Search results

Saved words

Showing results for "naql"

mahz

absolute, pure, unmixed, unalloyed, mere, only, simple, merely

mahza

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

mahz ek zarii'a

Just a means of something

mahzar

a place of congregation, application, petition, warrant, document or petition attested by number of witnesses laid before a judge, public attestation

mahzar-e-'amal

stage, place of action

mahz-qaid

simple imprisonment

mahzar-naama

a muster-roll, a list of the persons present at an assembly, a public attestation, attested petition or plaint

mahzar-KHaana

place of assembly, court

mahz-Galat

quite wrong

mahz-fiqra-baazii

صرف باتیں ہی باتیں، بالکل دھوکے بازی یا فریب

mahz-dastaKHat

mere signature, blank endorsement, carte blanche

mahz-naachiiz

a mere trifle

mahz Gair mumkin

absolutely impossible

mahz-sharaarat

سراسر شرارت

mahz-be-vaquufii

سراسر حماقت، نری بیوقوفی

mahz dastKHat karnaa

to put nothing but the signature (on), to endorse in blank, to give carte blanche

mahzar karnaa

to present or put in petition or a public attestation (of)

mahzar-e-KHuun

وہ محضر جس پر کسی کے واجب القتل ہونے کی تصدیق کی گئی ہو یا جس سے کسی کا قتل کیا جانا ثابت کیا جائے ، خون کا شہادت نامہ

mahzar banaanaa

محضر تیار کرنا ، عرض داشت تیار کرنا ؛ خون کا شہادت نامہ لکھنا

mahzar karvaanaa

محضر کرنا (رک) کا متعدی المتعدی ، محضر لکھوانا

'adam-e-mahz

بالکل معدوم ہونا ، کوئی وجود نہ رکھنا .

halaakat-e-mahz

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

taa'siib-e-mahz

(قانون) باپ کا عَصبہ (مردے کا سب سے قریبی رشہ دار) کی حیثیت سے وارثت کا مستحق ہونا جب میت کا بیٹا یا پوتا پروتا اور بیٹی یا پوتی موجود نہ ہو.

KHair-e-mahz

embodiment of virtue, pious righteous, very pious, embodiment of virtue, saintly

qaid-e-mahz

simple imprisonment

Gaib-e-mahz

(تصوف) غیب ہویت ، احدیت.

saut-e-mahz

only sound

shirk-e-mahz

(فقہ) جو محبت خدا کے واسطے لازم ہے وہ والدین کے حق میں مرعی رکھنا شرک محض ہے .

sazaa-e-mahz

सादी कैद जिसमें मेहनत न करनी पड़े

majbuur-e-mahz

completely helpless and powerless

shanaasii-e-mahz

خالص جوہر.

sukuut-e-mahz

पूरा सन्नाटा।।

safiir-e-mahz

a witness

basiit-e-mahz

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

zill-e-mahz

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

taGliit-e-mahz

مکمل طور پر تردید جودلائل تجربات کے بعد کی جائے .

buruudat-e-mahz

(طبیعیات) وہ قوت یا بخارات کی کشش جو مقیاس الحرارت میں پارے کو اوپر چڑھانے کا باعث ہوتی ہے

naa-aashnaa-e-mahz

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As : naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

Related searched words

mahz

absolute, pure, unmixed, unalloyed, mere, only, simple, merely

mahza

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

mahz ek zarii'a

Just a means of something

mahzar

a place of congregation, application, petition, warrant, document or petition attested by number of witnesses laid before a judge, public attestation

mahzar-e-'amal

stage, place of action

mahz-qaid

simple imprisonment

mahzar-naama

a muster-roll, a list of the persons present at an assembly, a public attestation, attested petition or plaint

mahzar-KHaana

place of assembly, court

mahz-Galat

quite wrong

mahz-fiqra-baazii

صرف باتیں ہی باتیں، بالکل دھوکے بازی یا فریب

mahz-dastaKHat

mere signature, blank endorsement, carte blanche

mahz-naachiiz

a mere trifle

mahz Gair mumkin

absolutely impossible

mahz-sharaarat

سراسر شرارت

mahz-be-vaquufii

سراسر حماقت، نری بیوقوفی

mahz dastKHat karnaa

to put nothing but the signature (on), to endorse in blank, to give carte blanche

mahzar karnaa

to present or put in petition or a public attestation (of)

mahzar-e-KHuun

وہ محضر جس پر کسی کے واجب القتل ہونے کی تصدیق کی گئی ہو یا جس سے کسی کا قتل کیا جانا ثابت کیا جائے ، خون کا شہادت نامہ

mahzar banaanaa

محضر تیار کرنا ، عرض داشت تیار کرنا ؛ خون کا شہادت نامہ لکھنا

mahzar karvaanaa

محضر کرنا (رک) کا متعدی المتعدی ، محضر لکھوانا

'adam-e-mahz

بالکل معدوم ہونا ، کوئی وجود نہ رکھنا .

halaakat-e-mahz

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

taa'siib-e-mahz

(قانون) باپ کا عَصبہ (مردے کا سب سے قریبی رشہ دار) کی حیثیت سے وارثت کا مستحق ہونا جب میت کا بیٹا یا پوتا پروتا اور بیٹی یا پوتی موجود نہ ہو.

KHair-e-mahz

embodiment of virtue, pious righteous, very pious, embodiment of virtue, saintly

qaid-e-mahz

simple imprisonment

Gaib-e-mahz

(تصوف) غیب ہویت ، احدیت.

saut-e-mahz

only sound

shirk-e-mahz

(فقہ) جو محبت خدا کے واسطے لازم ہے وہ والدین کے حق میں مرعی رکھنا شرک محض ہے .

sazaa-e-mahz

सादी कैद जिसमें मेहनत न करनी पड़े

majbuur-e-mahz

completely helpless and powerless

shanaasii-e-mahz

خالص جوہر.

sukuut-e-mahz

पूरा सन्नाटा।।

safiir-e-mahz

a witness

basiit-e-mahz

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

zill-e-mahz

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

taGliit-e-mahz

مکمل طور پر تردید جودلائل تجربات کے بعد کی جائے .

buruudat-e-mahz

(طبیعیات) وہ قوت یا بخارات کی کشش جو مقیاس الحرارت میں پارے کو اوپر چڑھانے کا باعث ہوتی ہے

naa-aashnaa-e-mahz

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone