Search results

Saved words

Showing results for "naql"

baab

gate, door

baabaa

father, grandfather

baabii

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

baabuu

prince, noble, man of family or distinction, a title of respect (as) Sir, Mr. etc.

baab-vaar

classified items entered (as fields) under their proper heads

baabnii

hole or dwelling of snake, heap of clay by termites

baabiya

رک : بابی .

baab-vaarii

classification

baa.nb

snake

baab-yaaft

رک : باب وار

baab baa.ndhnaa

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

baab karnaa

لابق بنا دینا ، سزاوار کر دینا.

baab-ul-'ilm

Gate of knowledge, appellation of Hazrat Ali, Prophet Muhammad's cousin and son-in-law

baab-ul-kabid

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

baab-e-du'aa

section of prayer

baab-e-'ishq

chapter of love

baab-vaa honaa

دروازہ کھلنا

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

baaba.D

سیب

baab-ul-abvaab

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

baab-e-'adam

the door of non-existence

baab-e-ra.ng

door of color

baab-ul-kabidii

باب لکبد (رک) سے منسوب.

baab-e-qubuul

the door of acceptance, door of fulfilment (of prayer)

baab-e-asar

gateway to friction

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baab-e-'ilm

chapter, door of knowledge

baab-e-'ataa

door of reward

baabluu.n

ابلوا

baab-e-tauba

The door of repentence

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

baab-e-'adaalat

door of the court, jurist, fair, judge

baab-e-ma'aanii

chapter of meanings

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabriyaa.n

سر کے بال جو لمبے اور نہ کشے ہوئے ہوں

baabar

kind of grass used for making twisted rope or string

baab-e-jibra.iil

مسجد نبوی کے ایک دروازے کانام

baab-e-ijaabat

the door of acceptance of prayer

baab-e-'inaayaat

chapter, door of rewards, kindness

baabaa-log

fakirs, mendicants, spiritually developed people, mendicant

baaba-jaan

father, uncle, grand-father

baabat

account

baabaa-jii

father, elder respected figure, venerable person, teacher, dervish, fakir (in honor)

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

baabul

a traditional song sung when the bride is about to leave her parents' home

baabaa-raaj

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

baabaa-aadam

Hazrat Adam, the first man on earth

baabil

Babylon, capital city of the Akkadian Empire on the Euphrates

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

baab-e-madiina-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-e-madiinat-ul-'ilm

رک : باب علم.

baabarii

related to King Babar-allusion

baabzan

skewer

baabchii

a plant and its kidney-shaped seeds used in medicines, Psoralea corylifolia

baabaarii

سیاہ مرچ.

baabilii

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

baabii-variid

جگر کو خون پہنْچانے والی ایک بڑی ورید.

baaban

bobbin

baabal

بابر

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As : naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

Related searched words

baab

gate, door

baabaa

father, grandfather

baabii

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

baabuu

prince, noble, man of family or distinction, a title of respect (as) Sir, Mr. etc.

baab-vaar

classified items entered (as fields) under their proper heads

baabnii

hole or dwelling of snake, heap of clay by termites

baabiya

رک : بابی .

baab-vaarii

classification

baa.nb

snake

baab-yaaft

رک : باب وار

baab baa.ndhnaa

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

baab karnaa

لابق بنا دینا ، سزاوار کر دینا.

baab-ul-'ilm

Gate of knowledge, appellation of Hazrat Ali, Prophet Muhammad's cousin and son-in-law

baab-ul-kabid

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

baab-e-du'aa

section of prayer

baab-e-'ishq

chapter of love

baab-vaa honaa

دروازہ کھلنا

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

baaba.D

سیب

baab-ul-abvaab

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

baab-e-'adam

the door of non-existence

baab-e-ra.ng

door of color

baab-ul-kabidii

باب لکبد (رک) سے منسوب.

baab-e-qubuul

the door of acceptance, door of fulfilment (of prayer)

baab-e-asar

gateway to friction

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baab-e-'ilm

chapter, door of knowledge

baab-e-'ataa

door of reward

baabluu.n

ابلوا

baab-e-tauba

The door of repentence

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

baab-e-'adaalat

door of the court, jurist, fair, judge

baab-e-ma'aanii

chapter of meanings

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabriyaa.n

سر کے بال جو لمبے اور نہ کشے ہوئے ہوں

baabar

kind of grass used for making twisted rope or string

baab-e-jibra.iil

مسجد نبوی کے ایک دروازے کانام

baab-e-ijaabat

the door of acceptance of prayer

baab-e-'inaayaat

chapter, door of rewards, kindness

baabaa-log

fakirs, mendicants, spiritually developed people, mendicant

baaba-jaan

father, uncle, grand-father

baabat

account

baabaa-jii

father, elder respected figure, venerable person, teacher, dervish, fakir (in honor)

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

baabul

a traditional song sung when the bride is about to leave her parents' home

baabaa-raaj

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

baabaa-aadam

Hazrat Adam, the first man on earth

baabil

Babylon, capital city of the Akkadian Empire on the Euphrates

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

baab-e-madiina-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-e-madiinat-ul-'ilm

رک : باب علم.

baabarii

related to King Babar-allusion

baabzan

skewer

baabchii

a plant and its kidney-shaped seeds used in medicines, Psoralea corylifolia

baabaarii

سیاہ مرچ.

baabilii

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

baabii-variid

جگر کو خون پہنْچانے والی ایک بڑی ورید.

baaban

bobbin

baabal

بابر

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone