Search results
Saved words
Showing results for "naqsh-bar-aab"
Meaning ofSee meaning naqsh-bar-aab in English, Hindi & Urdu
English meaning of naqsh-bar-aab
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- (Literary) to write or print upon the water
- (Metaphorically) evanescent, not durable or lasting
Sher Examples
naqsh-bar-āb to ham dekhte aa.e lekin
naqsh ye kaun sā barbād banā phirtā hai
naqsh-bar-ab to hum dekhte aae lekin
naqsh ye kaun sa barbaad bana phirta hai
naqsh-bar-āb ho gayā huuñ maiñ
kitnā kamyāb ho gayā huuñ maiñ
naqsh-bar-ab ho gaya hun main
kitna kamyab ho gaya hun main
ho gayā ḳhuun tire hijr meñ dil kā shāyad
ab tasavvur bhī tirā naqsh-bar-āb aatā hai
ho gaya KHun tere hijr mein dil ka shayad
ab tasawwur bhi tera naqsh-bar-ab aata hai
नक़्श-बर-आब के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- (शाब्दिक) पानी पर बनाया हुआ चित्र
- (लाक्षणिक) नश्वर और भंगुर, अथवा असंभव, अशक्य, जलद मिट जाने वाला
Roman
نَقْش بَر آب کے اردو معانی
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- (لغوی) پانی پر نشان یا تصویر
- (مجازاً) جلد مٹ جانے والا، بے ثبات، فانی، ناپائیدار، عارضی
Urdu meaning of naqsh-bar-aab
- (lugvii) paanii par nishaan ya tasviir
- (majaazan) jalad miT jaane vaala, besbaat, faanii, naapaaydaar, aarizii
Related searched words
ra.iisaana
of or pertaining to rich people, lordly, grand, luxurious, splendid, lavish, luxuriant, sumptuous
ra.iis-e-baa'sat-ul-haj
head of Hajj delegation, Hajj delegation in charge, trainer for Hajj pilgrims
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqdaamaat
इक़्दामात
.اِقْدامات
endeavours, efforts, diligences
[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hangaamii
हंगामी
.ہَنگامی
urgent, emergency
[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ismat-darii
'इस्मत-दरी
.عِصْمَت دَری
rape
[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit, suitable, applicable
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anhaar
अनहार
.اَنْہار
canals, rivulets, rivers, streams
[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqarrurii
तक़र्रुरी
.تَقَرُّری
appointment, nomination, settlement
[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'addii
मुत'अद्दी
.مُتَعَدّی
infectious, epidemic (disease)
[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafhuum
मफ़्हूम
.مَفہُوم
sense, tenor, meaning, connotation
[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tadbiir
तदबीर
.تَدْبِیر
tactic, way, way out, solution
[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqbara
मक़बरा
.مَقبَرَہ
tomb, mausoleum, sepulchre
[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of nakshbaraab, English meaning of nakshbarab
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (naqsh-bar-aab)
naqsh-bar-aab
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone