Search results

Saved words

Showing results for "naql"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuh-pesh

ruuh-e-tab'ii

ruuh-gazaa

ruuh-daar

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-e-mutlaq

absolute soul, God

ruuh-e-ma'aanii

essence of meanings, soul of reality

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuh-e-ravaa.n

moving spirit

ruuh-e-amiin

ruuh-baKHshii

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-KHabiis

an evil spirit

ruuh-e-zamaan

Zeit-gist, spirit of the times,spirit of the times.

ruuh-e-muqiim

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

ruuh-parastii

animism

ruuh-e-insaanii

human spirit

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh-e-misaalii

ruuh-e-tabii'ii

ruuhisaa

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuh-e-ma'aadin

ruuhisuu

ruuh-e-mu'azzam

ruuh-e-muqaamii

ruuh-ul-KHamr

ruuh-e-nabaatii

soul, spirit of plants and botanical beings

ruuh-e-tuutiyaa

mercury

ruuh-e-mubaarak

ruuh-e-taarpiin

ruuh-e-rabbaanii

the soul of God

ruuh-e-mukarram

Gabriel

ruuh-e-sailaanii

ruuh-e-nafsaanii

the sense of self in humans which is responsible for consciousness

ruuh phu.nknaa

ruuh khi.nchnaa

ruuh.Daa

ruuh kaa.npnaa

ruuh-ul-ilqaa

ruuh-e-haivaanii

life-giving soul

ruuh-e-mujarrid

God

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuh khe.nchnaa

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuhe.Daa

ruuh tarasnaa

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As - naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone