Search results
Saved words
Showing results for "naqsh-bar-aab"
Meaning ofSee meaning naqsh-bar-aab in English, Hindi & Urdu
English meaning of naqsh-bar-aab
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- (Literary) to write or print upon the water
- (Metaphorically) evanescent, not durable or lasting
Sher Examples
naqsh-bar-āb to ham dekhte aa.e lekin
naqsh ye kaun sā barbād banā phirtā hai
naqsh-bar-ab to hum dekhte aae lekin
naqsh ye kaun sa barbaad bana phirta hai
naqsh-bar-āb ho gayā huuñ maiñ
kitnā kamyāb ho gayā huuñ maiñ
naqsh-bar-ab ho gaya hun main
kitna kamyab ho gaya hun main
ho gayā ḳhuun tire hijr meñ dil kā shāyad
ab tasavvur bhī tirā naqsh-bar-āb aatā hai
ho gaya KHun tere hijr mein dil ka shayad
ab tasawwur bhi tera naqsh-bar-ab aata hai
नक़्श-बर-आब के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- (शाब्दिक) पानी पर बनाया हुआ चित्र
- (लाक्षणिक) नश्वर और भंगुर, अथवा असंभव, अशक्य, जलद मिट जाने वाला
نَقْش بَر آب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- (لغوی) پانی پر نشان یا تصویر
- (مجازاً) جلد مٹ جانے والا، بے ثبات، فانی، ناپائیدار، عارضی
Urdu meaning of naqsh-bar-aab
- Roman
- Urdu
- (lugvii) paanii par nishaan ya tasviir
- (majaazan) jalad miT jaane vaala, besbaat, faanii, naapaaydaar, aarizii
Related searched words
Showing search results for: English meaning of nakshbaraab, English meaning of nakshbarab
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azm
'अज़्म
.عَزْم
determination, intention, aim
[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chilman
चिलमन
.چِلْمَن
venetian blind
[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
oppressed, wronged, treated cruelly
[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm
रह्म
.رَحْم
pity, mercy, compassion, kindness
[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'
मौक़ा'
.مَوقَع
time, chance, opportunity
[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanziim
तंज़ीम
.تَنْظِیم
organization, society, party
[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate
[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samundar
समुंदर
.سَمُنْدَر
sea, ocean
[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahsuur
महसूर
.مَحْصُور
encompassed, surrounded, detained
[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajaavuzaat
तजावुज़ात
.تَجاوُزات
encroachments
[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (naqsh-bar-aab)
naqsh-bar-aab
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
