खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नर्म-रौ" शब्द से संबंधित परिणाम

वुजूद

अस्तित्व, जीवन, हस्ती, वजूद, उत्पन्न, शरीर, बदन

वुजूदाँ

وجود (رک) کی جمع ۔

वुजूद-पज़ीर

وجود پانے والا ، پیدا ہونے والا ، ظہور میں آنے والا ، نمودار ، ظاہر ۔

वुजूद-ज़ेहनी

ذات جس کا کوئی مادّی وجود ہونا ضروری نہ ہو ، شے جس کا وجود محض تصور میں ہو ، مجرد اشیا (مثلاً عقل ، بہادری) جن کا مادّی وجود نہیں ہوتا نیز خارجی شے کی نقل جو ذہن میں ہو ، ذہنی عکس ؛ جس کا اصل وجود عنقا ہو ، ناپید ۔

वुजूद होना

अस्तित्व होना और सुराग़ या चिह्न मिलना

वुजूद पकड़ना

अस्तित्व में आना, उत्पन्न होना, उत्पत्ति होना

वुजूद पाना

अस्तित्व में आना, उत्पन्न होना, उत्पत्ति होना

वुजूद मिलना

सुराग़ मिलना, किसी चीज़ के होने का पता चलना, पाया जाना, उपस्थिति होना

वुजूद-पज़ीरी

وجود پذیر ہونے کی کیفیت یا عمل ، پیدا ہونا یا ظہور میں آنا ۔

वुजूद मनवाना

اپنے ہونے کا اقرار کرانا ؛ اپنی حیثیت تسلیم کرانا ۔

वुजूद बख़्शना

प्रकट करना; अस्तित्व देना, शरीर प्रदान करना, जीवन देना

वुजूद रखना

(کسی جگہ) استعمال ہونا ، درج ہونا ۔

वुजूद-ए-हक़

وجودِ حقیقی ؛ مراد : ذات ِباری ؛ وجودِ باری تعالیٰ ۔

वुजूद-उल-वुजूद

(لفظاً) وجود کا وجود ؛ مراد : وجودِ حقیقی کا مظہر ، وجودِ آدم جسے اﷲ تعالیٰ نے اپنے نفس کو پتلے میں پھونک کر ظاہر فرمایا ۔

वुजूद-ओ-'अदम

होना और न होना, हस्ती और नेस्ती, अस्तित्व और अनस्तित्व

वुजूद-ओ-शुहूद

existence and presence, manifest, out in the open

वुजूद में आना

उत्पन्न हो जाना, प्रकट होना

वुजूद-ओ-'अदम-वुजूद

ہونا اور نہ ہونا ؛ ہستی اور نیستی

वुजूद-उल-ख़याज़ी

موجوداتِ پستی کا وجود ، کمتر درجے کا وجود

वुजूद-बिल-'अरज़

وہ شے جس کا وجود کسی دوسرے وجود کا محتاج ہو ، وہ شے جو بذاتِ خود قائم نہ ہو بلکہ کسی اور شے کی وجہ سے ہو جیسے کاغذ پر حروف جن کا وجود کاغذ پر منحصر ہے ؛ مراد : اللہ کے سوا تمام چیزیں ۔

वुजूद-में-लाना

bring into existence, form, create

वुजूद-बे-बूद

وہ چیز جس کی کوئی ہستی نہ ہو ، وہ شے جو حقیقتاً موجود نہ ہو

वुजूद-ए-'आम

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अतिरिक्त सभी प्राणी

वुजूद-ए-नौ

नवीन जीवन, नया जन्म, नई ज़िंदगी

वुजूद-ए-महज़

वजूद मुत्तलिक; तात्पर्य;अल्लाह तआला, परमेश्वर

वुजूद खटकना

किसी की उपस्थिति बुरी लगना, किसी कीअस्तित्व का असहनीय होना

वुजूद-ए-आ'ज़म

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूद न होना

किसी चीज़ की शुरुआत न होना, न पाया जाना, न मिलना, अस्तित्व में न होना

वुजूद में उतारना

अपने व्यक्तित्व का हिस्सा बना लेना

वुजूद-बिल-इत्तिबा'

غیر مستقل ذات یا شے ، قائم بالغیر ؛ تابع وجودِ مستقل

वुजूद-ए-फ़े'ली

کسی چیز کا قبضہء تصرف اور ہاتھ میں ہونا

वुजूद-ए-ज़ाती

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

वुजूद-ए-लाफ़िज़

बोलने की ताक़त रखने वाली ज़ात, बोलने वाला वजूद

वुजूद-ब-नफ़्सिही

رک : وجود بالذات ۔

वुजूद-ए-ख़ास

وجود جو اپنی خصوصیاتِ خاصہ کی بنا پر وجودِ عام کے دوسرے افراد سے ممتاز ہو

वुजूद बे-कार होना

लाभदाक न होना

वुजूद-ओ-'अदम-बराबर

होना ना होना बराबर, हुआ नहवाएकसां

vj day

۱۵ अगस्त (१९४५-ए-) का दिन जब जापान ने दूसरी आलमी जंग मौक़ूफ़ की या २ सितंबर जब जापान ने बाक़ायदा हथियार डाले , यौम फ़तह बरजा पान ।

वुजूद न रखना

भौतिक अस्तित्व न होना

वुजूदी

existential, of or about existence, existing

वुजूद-बिल-इसालत

مستقل قائم بالذات شے یا ذات

वुजूद-ए-बहत

शुद्ध अस्तित्व अथवा केवल अस्तित्व

वुजूद-ए-अज़ली

ایسی ذات جس کا وجود ہمیشہ سے ہو ؛ (تصوف) اﷲ تعالیٰ کا ذاتی وجود ۔

वुजूद पर छा जाना

व्यक्तित्व पर प्रभावी होना, किसी चीज़ या बात का व्यक्तित्व पर हावी होना, पकड़ में ले लेना

वुजूद-ए-'आलम

दुनिया का वजूद, मुराद, उपस्थित वस्तुएं

वुजूद-ए-मुतलक़

अस्तित्व जो किसी सीमा या क़ैद या नियम के बंधनों से आज़ाद हो (ऐसा अस्तित्व केवल अल्लाह का है); अर्थात : अल्लाह

वुजूद-ए-आ'ला

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूद-ए-ऊला

the exalted being, God

वुजूद-ए-ज़िल्ली

وجودِ غیر حقیقی (وجود اصلی کا نقیض)

वुजूद-ए-मस'ऊद

(सम्मान के साथ) मंगलमयी अस्तित्व; कल्याणकारी व्यक्तित्व, लाभकारी हस्ती

वुजूद-ए-मुक़य्यद

शरीर जो किसी क़ैद या नियुक्ति का पाबंद हो; अर्थात: इंसानी शरीर (शुद्ध हस्ती के विरुद्ध)

वुजूद-ए-अकबर

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

वुजूद-ए-हक़ीक़ी

(Sufism) God's existence

वुजूद को हिला कर रख देना

स्वयं को सख़्त आघात पहुँचाना, अस्तित्व को झकझोर देना, स्वयं को झकझोर देना

वुजूद-ओ-'अदम बराबर होना

होना या न होना बराबर होना, कोई महत्व या मूल्य न होना

वुजूद-ए-क़य्यूमी

وجودِ باری تعالیٰ ۔

वुजूद-ए-'ऐनी

عینی وجود کہ مشاہدۂ ظاہر میں آسکتا ہے ؛ وجودِ ظاہری ۔

वुजूद-ए-बारी

رک : وجود باری تعالیٰ ۔

वुजूद-ए-दीगर

अस्तित्व जो स्वयं से अलग हो, कोई अस्तित्व जिसका हमें अपनी आत्मा से अलग अनुभव हो, दूसरा अस्तित्व

वुजूद-ए-वाजिब

رک : واجب الوجود ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नर्म-रौ के अर्थदेखिए

नर्म-रौ

narm-rau•نَرْم رَو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

नर्म-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

धीमे और सोच-समझ कर काम करने वाला
आहिस्ता चलने वाला, सुस्त रफ़्तार, सुस्त चलने वाला, मंदगति, धीमा

शे'र

न धर ले रूप कभी झोंक में तलातुम का

वो नर्म-रौ है नदी का मगर ठिकाना क्या

सौरभ शेखर

किस ने खोला है हवा में गेसुओं को नाज़ से

नर्म-रौ बरसात की आवाज़ आती है मुझे

अब्दुल हमीद अदम

अब दश्त में नर्म-रौ हवा से

कुछ नक़्श-ए-क़दम निखर रहे हैं

एहसान दानिश

English meaning of narm-rau

Adjective

slow moving, slow speed, slow paced
easy-going, considerate, gentle speed, easy going

نَرْم رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

آہستہ چلنے والا، سست رفتار، دھیما
آہستہ اور سوچ سمجھ کر کام کرنے والا

Urdu meaning of narm-rau

Roman
Urdu

aahista chalne vaala, sust raftaar, dhiimaa
aahista aur soch samajh kar kaam karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

वुजूद

अस्तित्व, जीवन, हस्ती, वजूद, उत्पन्न, शरीर, बदन

वुजूदाँ

وجود (رک) کی جمع ۔

वुजूद-पज़ीर

وجود پانے والا ، پیدا ہونے والا ، ظہور میں آنے والا ، نمودار ، ظاہر ۔

वुजूद-ज़ेहनी

वुजूद होना

अस्तित्व होना और सुराग़ या चिह्न मिलना

वुजूद पकड़ना

अस्तित्व में आना, उत्पन्न होना, उत्पत्ति होना

वुजूद पाना

अस्तित्व में आना, उत्पन्न होना, उत्पत्ति होना

वुजूद मिलना

सुराग़ मिलना, किसी चीज़ के होने का पता चलना, पाया जाना, उपस्थिति होना

वुजूद-पज़ीरी

وجود پذیر ہونے کی کیفیت یا عمل ، پیدا ہونا یا ظہور میں آنا ۔

वुजूद मनवाना

اپنے ہونے کا اقرار کرانا ؛ اپنی حیثیت تسلیم کرانا ۔

वुजूद बख़्शना

प्रकट करना; अस्तित्व देना, शरीर प्रदान करना, जीवन देना

वुजूद रखना

(کسی جگہ) استعمال ہونا ، درج ہونا ۔

वुजूद-ए-हक़

وجودِ حقیقی ؛ مراد : ذات ِباری ؛ وجودِ باری تعالیٰ ۔

वुजूद-उल-वुजूद

वुजूद-ओ-'अदम

होना और न होना, हस्ती और नेस्ती, अस्तित्व और अनस्तित्व

वुजूद-ओ-शुहूद

existence and presence, manifest, out in the open

वुजूद में आना

उत्पन्न हो जाना, प्रकट होना

वुजूद-ओ-'अदम-वुजूद

ہونا اور نہ ہونا ؛ ہستی اور نیستی

वुजूद-उल-ख़याज़ी

موجوداتِ پستی کا وجود ، کمتر درجے کا وجود

वुजूद-बिल-'अरज़

वुजूद-में-लाना

bring into existence, form, create

वुजूद-बे-बूद

وہ چیز جس کی کوئی ہستی نہ ہو ، وہ شے جو حقیقتاً موجود نہ ہو

वुजूद-ए-'आम

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अतिरिक्त सभी प्राणी

वुजूद-ए-नौ

नवीन जीवन, नया जन्म, नई ज़िंदगी

वुजूद-ए-महज़

वजूद मुत्तलिक; तात्पर्य;अल्लाह तआला, परमेश्वर

वुजूद खटकना

किसी की उपस्थिति बुरी लगना, किसी कीअस्तित्व का असहनीय होना

वुजूद-ए-आ'ज़म

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूद न होना

किसी चीज़ की शुरुआत न होना, न पाया जाना, न मिलना, अस्तित्व में न होना

वुजूद में उतारना

अपने व्यक्तित्व का हिस्सा बना लेना

वुजूद-बिल-इत्तिबा'

غیر مستقل ذات یا شے ، قائم بالغیر ؛ تابع وجودِ مستقل

वुजूद-ए-फ़े'ली

کسی چیز کا قبضہء تصرف اور ہاتھ میں ہونا

वुजूद-ए-ज़ाती

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

वुजूद-ए-लाफ़िज़

बोलने की ताक़त रखने वाली ज़ात, बोलने वाला वजूद

वुजूद-ब-नफ़्सिही

رک : وجود بالذات ۔

वुजूद-ए-ख़ास

وجود جو اپنی خصوصیاتِ خاصہ کی بنا پر وجودِ عام کے دوسرے افراد سے ممتاز ہو

वुजूद बे-कार होना

लाभदाक न होना

वुजूद-ओ-'अदम-बराबर

होना ना होना बराबर, हुआ नहवाएकसां

vj day

वुजूद न रखना

भौतिक अस्तित्व न होना

वुजूदी

existential, of or about existence, existing

वुजूद-बिल-इसालत

مستقل قائم بالذات شے یا ذات

वुजूद-ए-बहत

शुद्ध अस्तित्व अथवा केवल अस्तित्व

वुजूद-ए-अज़ली

ایسی ذات جس کا وجود ہمیشہ سے ہو ؛ (تصوف) اﷲ تعالیٰ کا ذاتی وجود ۔

वुजूद पर छा जाना

वुजूद-ए-'आलम

दुनिया का वजूद, मुराद, उपस्थित वस्तुएं

वुजूद-ए-मुतलक़

वुजूद-ए-आ'ला

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूद-ए-ऊला

the exalted being, God

वुजूद-ए-ज़िल्ली

وجودِ غیر حقیقی (وجود اصلی کا نقیض)

वुजूद-ए-मस'ऊद

(सम्मान के साथ) मंगलमयी अस्तित्व; कल्याणकारी व्यक्तित्व, लाभकारी हस्ती

वुजूद-ए-मुक़य्यद

वुजूद-ए-अकबर

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

वुजूद-ए-हक़ीक़ी

(Sufism) God's existence

वुजूद को हिला कर रख देना

स्वयं को सख़्त आघात पहुँचाना, अस्तित्व को झकझोर देना, स्वयं को झकझोर देना

वुजूद-ओ-'अदम बराबर होना

होना या न होना बराबर होना, कोई महत्व या मूल्य न होना

वुजूद-ए-क़य्यूमी

وجودِ باری تعالیٰ ۔

वुजूद-ए-'ऐनी

عینی وجود کہ مشاہدۂ ظاہر میں آسکتا ہے ؛ وجودِ ظاہری ۔

वुजूद-ए-बारी

رک : وجود باری تعالیٰ ۔

वुजूद-ए-दीगर

वुजूद-ए-वाजिब

رک : واجب الوجود ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (नर्म-रौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नर्म-रौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done