खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्श-फ़िल-हजर" शब्द से संबंधित परिणाम

जानकार

जानने वाला, ज्ञाता, विज्ञ, अभिज्ञ, परिचित, चतुर

जानकारी

जानकार होने की अवस्था, गुण या भाव, ज्ञान, बोध, समझ, सुपरिचय, मेल-जोल, जानकारी, खबर, अनुभव

जूँ कर

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जान का रोग

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

जान कर

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

प्रोशियाई अमीर-ज़ादा

zonked

बे-हिस

ज़िना-कार

ज़िना या व्यभिचार करने वाला व्यक्ति, व्यभिचारी, व्यभि-चारिणी, अवैध संभोग करने वाला

जाँकड़

رک : جاکڑ .

जाँकड़ा

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

जान एक कर देना

(अपनी और किसी की) ज़िंदगी दूभर करदेना

जान कर अंजान बनना

किसी चीज़ से परिचित हो कर अपरिचित होना, किसी चीज़ से वाक़िफ़ होकर नावाक़िफ़ बनना

जान का दुश्मन

ऐसा दुश्मन जो ह्त्या करने के दर पे रहे, जानी दुश्मन

jankers

फ़ौज: अवाम: अदाएगी फ़र्ज़ में ग़फ़लत पर सज़ा।

जान कर देखे नहीं उस से अंधा कौन

(ओ) जो दीदा-ओ-दानिस्ता ग़लती करे बड़ा बे-ओ-क्विफ है

जान को रोना

किसी से तकलीफ़ उठा कर उसे कोसना, बददुआ देना, सब्र कर बैठना, इंतिज़ार में तकलीफ़ उठाना

जान को रो आना

रुक: जान को रोना

जान को रो जाना

रुक : जान को रोना

जान को रोग लेना

रुक : जान को आज़ार होना (रुक) का तादिया

जान को रोग लगाना

रुक : जान को आज़ार होना (रुक) का तादिया

ज्वाइन करना

(किसी संगठन, संस्था आदि में) प्रवेश करना, भाग लेना

जान को रो बैठना

रुक : जान को रोना

ज़न करना

suppose, surmise, suspect

ज़न करना

विवाह करना

ज़ीन करना

घोड़े पर ज़ीन या काठी कसना

जान कर अनजान हो जाना

इरादतन नावाक़िफ़ बनना, वाक़फ़ीयत के बावजूद ग़ैरियत का इज़हार करना, चंद्राना, मुकराना, दीदा-ओ-दानिस्ता इनकार करना

ज़िना-कारी

व्यभिचार, जारकर्म, हरामकारी, अवैध संभोग

जान क़ुर्बान करना

जान दे देना; जान छिड़कना, जान फ़िदा करना

जान क़ुर्बान होना

जान क़ुर्बान करना (रुक) का लाज़िम

जान को दुखड़े लगना

डर होना, अंदेशा होना,भय होना, दुखड़ पकड़ होना

जान को दु'आएँ देना

कोसना, श्राप देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्श-फ़िल-हजर के अर्थदेखिए

नक़्श-फ़िल-हजर

naqsh-fil-hajarنَقْش فِی الحَجَر

स्रोत: अरबी

नक़्श-फ़िल-हजर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पत्थर का नक़्श, पत्थर की लकीर, पत्थर पर पड़े चिह्न के समान
  • (लाक्षणिक) बहुत गहिरा निशान, अनमिट चिह्न, वह बात जिसे भुलाया न जा सके

English meaning of naqsh-fil-hajar

Noun, Masculine

  • like an engraving in stone
  • (Metaphorically) indelible, an indelible mark

نَقْش فِی الحَجَر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پتھر کا نقش، پتھر کی لکیر ؛ پتھر پر پڑے نشان کی مانند، کالنقش فی الحجر
  • (مراد) بہت گہرا نشان، انمٹ نقش، وہ بات جسے بھلایا نہ جا سکے

Urdu meaning of naqsh-fil-hajar

Roman

  • patthar ka naqsh, patthar kii lakiir ; patthar par pa.De nishaan kii maanind, kaalanqash fii ul-hijar
  • (muraad) bahut gahiraa nishaan, anmiT naqsh, vo baat jise bhulaayaa na ja sake

नक़्श-फ़िल-हजर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जानकार

जानने वाला, ज्ञाता, विज्ञ, अभिज्ञ, परिचित, चतुर

जानकारी

जानकार होने की अवस्था, गुण या भाव, ज्ञान, बोध, समझ, सुपरिचय, मेल-जोल, जानकारी, खबर, अनुभव

जूँ कर

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जान का रोग

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

जान कर

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

प्रोशियाई अमीर-ज़ादा

zonked

बे-हिस

ज़िना-कार

ज़िना या व्यभिचार करने वाला व्यक्ति, व्यभिचारी, व्यभि-चारिणी, अवैध संभोग करने वाला

जाँकड़

رک : جاکڑ .

जाँकड़ा

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

जान एक कर देना

(अपनी और किसी की) ज़िंदगी दूभर करदेना

जान कर अंजान बनना

किसी चीज़ से परिचित हो कर अपरिचित होना, किसी चीज़ से वाक़िफ़ होकर नावाक़िफ़ बनना

जान का दुश्मन

ऐसा दुश्मन जो ह्त्या करने के दर पे रहे, जानी दुश्मन

jankers

फ़ौज: अवाम: अदाएगी फ़र्ज़ में ग़फ़लत पर सज़ा।

जान कर देखे नहीं उस से अंधा कौन

(ओ) जो दीदा-ओ-दानिस्ता ग़लती करे बड़ा बे-ओ-क्विफ है

जान को रोना

किसी से तकलीफ़ उठा कर उसे कोसना, बददुआ देना, सब्र कर बैठना, इंतिज़ार में तकलीफ़ उठाना

जान को रो आना

रुक: जान को रोना

जान को रो जाना

रुक : जान को रोना

जान को रोग लेना

रुक : जान को आज़ार होना (रुक) का तादिया

जान को रोग लगाना

रुक : जान को आज़ार होना (रुक) का तादिया

ज्वाइन करना

(किसी संगठन, संस्था आदि में) प्रवेश करना, भाग लेना

जान को रो बैठना

रुक : जान को रोना

ज़न करना

suppose, surmise, suspect

ज़न करना

विवाह करना

ज़ीन करना

घोड़े पर ज़ीन या काठी कसना

जान कर अनजान हो जाना

इरादतन नावाक़िफ़ बनना, वाक़फ़ीयत के बावजूद ग़ैरियत का इज़हार करना, चंद्राना, मुकराना, दीदा-ओ-दानिस्ता इनकार करना

ज़िना-कारी

व्यभिचार, जारकर्म, हरामकारी, अवैध संभोग

जान क़ुर्बान करना

जान दे देना; जान छिड़कना, जान फ़िदा करना

जान क़ुर्बान होना

जान क़ुर्बान करना (रुक) का लाज़िम

जान को दुखड़े लगना

डर होना, अंदेशा होना,भय होना, दुखड़ पकड़ होना

जान को दु'आएँ देना

कोसना, श्राप देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्श-फ़िल-हजर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़्श-फ़िल-हजर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone