Search results

Saved words

Showing results for "naqsh-e-avval"

saabiq

going or gone before, preceding, foregoing, former, prior, past, ancient, bygone

saabiqa

ancient, past, previous, former, ancient right or custom, precedence, friendship, intimacy, close intercourse, dealings

saabiquun

the earliest companions of Prophet Muhammad, those who embraced Islam in the very beginning

saabiqiin

earlier people, previous generations

saabiq me.n

originally, in the beginning

saabiq-ul-iimaan

saabiq-ul-mazkuur

saabiq-ul-islaam

one who embraced Islam at the earliest stage of Prophet Mohammad's missionary work

saabiq se laahiq

saabiq-ul-hurriyyat

saabiqa karnaa

saabiqa honaa

saabiqa pa.Dnaa

come into contact with, have to deal with

saabiqa Daalnaa

to put in touch with, come into contact, have business with

saabiqa-maa'rifat

prior familiarity

saabiqa-vaaqifiyyat

prior familiarity

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

saabiqiin-e-avvaaliin

zamaana-e-saabiq

the preceding era

haal-e-saabiq

former or past state or condition

hasb-e-saabiq

just like before, as before, in status quo

bandobast-e-saabiq

lambar saabiq me.n qaa.im rakhnaa

restore to the original number

Meaning ofSee meaning naqsh-e-avval in English, Hindi & Urdu

naqsh-e-avval

नक़्श-ए-अव्वल•نَقْشِ اَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 2222

English meaning of naqsh-e-avval

Noun, Masculine

  • best creation
  • first impression (of book, etc.), fist draft, rough sketch

Sher Examples

naqsh-e-sānī haiñ jhilmilāte sarāb

naqsh-e-avval the paaoñ dhañsne ke

naqsh-e-sani hain jhilmilate sarab

naqsh-e-awwal the paon dhansne ke

Bakul Dev

us ke jaise hoñge lekin vo kahāñ

naqsh-e-avval ek aur saanī bahut

us ke jaise honge lekin wo kahan

naqsh-e-awwal ek aur sani bahut

Shabnam Shakeel

kahāñ naqsh-e-avval kahāñ naqsh-e-sānī

ḳhudā kī ḳhudā.ī meñ tujh sā na dekhā

kahan naqsh-e-awwal kahan naqsh-e-sani

KHuda ki KHudai mein tujh sa na dekha

Dagh Dehlvi

नक़्श-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उत्तम लेख, अतिउत्तम कृति
  • चित्रकार का बनाया हुआ सर्वप्रथम चित्र, जिसमें कुछ त्रुटियाँ अवश्य रहती हैं, किसी किताब आदि का प्रथम ऐडीशन

نَقْشِ اَوَّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بہترین نمونہ، بہترین تخلیق
  • پہلی تحریر، پہلا نمونہ نیز کسی کتاب وغیرہ کا پہلا ایڈیشن، مسودہ

Showing search results for: English meaning of naksheavval, English meaning of naqsheavval

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqsh-e-avval)

Name

Email

Comment

Submit

naqsh-e-avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2