Search results
Saved words
Showing results for "nashtar"
Meaning ofSee meaning nashtar in English, Hindi & Urdu
English meaning of nashtar
Noun, Masculine
- lancet, fleam
Sher Examples
nashtar hai mere haath meñ kāñdhoñ pe mai-kada
lo maiñ ilāj-e-dard-e-jigar le ke aa gayā
nashtar hai mere hath mein kandhon pe mai-kada
lo main ilaj-e-dard-e-jigar le ke aa gaya
palkoñ kī jhapak dikhā ke ye but
dil meñ nashtar chubho rahe haiñ
palkon ki jhapak dikha ke ye but
dil mein nashtar chubho rahe hain
jis dil ko tum ne lutf se apnā banā liyā
us dil meñ ik chhupā huā nashtar zarūr thā
jis dil ko tum ne lutf se apna bana liya
us dil mein ek chhupa hua nashtar zarur tha
नश्तर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- घाव पर चीरा लगाने वाला औज़ार (निश्तर
- वह उपकरण जिससे चीर-फाड़ की जाय
- शल्य, चीरफाड़ का आला (नश्तर)।
- लोहे की वह बड़ी धारदार पट्टी जिसकी सहायता से दफ्तरी लोग कागज काटते हैं।
- वह उपकरण जिससे शारीरिक अंगों की चीर-फाड़ की जाती है। क्रि० प्र०-देना।-लगाना।
- बारीक और नाज़ुक छुरी
- शारीरिक अंगों की चीर-फाड़ या शल्यक्रिया हेतु प्रयुक्त चाकू जैसा उपकरण; (स्कैलपल)
- कार्यालयों में काग़ज़ आदि काटने में प्रयुक्त धारदार लौह पट्टी।
نَشتَر کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- پھوڑوں وغیرہ کو چیرنے کا آلہ، فصد کھولنے یا شگاف دینے کا نوک دار آلہ
- (جراحی) نشتر دینا، پھوڑے کا جراحی کے ذریعے علاج کرنا، فصد کھولنا، فصد کھولنے کا عمل، نشتر دینے کا عمل
- (مجازاً) ایسا شعر جو اپنی تاثیر کے اعتبار سے نشتر کی طرح دل پر اثر کرے، پر تاثیر شعر
- فصد کھولنے یا زخم چیر نے کا اوزار (مارنا، لگانا کے ساتھ)
Urdu meaning of nashtar
Roman
- pho.Do.n vaGaira ko chiirne ka aalaa, fasd kholne ya shigaaf dene ka nokadaar aalaa
- (jarraahii) nashtar denaa, pho.De ka jarraahii ke zariiye i.ilaaj karnaa, fasd kholana, fasd kholne ka amal, nashtar dene ka amal
- (majaazan) a.isaa shear jo apnii taasiir ke etbaar se nashtar kii tarah dil par asar kare, par taasiir shear
- fasd kholne ya zaKham chiir ne ka auzaar (maarana, lagaanaa ke saath
Idioms of nashtar
Interesting Information on nashtar
نشتر زیادہ تر لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ لفظ ’’نیشتر‘‘ کامخفف ہے اور اس کا تلفظ اول مکسور سے ہی ہونا چاہئے۔ شان الحق حقی، ’’آنند راج‘‘، ’’غیاث‘‘ سب نے اول مکسور لکھا ہے اور کوئی متبادل تلفظ نہیں درج کیا۔ ’’نور‘‘ نے البتہ اول مکسور لکھ کر کہا ہے کہ اول مفتوح ’’عام‘‘ ہے۔ میں نے اسے زیادہ تر اول مفتوح سنا ہے۔ تقسیم ہند کے پہلے مشہور مسلم لیگی رہنما سردار عبد الرب نشتر کے نام میں ’’نشتر‘‘ ہمیشہ اول مکسور بولا جاتا تھا، لیکن جو لوگ [ نشتر] نام کو اول مکسور بولتے تھے ان کو بھی میں نے لفظ ’’نشتر‘‘ کو اول مفتوح کے ساتھ بولتے سنا ہے۔ میرے بزرگ بھی بفتح اول ’’نَشتر’’ ہی بولتے تھے۔’’نشتریت‘‘ جو اردو والوں کا بنایا ہوا لفظ ہے، اس میں ہمیشہ اول مفتوح سنا گیا ہے۔ فی الحال ’’نشتر‘‘ کو اول مفتوح اور اول مکسور دونوں طرح صحیح کہنا چاہئے۔ ’’نشتریت‘‘ میں البتہ اول مفتوح ہی مرجح ہے۔دیکھئے، ’’نیشتر‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
barvai
एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं
ba.Dvaa
گھوڑی، ہندو دیومالا میں دیوی اشوبی جو سورج دیوتا کی جورو ہے اور گھوڑی کی شکل رکھتی ہے، ستاروں کے اس جھرمٹ کی تجسیم جو گھوڑے کی شکل کا ہے
raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n
جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
Origin : Arabic
Noun
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
Origin : Arabic
Noun
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
Origin : Arabic
Noun
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
Origin : Arabic
Noun
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
Origin : Arabic
Noun
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
Origin : Arabic
Noun
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
Origin : Persian
Noun
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
Origin : Arabic
Noun
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
Origin : Persian
Noun
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
Origin : Persian, Arabic
Adjective
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (nashtar)
nashtar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
