Search results

Saved words

Showing results for "naqlii"

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

'azaabii

'azaab se

'azaab aanaa

'azaab honaa

'azaab denaa

punish, torment, torture

'azaab lenaa

'azaab-e-gor

punishment for sins that one suffers in grave

'azaab laanaa

'azaab-e-jaa.n

calamity

'azaab rahnaa

'azaab karnaa

'azaab pa.Dnaa

'azaab sahnaa

'azaab kaTnaa

'azaab ban.naa

'azaab-e-qabr

suffering that the deceased undergoes as in turn for his sins in the grave

'azaab dekhnaa

'azaab-e-marg

suffering that a person undergoes near the hour of death

'azaab TuuTnaa

'azaab lagaanaa

'azaab utarnaa

'azaab kamaanaa

'azaab jhelnaa

'azaab-e-darbadrii

pain of vagrancy, nomadic existence

'azaab-e-baKHt

'azaab-e-aliim

extreme torture

'azaab uThaanaa

'azaab-e-ilaahii

Divine punishment

'azaab-ul-qabr

punishment for sins that one suffers in grave

'azaab-e-fishaar

The torture that results from the pressing of the grave

'azaab me.n aanaa

'azaab ban jaanaa

'azaab khii.nchnaa

'azaab-ul-hariiq

he punishment of hell-fire

'azaab me.n rahnaa

'azaab me.n honaa

'azaab me.n pa.Dnaa

'azaab ba.Daa honaa

'azaab TuuT pa.Dnaa

'azaab mol lenaa

bring difficulties on oneself, invite trouble, land oneself in trouble

'azaab me.n Daalnaa

'azaab ke farishte

'azaab se chhuuTnaa

'azaab me.n pha.nsnaa

'azaab me.n bhaanaa

'azaab uThaa laanaa

'azaab bardaasht honaa

'azaab bardaasht karnaa

'azaab naazil honaa

have a visitation of or undergo divine punishment

'azaab se chhuuT jaanaa

'azaab kaa naazil honaa

'azaab me.n Daal denaa

'azaab se mu'azzab honaa

to be punished by God

'azaabunnaar

(Figurative) punishment of hell

'azaab me.n giraftaar honaa

be caught in problems or difficulties

'azaab-e-ilaahii me.n giriftaar honaa

jaan kaa azaab

a burden of the life (a person or thing), feeling heavy with responsibility, troubles of the life

suu-ul-'azaab

asiir-e-'azaab

captive of punishment, suffering

Meaning ofSee meaning naqlii in English, Hindi & Urdu

naqlii

नक़लीنَقْلی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Logical

Word Family: n-q-l

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

Sher Examples

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

Roman

نَقْلی کے اردو معانی

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

Synonyms of naqlii

Related searched words

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

'azaabii

'azaab se

'azaab aanaa

'azaab honaa

'azaab denaa

punish, torment, torture

'azaab lenaa

'azaab-e-gor

punishment for sins that one suffers in grave

'azaab laanaa

'azaab-e-jaa.n

calamity

'azaab rahnaa

'azaab karnaa

'azaab pa.Dnaa

'azaab sahnaa

'azaab kaTnaa

'azaab ban.naa

'azaab-e-qabr

suffering that the deceased undergoes as in turn for his sins in the grave

'azaab dekhnaa

'azaab-e-marg

suffering that a person undergoes near the hour of death

'azaab TuuTnaa

'azaab lagaanaa

'azaab utarnaa

'azaab kamaanaa

'azaab jhelnaa

'azaab-e-darbadrii

pain of vagrancy, nomadic existence

'azaab-e-baKHt

'azaab-e-aliim

extreme torture

'azaab uThaanaa

'azaab-e-ilaahii

Divine punishment

'azaab-ul-qabr

punishment for sins that one suffers in grave

'azaab-e-fishaar

The torture that results from the pressing of the grave

'azaab me.n aanaa

'azaab ban jaanaa

'azaab khii.nchnaa

'azaab-ul-hariiq

he punishment of hell-fire

'azaab me.n rahnaa

'azaab me.n honaa

'azaab me.n pa.Dnaa

'azaab ba.Daa honaa

'azaab TuuT pa.Dnaa

'azaab mol lenaa

bring difficulties on oneself, invite trouble, land oneself in trouble

'azaab me.n Daalnaa

'azaab ke farishte

'azaab se chhuuTnaa

'azaab me.n pha.nsnaa

'azaab me.n bhaanaa

'azaab uThaa laanaa

'azaab bardaasht honaa

'azaab bardaasht karnaa

'azaab naazil honaa

have a visitation of or undergo divine punishment

'azaab se chhuuT jaanaa

'azaab kaa naazil honaa

'azaab me.n Daal denaa

'azaab se mu'azzab honaa

to be punished by God

'azaabunnaar

(Figurative) punishment of hell

'azaab me.n giraftaar honaa

be caught in problems or difficulties

'azaab-e-ilaahii me.n giriftaar honaa

jaan kaa azaab

a burden of the life (a person or thing), feeling heavy with responsibility, troubles of the life

suu-ul-'azaab

asiir-e-'azaab

captive of punishment, suffering

Showing search results for: English meaning of nakli, English meaning of naqlee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqlii)

Name

Email

Comment

naqlii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone