رک : نشات/نشاۃ ؛ پیدائش ، نئی زندگی شروع کرنا ۔

رک : نشاۃ الثانیہ ؛ یورپ میں علوم و فنون کے عروج کا زمانہ ، احیائے علوم کا دور (Renaissance) ۔

advice, counsel, precept

gladness, joy, pleasure, cheerfulness, sprightliness

(۱۹۹۳ ، قومی زبان ، کراچی ، نومبر ، ۶)

sharpened, edged, shiny, brightened with oil etc, painted with varnish

ruined, destroyed, annihilated, lost

بندھن کھولنا

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

augmenter of pleasures, ecstatic

prostitute, woman of ill-repute, an abandoned woman

نصیحت حاصل کرنا ، دوسروں کے مشورے پر عمل کرنا ؛ عبرت پکڑنا ۔

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

خوشی و شادمانی پیدا کرنے والا ، خوش گوار ، خوشی میں سرشار ۔

ecstasy evoking, cheerful, Joy producer, an enhancer of happiness and joy

explain, to warn and to punish

the place of relaxation, luxury place, the town or village of happiness

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

نیست و نابود کر دینا ، برباد کردینا ۔

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

intoxicating, satisfying

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

ناشتہ رکھنے کا برتن ، کھانے کی چیزوں کا برتن جو سفر وغیرہ میں ساتھ لے جایا جائے ۔

arrangement of joy and happiness, embellishment for pleasure

نصیحت پر عمل کرنے والا

مسرت بکھیرنے والا ، خوشی پھیلانے والا ۔

دائمی مسرت ، دائمی خوشی ، خوشی جو ہمیشہ رہے ۔

کشمیر میں ایک باغ

mixed with good advice, full of counsel or advice, monitory, admonitory, moral

admonitory, salutary, good counsel

exciting pleasure, joy

خوشی بڑھانے والا ۔

خوشی دینے والا ، خوش کرنے والا ۔

سرور آگیں ، نشاط آور ۔

بہت نصیحت کرنا ، تنبیہ کرنا ، ڈانٹنا۔

listening to good advice

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

رک : نشاط پسند ، شگفتہ خاطر ، زندہ دل ، خوشی سے رغبت رکھنے والا

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

خوش طبع ہونا ، خوش دلی ، خوش طبعی ۔

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

pleasure of grief

adviser, counsellor, admonisher

نصیحت گزار کا کام ، نصیحت کرنا

رک : نشا ُۃ الثانیہ ۔

خوشی کو مرغوب رکھنے والا ، خوشی کو پسند کرنے والا ، مسرت کوش ۔

نشاط انگیز ہونا ، خوشی بڑھانا ۔

نصیحت کرنے والا ، نیک مشورہ دینے والا ، نصیحت گر ۔

joy of harmony, very happy, pleasure, enjoyment

نصیحت قبول کرنا ، بری بات سے باز رہنا ۔

عبرت پکڑنا، سبق حاصل کرنا

خوشی حاصل کرنا ، شادماں ہونا ۔

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

برباد ہونا، تباہ ہونا

to advise, counsel

رک : نصیحت پر چلنا

سرشاری ہونا ۔

adviser, counsellor, admonisher

to be destroyed