Search results

Saved words

Showing results for "naqlii"

nasl

breed, caste, pedigree, family, generation, race, pedigree, lineage, genealogy

nasl-daar

(usually for pets) of good breed or race

nasl-zaa.ii

نسل کو بڑھانے والا

nasl-kashii

breeding, rearing

nasl-daarii

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

nasl-kushii

genocide

nasl-naama

حسب نسب ، شجرہ

nasl-afrozii

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

nasl-afzaa.ii

افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل، نسل میں اضافے کا عمل

nasl ba.Dhnaa

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

nasl-raanii

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

nasl-baa'd-nasl

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

nasl-maadarii

ماں کا خاندان ، ننہیال

nasl-haa-nasl

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

nasl-kash

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

nasl ba.Dhaanaa

to promoting plants, animals or the human race

nasl miTnaa

خاندان ختم ہونا ، نسل کا برباد ہو جانا

nasl chalnaa

نسل کا تسلسل قائم رہنا ، پشت در پشت آل اولاد ہوتے رہنا ، کسی جد یا خاندان کی ایک نسل کے بعد دوسری اور اسی طرح لگا تار نسلیں پیدا ہوتے رہنا ۔

nasl TuuTnaa

نسل منقطع ہونا ، کسی جد کی اولاد میں سے کوئی باقی نہ بچنا جس سے نسل آگے چل سکتی ہو ۔

nasl ba.D jaanaa

۔نسل میں اضافہ کرنا۔نسل بڑھنا۔ لازم۔

naslii

racial

nasl-parastii

the belief that some races are better than others, racism

nasl palaTnaa

نسل بدلنا ، نسل بہتر ہونا ، خاندان میں تبدیلی آنا ۔

nasl qat' honaa

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

nasl-e-aadam

homo sapiens, human species, human being

nasl-parvar

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

nasl tabaah honaa

نسل ختم ہونا ، نسل یا خاندان مٹ جانا ۔

nasl-dar-nasl

generation after generation

nasl qat' ho jaanaa

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

nasl-e-pidarii

باپ کا خاندان

nasl-e-haraam

(بطور دشنام) حرامی اولاد ، ایسا شخص جو ولد الزنا ہو

nasl-parast

نسلی فرق کو پسند کرنے والا ، خاندانیت کو فوقیت دینے والا ۔

nasl-e-pidarii

the paternal line

nasl tayyaar honaa

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

nasl-e-ibliis

شیطان کی نسل ، ابلیس کی اولاد ؛ (مجازاً) بہت سرکش ، بہت مکار ۔

nasl-e-insaan

humankind, human beings

nasl-e-nau

new generation, coming generation, next generation, child and young generation

nasl KHatm ho jaanaa

خاندان میں سے کوئی باقی نہ رہنا ، نسل ٹوٹنا ، نسل منقطع ہو جانا۔

nasl-e-insaanii

human species, race

naslii-giroh

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

naslii-fasaad

racial riot, ethnic violence

naslii-afzaa.ish

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

naslii-aavezish

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

naslii-sifaat

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

naslii-rishta

ایک نسل کا تعلق ، ایک نسل ہونا

nasliyaatii

نسلیات (رک) سے منسوب ۔

naslii-ta'assub

racial prejudice, racism, racialism

nasliyaat

قوموں اور خاندانوں کا علم ، مختلف نسلوں اور قبیلوں کی تاریخ اور اس کا علم ، کسی گروہ کے توارث کا علم ۔

naslii-imtiyaaz

racial discrimination

naslii-tafaaKHur

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

naslii-bartarii

نسل کی بنیاد پر خود کو ممتاز سمجھنا ، خاندان کی بنیاد پر برتری ۔

naslii-sarmaaya

ایک نسل کی اقدار اور روایات

naslan-baa'da-naslan

پشت در پشت ، نسل بعد نسل ؛ کئی نسلوں تک ۔

naslan-baa'da-naslin

generation after generation

naslan-naslan

پشت در پشت ، نسلوں سے ؛ مراد : مدتوں سے

naslan

by descent, racially

nasliyat

(بُرے معنوں میں) نسل پرستی ، نسلی تفوق اور عصبیت کا تصور ۔

naslan-dar-naslan

رک : نسلاً بعد نسلاً ۔

nasal

anfii

nasiil

گرے ہوئے پَر، بال یا اُون

Meaning ofSee meaning naqlii in English, Hindi & Urdu

naqlii

नक़लीنَقْلی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Logical

Word Family: n-q-l

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

Sher Examples

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

نَقْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

Synonyms of naqlii

Related searched words

nasl

breed, caste, pedigree, family, generation, race, pedigree, lineage, genealogy

nasl-daar

(usually for pets) of good breed or race

nasl-zaa.ii

نسل کو بڑھانے والا

nasl-kashii

breeding, rearing

nasl-daarii

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

nasl-kushii

genocide

nasl-naama

حسب نسب ، شجرہ

nasl-afrozii

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

nasl-afzaa.ii

افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل، نسل میں اضافے کا عمل

nasl ba.Dhnaa

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

nasl-raanii

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

nasl-baa'd-nasl

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

nasl-maadarii

ماں کا خاندان ، ننہیال

nasl-haa-nasl

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

nasl-kash

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

nasl ba.Dhaanaa

to promoting plants, animals or the human race

nasl miTnaa

خاندان ختم ہونا ، نسل کا برباد ہو جانا

nasl chalnaa

نسل کا تسلسل قائم رہنا ، پشت در پشت آل اولاد ہوتے رہنا ، کسی جد یا خاندان کی ایک نسل کے بعد دوسری اور اسی طرح لگا تار نسلیں پیدا ہوتے رہنا ۔

nasl TuuTnaa

نسل منقطع ہونا ، کسی جد کی اولاد میں سے کوئی باقی نہ بچنا جس سے نسل آگے چل سکتی ہو ۔

nasl ba.D jaanaa

۔نسل میں اضافہ کرنا۔نسل بڑھنا۔ لازم۔

naslii

racial

nasl-parastii

the belief that some races are better than others, racism

nasl palaTnaa

نسل بدلنا ، نسل بہتر ہونا ، خاندان میں تبدیلی آنا ۔

nasl qat' honaa

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

nasl-e-aadam

homo sapiens, human species, human being

nasl-parvar

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

nasl tabaah honaa

نسل ختم ہونا ، نسل یا خاندان مٹ جانا ۔

nasl-dar-nasl

generation after generation

nasl qat' ho jaanaa

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

nasl-e-pidarii

باپ کا خاندان

nasl-e-haraam

(بطور دشنام) حرامی اولاد ، ایسا شخص جو ولد الزنا ہو

nasl-parast

نسلی فرق کو پسند کرنے والا ، خاندانیت کو فوقیت دینے والا ۔

nasl-e-pidarii

the paternal line

nasl tayyaar honaa

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

nasl-e-ibliis

شیطان کی نسل ، ابلیس کی اولاد ؛ (مجازاً) بہت سرکش ، بہت مکار ۔

nasl-e-insaan

humankind, human beings

nasl-e-nau

new generation, coming generation, next generation, child and young generation

nasl KHatm ho jaanaa

خاندان میں سے کوئی باقی نہ رہنا ، نسل ٹوٹنا ، نسل منقطع ہو جانا۔

nasl-e-insaanii

human species, race

naslii-giroh

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

naslii-fasaad

racial riot, ethnic violence

naslii-afzaa.ish

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

naslii-aavezish

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

naslii-sifaat

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

naslii-rishta

ایک نسل کا تعلق ، ایک نسل ہونا

nasliyaatii

نسلیات (رک) سے منسوب ۔

naslii-ta'assub

racial prejudice, racism, racialism

nasliyaat

قوموں اور خاندانوں کا علم ، مختلف نسلوں اور قبیلوں کی تاریخ اور اس کا علم ، کسی گروہ کے توارث کا علم ۔

naslii-imtiyaaz

racial discrimination

naslii-tafaaKHur

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

naslii-bartarii

نسل کی بنیاد پر خود کو ممتاز سمجھنا ، خاندان کی بنیاد پر برتری ۔

naslii-sarmaaya

ایک نسل کی اقدار اور روایات

naslan-baa'da-naslan

پشت در پشت ، نسل بعد نسل ؛ کئی نسلوں تک ۔

naslan-baa'da-naslin

generation after generation

naslan-naslan

پشت در پشت ، نسلوں سے ؛ مراد : مدتوں سے

naslan

by descent, racially

nasliyat

(بُرے معنوں میں) نسل پرستی ، نسلی تفوق اور عصبیت کا تصور ۔

naslan-dar-naslan

رک : نسلاً بعد نسلاً ۔

nasal

anfii

nasiil

گرے ہوئے پَر، بال یا اُون

Showing search results for: English meaning of nakli, English meaning of naqlee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqlii)

Name

Email

Comment

naqlii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone