Search results

Saved words

Showing results for "naqsh-e-kal-hajar"

aaseb

ill-fortune, disaster, calamity, catastrophe

aasebii

evil, demoniac, haunting, evil spirit, disaster

aaseb-e-jaa.n

harm, injury, damage, hurt apprehension, fear of life

aasebiyaa

جس پر آسیب کا اثر ہو

aaseb-e-baad

बगूला, वातचक्र, चक्रवात, वातावर्त, बवंडर

aaseb-zada

ghostly, under the influence of or possessed by an evil spirit, haunted

aaseb-e-'ishq

trouble of love

aaseb-e-qadam

پانو كا دھماكا، زور سے پانو ركھنے كی صورت حال۔

aaseb me.n aanaa

ضرر پہنچنا، نقصان سے دو چار ہونا

aaseb kaa daKHl

بھوت جن کا اثر یا سایہ

aaseb pahu.nchnaa

to suffer harm, to be injured or hurt

aaseb pahu.nchaanaa

to bring trouble (upon), to injure, damage, hurt

aaseb kaa guzar honaa

آسیب کا خلل ہونا

aaseb duur karnaa

آسیب اتارنا

aaseb duur honaa

آسیب اتارنا

aaseb kaa lipaTnaa

آسیب کا اثر ہونا یا پیچھے پڑ جانا

aaseb musallat honaa

بھوت سوار ہونا

aaseb kaa KHalal

mental derangement due to possession or haunting

aasebii-makaan

جس میں بھوت پریت کا مقام ہو

aaseb aanaa

صدمہ پہنچنا، زد پڑنا، چوٹ لگنا، ضرر پہنچنا؛ جن بھوت پری كا تسلط ہونا۔

aaseb denaa

ضرر پہنچانا، ستانا، تكلیف میں مبتلا كرنا۔

aaseb lagnaa

جن، پری، بھوت وغیرہ كا سایہ

aaseb kaa asar

بھوت جن کا اثر یا سایہ

aaseb ho jaanaa

جن یا پری کا سایہ ہو جانا

aaseb utaarnaa

exorcise, cast off an evil spirit

aaseb sar par se utaarnaa

آسیب اترنا

aaseb kaa sar par khelnaa

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

aaseb sar par se utarnaa

آسیب اترنا

aaseb kaa sar par aakar bolnaa

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

aaseb utarnaa

آسیب اتارنا كا لازم

aase-bardaar

(لفظاً) لاٹھی اٹھانے والا، (مراداً) چوبدار، سپاہی یا چپراسی جو حكام كے دفتر یا امرا كے مكان كے دروازے پر متمین ہوتا ہے۔

surKH-aaseb

(کنایۃً) کمیونسٹ نظریات یا اِشتراکی ممالک کا غلبہ ، خوف.

aadmii ho yaa aaseb

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

sar par aaseb cha.Dhnaa

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

sar par aaseb khelnaa

جان کی بازی لگانا ، جان دینے پر آمادہ ہو جانا ، جان جوکھم کا کام کرنا.

sar par aaseb khelnaa

آسیب ہونا، جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا

sar par aaseb aanaa

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

sar se aaseb utarnaa

بھوت پریت کا کلام کے زور سے نکل جانا

sar se aaseb utaarnaa

بُھوت پربت کا کلام کے زور سے اُتارنا ؛ خوف و وہم دُور کرنا ، غُصّہ دُور کرنا

sar par aaseb savaar honaa

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

Meaning ofSee meaning naqsh-e-kal-hajar in English, Hindi & Urdu

naqsh-e-kal-hajar

नक़्श-ए-कल-हजर•نَقْشِ کالحَجَر

Origin: Arabic

English meaning of naqsh-e-kal-hajar

Adjective

  • like an engraving in stone, i.e.: engraved on the stone

Noun, Masculine

  • an indelible mark

नक़्श-ए-कल-हजर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पत्थर के चिह्न के भाँति, अर्थात: पत्थर की लकीर, न मिटने वाला, अनमिट, स्थायी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसको भुलाया न जा सके

نَقْشِ کالحَجَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (صحیح کالنقش فی الحجر ہے) پتھر کے نقش کی مانند، مراد: پتھر کی لکیر، نہ مٹنے والا، مستقل، ان مٹ

اسم، مذکر

  • جس کو بھلایا نہ جاسکے

Urdu meaning of naqsh-e-kal-hajar

  • Roman
  • Urdu

  • (sahii kaalanqash fii ul-hijar hai) patthar ke naqsh kii maanind, muraadah patthar kii lakiir, na miTne vaala, mustaqil, in miT
  • jis ko bhulaayaa na ja sake

Synonyms of naqsh-e-kal-hajar

an-miT kannaqsh-fil-hajar laa-faanii

Antonyms of naqsh-e-kal-hajar

bodaa faanii

Related searched words

aaseb

ill-fortune, disaster, calamity, catastrophe

aasebii

evil, demoniac, haunting, evil spirit, disaster

aaseb-e-jaa.n

harm, injury, damage, hurt apprehension, fear of life

aasebiyaa

جس پر آسیب کا اثر ہو

aaseb-e-baad

बगूला, वातचक्र, चक्रवात, वातावर्त, बवंडर

aaseb-zada

ghostly, under the influence of or possessed by an evil spirit, haunted

aaseb-e-'ishq

trouble of love

aaseb-e-qadam

پانو كا دھماكا، زور سے پانو ركھنے كی صورت حال۔

aaseb me.n aanaa

ضرر پہنچنا، نقصان سے دو چار ہونا

aaseb kaa daKHl

بھوت جن کا اثر یا سایہ

aaseb pahu.nchnaa

to suffer harm, to be injured or hurt

aaseb pahu.nchaanaa

to bring trouble (upon), to injure, damage, hurt

aaseb kaa guzar honaa

آسیب کا خلل ہونا

aaseb duur karnaa

آسیب اتارنا

aaseb duur honaa

آسیب اتارنا

aaseb kaa lipaTnaa

آسیب کا اثر ہونا یا پیچھے پڑ جانا

aaseb musallat honaa

بھوت سوار ہونا

aaseb kaa KHalal

mental derangement due to possession or haunting

aasebii-makaan

جس میں بھوت پریت کا مقام ہو

aaseb aanaa

صدمہ پہنچنا، زد پڑنا، چوٹ لگنا، ضرر پہنچنا؛ جن بھوت پری كا تسلط ہونا۔

aaseb denaa

ضرر پہنچانا، ستانا، تكلیف میں مبتلا كرنا۔

aaseb lagnaa

جن، پری، بھوت وغیرہ كا سایہ

aaseb kaa asar

بھوت جن کا اثر یا سایہ

aaseb ho jaanaa

جن یا پری کا سایہ ہو جانا

aaseb utaarnaa

exorcise, cast off an evil spirit

aaseb sar par se utaarnaa

آسیب اترنا

aaseb kaa sar par khelnaa

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

aaseb sar par se utarnaa

آسیب اترنا

aaseb kaa sar par aakar bolnaa

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

aaseb utarnaa

آسیب اتارنا كا لازم

aase-bardaar

(لفظاً) لاٹھی اٹھانے والا، (مراداً) چوبدار، سپاہی یا چپراسی جو حكام كے دفتر یا امرا كے مكان كے دروازے پر متمین ہوتا ہے۔

surKH-aaseb

(کنایۃً) کمیونسٹ نظریات یا اِشتراکی ممالک کا غلبہ ، خوف.

aadmii ho yaa aaseb

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

sar par aaseb cha.Dhnaa

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

sar par aaseb khelnaa

جان کی بازی لگانا ، جان دینے پر آمادہ ہو جانا ، جان جوکھم کا کام کرنا.

sar par aaseb khelnaa

آسیب ہونا، جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا

sar par aaseb aanaa

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

sar se aaseb utarnaa

بھوت پریت کا کلام کے زور سے نکل جانا

sar se aaseb utaarnaa

بُھوت پربت کا کلام کے زور سے اُتارنا ؛ خوف و وہم دُور کرنا ، غُصّہ دُور کرنا

sar par aaseb savaar honaa

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

Showing search results for: English meaning of nakshekalhajar, English meaning of naqshekalhajar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naqsh-e-kal-hajar)

Name

Email

Comment

Submit

naqsh-e-kal-hajar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2