Search results

Saved words

Showing results for "naql"

kaj

crooked, perverse, awry

kajlaahaT

دھندلا پن ، سیاہی ، دھندلاہٹ.

kajko

سونے اور چاندی کے ورق کوٹنے کی چَرمی تھیلی جس میں ورق رکھنے کی جھلّیاں اور اُن کی حفاظت کی چَرمی گدّی بھی شامل ہے ، ٹِیا.

kajlii

a fine powder-like compound resembling lampblack

kajlaa

a kind of black bird, blackish parrot

kajraa

kohl

kajpat

آگ میں دبانے کا عمل.

kajkol

the monk's skull or bowl, in which they take alms, a book containing selected poems

kajliyaa

رک : کجلی (ب) ، ہاتھی.

kajraarii

stained with lampblack, blackish eye

kajraalaa

جس میں کاجل لگا ہوا ہو ، کاجل آلود ، کاجل جیسا.

kajraalii

کجراری ، کاجل لگی ہوئی ، کالی سیاہ.

kajlaanaa

(of coals) smoulder

kajlauTii

vessel or pot for making and keeping lamp-black, snuffer to prepare lampblack

kajlii band honaa

نہایت سیاہ گَھٹا کا چاروں طرف سے گِھر کے آنا ، کجلی بن ہونا.

kajkajaaT

زور سے دان٘ٹ پیسنا، کجکجاہٹ ، جھگڑا.

kaj-mu.nhii

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

kaj-aKHlaaq

immoral, ill-willing

kajchi.Daa

۔(ھ) مذکر۔ ایک خوش آواز طائر کا نام۔ مادہ کے لئے کلچڑی ہے۔ ۲۔(دہلی) ایک قسم کا پتنگ۔

kajlii-ban

a thick forest

kajlii karnaa

سرمہ بنانا ، باریک کرنا ، پارہ اور گندھک کی کجلی کرنا.

falak-e-kaj-raftaar

the cunning sky which plots others misfortunes

falak-e-kaj-madaar

رک : فلک کج رفتار .

zulf-e-kaj-baaz

knotted hair, curly hair

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As : naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

Related searched words

kaj

crooked, perverse, awry

kajlaahaT

دھندلا پن ، سیاہی ، دھندلاہٹ.

kajko

سونے اور چاندی کے ورق کوٹنے کی چَرمی تھیلی جس میں ورق رکھنے کی جھلّیاں اور اُن کی حفاظت کی چَرمی گدّی بھی شامل ہے ، ٹِیا.

kajlii

a fine powder-like compound resembling lampblack

kajlaa

a kind of black bird, blackish parrot

kajraa

kohl

kajpat

آگ میں دبانے کا عمل.

kajkol

the monk's skull or bowl, in which they take alms, a book containing selected poems

kajliyaa

رک : کجلی (ب) ، ہاتھی.

kajraarii

stained with lampblack, blackish eye

kajraalaa

جس میں کاجل لگا ہوا ہو ، کاجل آلود ، کاجل جیسا.

kajraalii

کجراری ، کاجل لگی ہوئی ، کالی سیاہ.

kajlaanaa

(of coals) smoulder

kajlauTii

vessel or pot for making and keeping lamp-black, snuffer to prepare lampblack

kajlii band honaa

نہایت سیاہ گَھٹا کا چاروں طرف سے گِھر کے آنا ، کجلی بن ہونا.

kajkajaaT

زور سے دان٘ٹ پیسنا، کجکجاہٹ ، جھگڑا.

kaj-mu.nhii

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

kaj-aKHlaaq

immoral, ill-willing

kajchi.Daa

۔(ھ) مذکر۔ ایک خوش آواز طائر کا نام۔ مادہ کے لئے کلچڑی ہے۔ ۲۔(دہلی) ایک قسم کا پتنگ۔

kajlii-ban

a thick forest

kajlii karnaa

سرمہ بنانا ، باریک کرنا ، پارہ اور گندھک کی کجلی کرنا.

falak-e-kaj-raftaar

the cunning sky which plots others misfortunes

falak-e-kaj-madaar

رک : فلک کج رفتار .

zulf-e-kaj-baaz

knotted hair, curly hair

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone