔

madduu aanaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

mudda'aa 'alaih mujiib

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

madda zilluhul-'aalii

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

madduu lagnaa

an injury on the back of a horse

madduu paknaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

maddaa honaa

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

mudda'aa honaa

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

mudda'aa bar aanaa

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

mudda'aa milnaa

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

mudda'aa bayaan karnaa

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

mudda'aa khulnaa

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

mudda'aa nikalnaa

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'aa haasil honaa

مراد پوری ہونا ۔

mudda'aa puuraa honaa

مراد بر آنا

mudda'aa baraarii honaa

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

mudda'aa puuraa karnaa

مراد پوری کرنا ۔

bhak se u.D jaane vaalaa maadda

a combustible material, an explosive

yaa 'alii madade madad kun KHudaayaa

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

Meaning ofSee meaning nau-aamoz in English, Hindi & Urdu

nau-aamoz

नौ-आमोज़•نَو آموز

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of nau-aamoz

Noun, Masculine

novice, beginner
Example • Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya
( Metaphorically) tyro, callow person, inexperienced
Example • Nau-amoz shakhs ne gadi ki raftar dhimi rakhi

Sher Examples

rah-e-hayāt meñ ham to abhī haiñ nau-āmoz

ḳhudā kare ki na paidā ho rahbarī kā ḳhayāl

rah-e-hayat mein hum to abhi hain nau-amoz

KHuda kare ki na paida ho rahbari ka KHayal

Kamal Jafari

नौ-आमोज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जिसने कोई काम अभी सीखना आरंभ किया हो
उदाहरण • नौ-आमोज़ शायर ने अपने जज़्बात को लफ़्ज़ों में ढालने की कोशिश की और एक ख़ूबसूरत ग़ज़ल लिख कर सबको हैरान कर दिया
( लाक्षणिक) नौसिखिया, अनाड़ी, नव-शिक्षित, नातजुर्बाकार, कच्चा
उदाहरण • नौ-आमूज़ शख़्स ने गाड़ी की रफ़्तार धीमी ही रखी

نَو آموز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جس نے ابھی سیکھنا شروع کیا ہو
مثال • نو آموز شاعر نے اپنے جذبات کو لفظوں میں ڈھالنے کی کوشش کی اور ایک خوبصورت غزل لکھ کر سب کو حیران کر دیا
(مجازاً) ناتجربہ کار، کچا، ناآزمودہ کار، مبتدی، اناڑی شخص
مثال • نو آموز شخص نے گاڑی کی رفتار دھیمی ہی رکھی

Urdu meaning of nau-aamoz

Roman
Urdu

jis ne abhii siikhnaa shuruu kiya ho, (majaazan) na tajurbaa kaar, kachchaa, na aazmuuda kaar, mubatdii, anaa.Dii shaKhs

Related searched words

maaddii

material, natural, constitutional

maaddii-duniyaa

material world

ma.Do.Daa

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

ma.Do.Dii

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

madade

(شاعری) مدد کیجئے، پشت پناہی کریں، دست گیری کریں

maddaa

سستا، ارزاں، کم قیمت

madde

on account of

madduu

hump (of a bull etc.)

maddii

a kind of large tree

muddaa

مدعا، جو اس کا صحیح اوررائج املا ہے

middii

پیپ والا ۔

maadda

essence

madda

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

ma.udda

(fem) buried alive

madda

column

midda

زخم کا مواد ، پیپ ، ریم

maa'duuda

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

maa'duudii

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

mudda'aa

purpose, purport, object, matter, issue, view

mudda'aa

purpose, purport, object, matter, issue, view

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mu'idda

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

shanaasii-e-maaddii

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

havaadis-e-maaddii

material beings

tajaazub-e-maaddii

رک : تجاذب اجسام .

'aalam-e-maaddii

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'illat-e-maaddii

material cause

istihqaaq-e-Gair-maaddii

incorporeal right

maddaa pa.Dnaa

کساد بازاری، بازار سرد ہونا

ma.Do.De denaa

بھینچنا ، دبانا ، ملنا ، بل دینا ۔

ma.Do.Dii denaa

بل دینا ، مروڑنا

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid phirte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'aa 'alaih gardaan.naa

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

ma.Do.Daa uThnaa

constipation

madda zillakum-ul-'aalaa

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'aa ban.naa

مقصد پورا ہونا ۔

madduu aanaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

mudda'aa 'alaih mujiib

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

madda zilluhul-'aalii

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

madduu lagnaa

an injury on the back of a horse

madduu paknaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

maddaa honaa

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

mudda'aa honaa

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

mudda'aa bar aanaa

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

mudda'aa milnaa

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

mudda'aa bayaan karnaa

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

mudda'aa khulnaa

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

mudda'aa nikalnaa

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'aa haasil honaa

مراد پوری ہونا ۔

mudda'aa puuraa honaa

مراد بر آنا

mudda'aa baraarii honaa

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

mudda'aa puuraa karnaa

مراد پوری کرنا ۔

bhak se u.D jaane vaalaa maadda

a combustible material, an explosive

yaa 'alii madade madad kun KHudaayaa

Noun

protest, objection, outcry

[ Burayi ke khilaf ba-aawaz-e-baland ehtijaj kare rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

nau-aamoz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done