खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्श-फ़िल-हजर" शब्द से संबंधित परिणाम

मूरत

= मूर्ति

मूरत-निगारी

चित्र के माध्यम से लिखना, तस्वीरों के ज़रिये लिखना, अक्षरों की जगह चित्र बनाना और उन से शब्द मुराद लेना

मूरत-वाला

चित्र वाला, जिस पर किसी की शक्ल बनी हो (आमतौर पर सिक्का आदि)

मूरती-खंडन

मूर्ति तोड़ना

मुरत्तिबीन

संकलक, लेखक, संकलनकर्ता

मुरत्तिब

तर्तीब देने वाला, संग्रह करने वाला, संकलन करने वाला

मुरत्तिब

औषधि: ठंड पहुँचाने वाला, तरी पहुँचाने वाला, अंगों को तर करने वाला

मुरत्तिबात

(طب) مرطب (رک) کی جمع ، رطوبت پیدا کرنے والے ، اعضا کو تر کرنے والے ۔

मुर्तद-मिल्ली

(فقہ) جو اصلی طور پر کافر ہو لیکن بیچ میں مسلمان ہو کر پھر کفر اختیار کرے

मूर्ती-स्थापन

किसी मूर्ति की स्थापना किया जाना, मंदिर में मूर्ती की स्थापना करना

मूर्ती

किसी के रूप या आकृति के सदृश गढ़ी हुई वस्तु, प्रतिमा, विग्रह

मुर्तहिन-ए-इंतिफ़ा'ई

गिरवी रखने वाले का फ़ायदा या लाभ हासिल करना, मुनाफ़ा हासिल करना

मुरत्तब-करदा

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

मुर्तद-ए-फ़ितरी

(धर्मशास्त्र) जो जन्म से तो मुसलमान हो मगर बाद में काफ़िर बन जाए

मूर्ति-पूजा

मूर्तियों की पूजा करने की पद्धति, प्रथा या विधान।

मूर्ति-पूजन

मूर्तियों की पूजा करने की क्रिया या भाव

मुरतफ़ा'-सतह

plateau

मुर्तकिज़-ए-मुताल'अ

جما ہوا مطالعہ ۔

मूर्तिया

छोटी मूरत या मूर्ती

मुरतज़वी

मुर्तज़ा अर्थात हज़रत 'अली से सम्बन्धित, हज़रत 'अली का, अलवी

मुर्तदी

مرتد ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرتد ہونا ، ارتداد ۔

मुरत्तबा

edited, compiled, arranged

मुर्तक़िब-ए-जुर्म

guilty of a crime

मुर्तशी

रिश्वतख़ोर, जिसे रिश्वत दी जाए, रिशवत लेने वाला, उत्कोचक, भ्रष्ट, घुसख़ोर

मुरत्तब

जिसको तर किया हो, जिसे तरी पहुँचायी गयी हो

मुरत्तब

तैयार किया या बनाया हुआ। प्रस्तुत किया हुआ। संपा दित।

मुर्तक़ी

ऊँचा होने वाला, ऊपर जाने वाला

मुर्तहिन-ए-दाख़िल

संपत्ति या गिरवी रखी गई संपत्ति पर कब्ज़ा करने वाला, जिसके पास कोई वस्तु गिरवी रखी जाए

मुर्तकिज़-ख़ीसाँदे

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

मुर्ताज़ी

مرتاض (رک) سے منسوب یا متعلق ، ریاضت ، نفس کشی کا۔

मुरतफ़ा'

उठाया गया, उभरा हुआ

मूर्तां लिखना

تصویریں بنانا ، مورت نگاری (رک) ۔

मुर्तहिन-ए-क़ाबिज़

संपत्ति या गिरवी रखी गई संपत्ति पर कब्ज़ा करने वाला, जिसके पास कोई वस्तु गिरवी रखी जाए

मुर्तसिमा

نقش کیا ہوا ، مرتسم ۔

मुर्तहिना

رہن رکھی ہوئی جائدادیں ۔

मुर्तदा'

(طب) جسم کی بیرونی سطح سے اندرونی سطح کی طرف لوٹنے والا مادّہ یا مرض

मुरत'इब

भयभीत, डरा हुआ, ख़ाइफ़, डरने वाला, रोब में आया हुआ

मुर्तकिब

कोई काम अंजाम देने वाला

मुर्तिब

नम, गीला, रस से भरा हुआ, ताज़ा

मूर्ती स्थापन करना

मूर्ती को मंदिर में रखना

मुर्तसिम

चित्र बनाने वाला, चित्र करने वाला, लिखने वाला, छापने या बनाने वाला, उकेरक

मुर्तजिल

مرتجل وہ اسم ہے جسے ارتجالاً کسی شے کے لیے اختیار کیا جائے ۔

मुर्तदीन

मुर्तद (रुक) की जमा , दीन से मुनहरिफ़ लोग, काफ़िर, मुल्हिदीन

मुर्तसिख़

पूरी तरह बैठ जाना, गड़ जाना, दिल में घर कर जाना

मुर्तजिलन

तेज़ी के साथ, तुरंत

मुर्तकिज़

बैठा हुआ, स्थिर, बरक़रार, अटल, शक्तिशाली

मुर्तहिन

आभुषण या किसी वस्तु का गिरवी रखने वाला, रिह्न लेने वाला, गहने रखने वाला, गिरवी रखने वाला, जो ब्याज पर दूसरे की वस्तु रखे, महाजन

मुरत्तब करना

व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना

मुर्ताज़ीन

مرتاض (رک) کی جمع ؛ ریاضت کش ، نفس کشی کرنے والا ۔

मुर्त'इश

कंपायमान, हिलता हुआ, स्पन्दमाना, काँपने वाला, कपकपाने वाला

मुरत्तब होना

मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना

मुर्तसिम करना

नक़्श करना, बनाना

मुर्तकिब पाना

क़सूरवार या मुजरिम पाना

मुर्ताज़िय्यत

مرتاض ہونا ، ریاضت ، نفس کشی ۔

मुरत'इश होना

मुर्तइश करना (रुक) का लाज़िम । मेरी सांसें क़ाबू में नहीं थीं और इस मुज़ाहिरे के असर के तौर पर पूरे आसाब मुर्तइश हो कर रह गए

मुर्तकिब पाया जाना

इर्तिकाब करता हुआ मिलना, क़सूरवार होना

मूर्ती बन कर बैठना

चुप होकर बैठ जाना, निर्जीव और बेजान मालूम पड़ना

मुरतफ़ा' करना

ऊपर उठाना, बुलंद करना, ऊँचा करना

मुर्तकिब रहना

दोषी होना, मुजरिम या क़ुसूरवार रहना

मुर्तकिब होना

अपराध करना, कुछ ऐसा करना जो नहीं करना चाहिए था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्श-फ़िल-हजर के अर्थदेखिए

नक़्श-फ़िल-हजर

naqsh-fil-hajarنَقْش فِی الحَجَر

स्रोत: अरबी

नक़्श-फ़िल-हजर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पत्थर का नक़्श, पत्थर की लकीर, पत्थर पर पड़े चिह्न के समान
  • (लाक्षणिक) बहुत गहिरा निशान, अनमिट चिह्न, वह बात जिसे भुलाया न जा सके

English meaning of naqsh-fil-hajar

Noun, Masculine

  • like an engraving in stone
  • (Metaphorically) indelible, an indelible mark

نَقْش فِی الحَجَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پتھر کا نقش، پتھر کی لکیر ؛ پتھر پر پڑے نشان کی مانند، کالنقش فی الحجر
  • (مراد) بہت گہرا نشان، انمٹ نقش، وہ بات جسے بھلایا نہ جا سکے

Urdu meaning of naqsh-fil-hajar

  • Roman
  • Urdu

  • patthar ka naqsh, patthar kii lakiir ; patthar par pa.De nishaan kii maanind, kaalanqash fii ul-hijar
  • (muraad) bahut gahiraa nishaan, anmiT naqsh, vo baat jise bhulaayaa na ja sake

नक़्श-फ़िल-हजर के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूरत

= मूर्ति

मूरत-निगारी

चित्र के माध्यम से लिखना, तस्वीरों के ज़रिये लिखना, अक्षरों की जगह चित्र बनाना और उन से शब्द मुराद लेना

मूरत-वाला

चित्र वाला, जिस पर किसी की शक्ल बनी हो (आमतौर पर सिक्का आदि)

मूरती-खंडन

मूर्ति तोड़ना

मुरत्तिबीन

संकलक, लेखक, संकलनकर्ता

मुरत्तिब

तर्तीब देने वाला, संग्रह करने वाला, संकलन करने वाला

मुरत्तिब

औषधि: ठंड पहुँचाने वाला, तरी पहुँचाने वाला, अंगों को तर करने वाला

मुरत्तिबात

(طب) مرطب (رک) کی جمع ، رطوبت پیدا کرنے والے ، اعضا کو تر کرنے والے ۔

मुर्तद-मिल्ली

(فقہ) جو اصلی طور پر کافر ہو لیکن بیچ میں مسلمان ہو کر پھر کفر اختیار کرے

मूर्ती-स्थापन

किसी मूर्ति की स्थापना किया जाना, मंदिर में मूर्ती की स्थापना करना

मूर्ती

किसी के रूप या आकृति के सदृश गढ़ी हुई वस्तु, प्रतिमा, विग्रह

मुर्तहिन-ए-इंतिफ़ा'ई

गिरवी रखने वाले का फ़ायदा या लाभ हासिल करना, मुनाफ़ा हासिल करना

मुरत्तब-करदा

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

मुर्तद-ए-फ़ितरी

(धर्मशास्त्र) जो जन्म से तो मुसलमान हो मगर बाद में काफ़िर बन जाए

मूर्ति-पूजा

मूर्तियों की पूजा करने की पद्धति, प्रथा या विधान।

मूर्ति-पूजन

मूर्तियों की पूजा करने की क्रिया या भाव

मुरतफ़ा'-सतह

plateau

मुर्तकिज़-ए-मुताल'अ

جما ہوا مطالعہ ۔

मूर्तिया

छोटी मूरत या मूर्ती

मुरतज़वी

मुर्तज़ा अर्थात हज़रत 'अली से सम्बन्धित, हज़रत 'अली का, अलवी

मुर्तदी

مرتد ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرتد ہونا ، ارتداد ۔

मुरत्तबा

edited, compiled, arranged

मुर्तक़िब-ए-जुर्म

guilty of a crime

मुर्तशी

रिश्वतख़ोर, जिसे रिश्वत दी जाए, रिशवत लेने वाला, उत्कोचक, भ्रष्ट, घुसख़ोर

मुरत्तब

जिसको तर किया हो, जिसे तरी पहुँचायी गयी हो

मुरत्तब

तैयार किया या बनाया हुआ। प्रस्तुत किया हुआ। संपा दित।

मुर्तक़ी

ऊँचा होने वाला, ऊपर जाने वाला

मुर्तहिन-ए-दाख़िल

संपत्ति या गिरवी रखी गई संपत्ति पर कब्ज़ा करने वाला, जिसके पास कोई वस्तु गिरवी रखी जाए

मुर्तकिज़-ख़ीसाँदे

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

मुर्ताज़ी

مرتاض (رک) سے منسوب یا متعلق ، ریاضت ، نفس کشی کا۔

मुरतफ़ा'

उठाया गया, उभरा हुआ

मूर्तां लिखना

تصویریں بنانا ، مورت نگاری (رک) ۔

मुर्तहिन-ए-क़ाबिज़

संपत्ति या गिरवी रखी गई संपत्ति पर कब्ज़ा करने वाला, जिसके पास कोई वस्तु गिरवी रखी जाए

मुर्तसिमा

نقش کیا ہوا ، مرتسم ۔

मुर्तहिना

رہن رکھی ہوئی جائدادیں ۔

मुर्तदा'

(طب) جسم کی بیرونی سطح سے اندرونی سطح کی طرف لوٹنے والا مادّہ یا مرض

मुरत'इब

भयभीत, डरा हुआ, ख़ाइफ़, डरने वाला, रोब में आया हुआ

मुर्तकिब

कोई काम अंजाम देने वाला

मुर्तिब

नम, गीला, रस से भरा हुआ, ताज़ा

मूर्ती स्थापन करना

मूर्ती को मंदिर में रखना

मुर्तसिम

चित्र बनाने वाला, चित्र करने वाला, लिखने वाला, छापने या बनाने वाला, उकेरक

मुर्तजिल

مرتجل وہ اسم ہے جسے ارتجالاً کسی شے کے لیے اختیار کیا جائے ۔

मुर्तदीन

मुर्तद (रुक) की जमा , दीन से मुनहरिफ़ लोग, काफ़िर, मुल्हिदीन

मुर्तसिख़

पूरी तरह बैठ जाना, गड़ जाना, दिल में घर कर जाना

मुर्तजिलन

तेज़ी के साथ, तुरंत

मुर्तकिज़

बैठा हुआ, स्थिर, बरक़रार, अटल, शक्तिशाली

मुर्तहिन

आभुषण या किसी वस्तु का गिरवी रखने वाला, रिह्न लेने वाला, गहने रखने वाला, गिरवी रखने वाला, जो ब्याज पर दूसरे की वस्तु रखे, महाजन

मुरत्तब करना

व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना

मुर्ताज़ीन

مرتاض (رک) کی جمع ؛ ریاضت کش ، نفس کشی کرنے والا ۔

मुर्त'इश

कंपायमान, हिलता हुआ, स्पन्दमाना, काँपने वाला, कपकपाने वाला

मुरत्तब होना

मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना

मुर्तसिम करना

नक़्श करना, बनाना

मुर्तकिब पाना

क़सूरवार या मुजरिम पाना

मुर्ताज़िय्यत

مرتاض ہونا ، ریاضت ، نفس کشی ۔

मुरत'इश होना

मुर्तइश करना (रुक) का लाज़िम । मेरी सांसें क़ाबू में नहीं थीं और इस मुज़ाहिरे के असर के तौर पर पूरे आसाब मुर्तइश हो कर रह गए

मुर्तकिब पाया जाना

इर्तिकाब करता हुआ मिलना, क़सूरवार होना

मूर्ती बन कर बैठना

चुप होकर बैठ जाना, निर्जीव और बेजान मालूम पड़ना

मुरतफ़ा' करना

ऊपर उठाना, बुलंद करना, ऊँचा करना

मुर्तकिब रहना

दोषी होना, मुजरिम या क़ुसूरवार रहना

मुर्तकिब होना

अपराध करना, कुछ ऐसा करना जो नहीं करना चाहिए था

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्श-फ़िल-हजर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़्श-फ़िल-हजर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone