Search results

Saved words

Showing results for "naqsh-fil-hajar"

baqaa

immortality, permanence

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-bil-haq

(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa.ii-quvvat

کسی جسم کی مجموعی توانائی جو حرکت یا عمل سے کم ہوتی ہے نہ زیادہ البتہ مختلف صورتوں میں منتقل ہوسکتی ہے۔

baqaayaa-ujrat

back pay

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-islaah

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-aslah

survival of the fittest

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

baqaayaa vasuul karnaa

to collect arrears

nau'ii-baqaa

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

tanaazo'-baqaa

رک : تنازع للبقا

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

saraa.e-baqaa

(کنایۃً) اگلا جہاں

ruuhaanii-baqaa

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

be-baqaa

unenduring, not eternal, perishable, frail

raahgiir-e-'aalam-e-baqaa honaa

مرجانا

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

gulshan-e-baqaa

the afterlife

aab-e-baqaa

water that bestows immortality elixir, nectar

daar-e-baqaa

house of eternity

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

fanaa-o-baqaa

death and life

do huur-e-baqaa

روح اورعقل

maa-baqaa

leftover (food)

jaa.idaad-e-maa-baqaa

وہ جائداد جو باقی رہ جائے، جائداد فاضل، جائداد باقی

Meaning ofSee meaning naqsh-fil-hajar in English, Hindi & Urdu

naqsh-fil-hajar

नक़्श-फ़िल-हजरنَقْش فِی الحَجَر

Origin: Arabic

English meaning of naqsh-fil-hajar

Noun, Masculine

  • like an engraving in stone
  • (Metaphorically) indelible, an indelible mark

नक़्श-फ़िल-हजर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पत्थर का नक़्श, पत्थर की लकीर, पत्थर पर पड़े चिह्न के समान
  • (लाक्षणिक) बहुत गहिरा निशान, अनमिट चिह्न, वह बात जिसे भुलाया न जा सके

نَقْش فِی الحَجَر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پتھر کا نقش، پتھر کی لکیر ؛ پتھر پر پڑے نشان کی مانند، کالنقش فی الحجر
  • (مراد) بہت گہرا نشان، انمٹ نقش، وہ بات جسے بھلایا نہ جا سکے

Urdu meaning of naqsh-fil-hajar

Roman

  • patthar ka naqsh, patthar kii lakiir ; patthar par pa.De nishaan kii maanind, kaalanqash fii ul-hijar
  • (muraad) bahut gahiraa nishaan, anmiT naqsh, vo baat jise bhulaayaa na ja sake

Synonyms of naqsh-fil-hajar

Related searched words

baqaa

immortality, permanence

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-bil-haq

(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa.ii-quvvat

کسی جسم کی مجموعی توانائی جو حرکت یا عمل سے کم ہوتی ہے نہ زیادہ البتہ مختلف صورتوں میں منتقل ہوسکتی ہے۔

baqaayaa-ujrat

back pay

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-islaah

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-aslah

survival of the fittest

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

baqaayaa vasuul karnaa

to collect arrears

nau'ii-baqaa

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

tanaazo'-baqaa

رک : تنازع للبقا

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

saraa.e-baqaa

(کنایۃً) اگلا جہاں

ruuhaanii-baqaa

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

be-baqaa

unenduring, not eternal, perishable, frail

raahgiir-e-'aalam-e-baqaa honaa

مرجانا

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

gulshan-e-baqaa

the afterlife

aab-e-baqaa

water that bestows immortality elixir, nectar

daar-e-baqaa

house of eternity

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

fanaa-o-baqaa

death and life

do huur-e-baqaa

روح اورعقل

maa-baqaa

leftover (food)

jaa.idaad-e-maa-baqaa

وہ جائداد جو باقی رہ جائے، جائداد فاضل، جائداد باقی

Showing search results for: English meaning of nakshfilhajar, English meaning of naqshfilhajar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqsh-fil-hajar)

Name

Email

Comment

naqsh-fil-hajar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone