Search results

Saved words

Showing results for "naql"

bha.ngii

a low caste who are scavengers, (said to be descended from a sudra by a Brahman's widow), an individual of the bhangi caste, scavenger, sweeper

bhai.ngii

cock-eyed

bha.ngii-phal

Hibiscus cannabinus

bha.ngii kii zaat kyaa jhuuTe kii baat kyaa

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

bha.ngii.D-KHaana

رک : بھن٘گیر خانَہ .

bha.ngiir-KHaana

بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .

bhai.ngii aa.nkh

squint eye

bha.ngaa

بُھجنگا، ایک قسم کی بھڑ

bhai.ngaa

a squint-eyed or strabismic man, squinter

bho.ngaa

stupid, clumsy, foolhardy

bhuu.nga.ii

جن٘گل کی پیداوار پر محصول .

bhu.ngaa

any small insect, mite

bho.ngii

چرم سازی کی ایک مشین ، ڈھکیا مشین.

bhi.ngaa

احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .

bhii.ngaa

cock-eyed

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

bhaava-bha.ngii

the one who expresses the luscious desires

dhaj-bha.ngii

impotent person

svar-bha.ngii

the one who has a sore throat and does not deliver a clear sound from his mouth

chhin-bha.ngii

mortal

a.ng-bha.ngii

attractive and charming gestures of man or woman

nir-bha.ngii

رک : نربھنگ ۔

sapta-bha.ngii

a religious philosophy of Jainism

kau.Dii-kau.Dii ko bha.ngii ho jaanaa

be reduced to abject poverty

bah.ngii vaalaa

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

bah.ngii Daalnaa

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

sar-bhangii

اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے

bahii.D-bhungaa

رک : بہیر بنگاہ.

haathii apnii hathyaa.ii par aave to aadmii bhungaa hai

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

Daak-baha.ngii

parcel post

guular kaa bhu.ngaa

maggot find in wild-fig

haathii apnii hathyaa.ii par aa jaa.e to aadmii bhungaa hai

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As : naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

Related searched words

bha.ngii

a low caste who are scavengers, (said to be descended from a sudra by a Brahman's widow), an individual of the bhangi caste, scavenger, sweeper

bhai.ngii

cock-eyed

bha.ngii-phal

Hibiscus cannabinus

bha.ngii kii zaat kyaa jhuuTe kii baat kyaa

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

bha.ngii.D-KHaana

رک : بھن٘گیر خانَہ .

bha.ngiir-KHaana

بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .

bhai.ngii aa.nkh

squint eye

bha.ngaa

بُھجنگا، ایک قسم کی بھڑ

bhai.ngaa

a squint-eyed or strabismic man, squinter

bho.ngaa

stupid, clumsy, foolhardy

bhuu.nga.ii

جن٘گل کی پیداوار پر محصول .

bhu.ngaa

any small insect, mite

bho.ngii

چرم سازی کی ایک مشین ، ڈھکیا مشین.

bhi.ngaa

احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .

bhii.ngaa

cock-eyed

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

bhaava-bha.ngii

the one who expresses the luscious desires

dhaj-bha.ngii

impotent person

svar-bha.ngii

the one who has a sore throat and does not deliver a clear sound from his mouth

chhin-bha.ngii

mortal

a.ng-bha.ngii

attractive and charming gestures of man or woman

nir-bha.ngii

رک : نربھنگ ۔

sapta-bha.ngii

a religious philosophy of Jainism

kau.Dii-kau.Dii ko bha.ngii ho jaanaa

be reduced to abject poverty

bah.ngii vaalaa

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

bah.ngii Daalnaa

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

sar-bhangii

اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے

bahii.D-bhungaa

رک : بہیر بنگاہ.

haathii apnii hathyaa.ii par aave to aadmii bhungaa hai

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

Daak-baha.ngii

parcel post

guular kaa bhu.ngaa

maggot find in wild-fig

haathii apnii hathyaa.ii par aa jaa.e to aadmii bhungaa hai

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone