to make, to create, to change

forged, fabricated, counterfeit, spurious

دھو کا دے کر ، فریب کر کے ، بے ایمانی سے.

fabrication, counterfeiting, forgery

one who counterfeits, forger, fraud, cheater, imposter

net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

دھوکے باز ، فریبی ، جعل ساز.

۔صفت۔ دھوکے باز۔

رک : جعل بنانا.

to commit forgery, to forge

forge, counterfeit, make an imitation

(تصوف) جعل بسیط جو عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الٰہی میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب نہ ہوں.

اصل حقیقت سامنے آنا ، مکاری اور دغا بازی کا دور ہو جانا.

(تصوف) جعل مرکب عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الہیٰ میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب ہوں.

جعل سازی ، جعلی ہونے کی حالت یا کیفیت.

sargarmii

counterfeit coin

wife, woman

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

forged document

لوہے یا فولاد کا ٹکڑا جس میں مصنوعی طریقے سے مقناطیس کی خاصیت پیدا کی گئی ہو

oppressor, tyrant, cruel person, wrongful, absolutist, dictator, imperious, oppressing, brutal, brute, despot, transgressor

valerian

deception, trap, siege, blockade

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

reticulated

ہنس، بطخ، نیزہ، وہ آبی پرند، جس کے پیر کی اُنگلیاں جال دارجھلی سے ڈھکی ہوں

ایسی کشتی جس سے جال کو پانی کی تہ میں دال کر کھینچتے ہیں (یہ دور جدید میں مچھلیاں وغیرہ پکڑنے کی لیے استعمال ہوتی ہے)

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

wearing a coat of mail, one so covered

دام میں پھنسنا، گرفتار ہونا

be entrapped or caught, be duped, to get into trouble

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

trap, ensnare

cast a net, trawl

۔۱۔کسی جانور کا جال میں گرفتار ہوجانا۔ ۲۔دھوکے میں آجانا۔ ؎

گرفتار ہونا، پھنس جانا، دھوکا کھانا

وہ کیڑا جو مکڑی کے جالے میں پھن٘سا ہو

pull a net

رک: جال میں پھن٘سانا .

جال جیسی حلقے دار یا اسپنج نما شکل .

entrap, ensnare

(نباتیات) رگوں کا جال، جال عروقیہ، ریشون کا جال، چھوٹے چھوٹے ڈوروں سے بننے والا جال

دام میں لانا، جال میں پھانسنا .

کسی کو پھانسنے کے لیے پھندہ یا دام پھلانا ؛ دام فریب پھیلانا ، فریب دینے کی کوشش کرنا.

coat of mail

(rare) a sword and sash

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

وہ جو خود بھی گمراہ ہو اور دوسروں کو بھی گمراہ کرے، گمراہ اور گمراہ کنندہ

جال باندھنا، طول کے بیچ سے جال تانا جاتا ہے

cast a net (for fish), spread a net

فریب دینا، چال کرنا، جال میں پھانسنا، قید کرنا، شکارکرنا

چاول کی ایک قسم ؟.

جال کی بندش دور ہونا ، جال کے پھندوں کا کھل جانا جس کی وجہ سے صید اُڑ جائے یا نکل جائے، دام فریب سے نکلنا.

جال بچھانا، دام پھیلانا

شجرہ ،زبر نگیں ہونا، سلسلہ ہونا.

to set a trap

(بجازاََ) پانی کی بوندوں سے بنا ہوا گھیرا یعنی بارش کی کثرت .