प्रकार, क़िस्म, तरह

जिन्स से संबद्ध या संबंधित, जाति या नस्ल का

ساتھ ساتھ ، مع ، ہمراہی میں

(काशतकारी) जिन्स से जिन्स का तबादला

(کنایتہ) ہم جنس ، ہم نسل ۔

हमशक्ल, एक सी मिक़दार और मिलता हुआ

ہم سایہ نیز ہم جنس

समलैंगिक होना, एक जाति या प्रजाति का होना

एक ही माँ बाप के बच्चे, सगे भाई बहन, एक ही बाप की औलाद अथवा जुड़वाँ

एक ही धर्म का, जिनकी आस्था एक हो, एक आस्था वाले

مدرسے میں ساتھ پڑھنے والا ، ہم دبستان ؛ رک : ہم مکتب ۔

ایک ہی نغمہ گانے والا ، ساتھ گانے والا ؛ ساتھی گلوکار ؛ (کنایتہ) ساتھی ، رفیق

رک : ہم پیشہ ؛ ایک ہی شعبے سے تعلق رکھنے والے ، ہم کار ۔

ہم اصل ؛ ہم رستہ ، برابر ، ہمسری یکساں ۔

एक युग वाला, समकालीन

किस्म या वर्गीकरण के अनुसार

एक शहर के होने की स्थिति, दो व्यक्तियों की आपस में एक शहर से संबद्धता

समान डिग्री, समान पद और समान संबंध (आम तौर पर विभाजित विरासत में उत्तराधिकारियों को वर्गीकृत करते समय)

साथ, संग, संगत में, सहवास में

वह प्रक्रिया जिसका संबंध नर एवं मादा के मिलाप से हो

पद में समान या बराबर, ओहदे में बराबर, समान श्रेणी

सामान्य लिंग, ऐसी वस्तु जिसके मालिक एक से अधिक हों

جو رشتے میں برابر ہو ، ایک لڑوالا ، رشتے دار

یکساں طبیعت والے ، ایک خصلت یا ایک مزاج والے ، ہم مزاج ۔

समान आयु का, बराबर की उम्र का, समान वर्ष, हम-उम्र

एक दौर या समय का, समकालीन, समसामयिक, हर वक़्त

پڑوسی ملک ۔

ایک ہی گھر میں رہنے والے

साथ खाने-पीने वाला, घनिष्ठ मित्र, यार, दोस्त

एक जगह बैठ कर खाना खनेवाले

यौन अंग, जननांगों, आज़ा-ए-तनासुल

ایک ہی درجے یا منصب پر فائز ؛ رک : ہم رتبہ ۔

برابر ہونا ، ہم پلہ ہونا ، ہم پائگی ہونا۔

एक घर में रहना

مجامعت و مباشرت کا ضابطہ و طریقہ ، جنسی ملاپ کا طور طریقہ ، رک : جنسی فعل.

साथी होना, पास उठने या बैठने वाला होना, हमनशीन होना, मिलना

سفر میں ساتھ ہونا ، شریک سفر ہونا ۔

मित्रता, मित्रगण

साथ चल पड़ना, सफ़र का साथी बन जाना

(نباتیات) توام ، جڑواں ، خلقاً وابستہ ، پھولوں وغیرہ میں زردان کا رشتکوں کے ساتھ جڑا ہوا ہونا ۔ (تروڑ) میں ہم رستہ ہوتا ہے ۔

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

کھانا کھانے میں ساتھ دینے والا ، ساتھ کھانے والا ، کھانے کا ساتھی ؛ رک : ہم نوالہ ۔

दूध साझी बहन, सगी बहन

ایک رنگ یا وضع کا ہونے کی حالت ، یکساں پن نیز ہم آہنگی ؛ مشابہت ۔

رک : ہم زماں ۔

ऊँट पर साथ बैठने वाला, सफ़र का साथी

ایک غیر لحمیاتی مرکب جو نظام ہضم کے خامروں کو ہضم میں مدد دیتا ہے ، معاون خامرہ ۔

ایک ہی دستر خوان پر کھانے والے ؛ ہم کاسہ ۔

پیوستہ ، ملحقہ ؛ جن کی سرحد سے سرحد ملی ہو ، وہ مقام جس کی سرحد دوسری جگہ کی سرحد سے ملتی ہوئی ہو ، آس پاس کا ۔

शामिल होना, मिला होना

बग़लगीर होना, क़रीब होना, मिल जाना नीज़ रुतबे वग़ैरा में बराबर होना

वह चीज़ जो पूरी क़ीमत लाए

(काश्तकार) खेती का तैय्यारी पर आना, खेत में अनाज का पकने पर आजाना

बेकार चीज़, ऐसी चीज़ जिसकी तरफ़ कोई ध्यान न दे

(काशतकारी) बोई हुई जिन्स का जमुना और फूट निकलना

सवारी के साथ रहना, साथ रहना, सहयात्री होना

सिनफ़ नाज़ुक, लतीफ़ और नाज़ुक ज़ात, औरत ज़ात

(संकेतात्मक) सह-यात्री, यात्रा का साथी, हमसफ़र

शेर या पद जिसमें एक जैसी आवाज़ वाले पद आए हों

कार्य करने वाली जाति, पुरुष व्यक्ति, पुरुष जाति