نام دہندہ

rustic, uncouth or uncultured

felt, or a coarse woolen cloth (formed without weaving) used in coverings for horses, or in garments to keep off rain, a rug, or coarse carpet

کوئی ولی، رشی جس کے نام پر کسی کا نام رکھا گیا ہو، اس کی نذر نیاز کا دن۔.

مشہور لوگوں سے رشتہ جوڑ کر شیخی بگھارنے کی عادت۔.

a kind of thick clothe which is put on the back of the horse under the saddle

clad in coarse clothes, ascetic's robe, a type of clothes

the one who wear blankets, Metaphorically: saint, sufi, mystics

اون یا پشم سے بستر یا پوستین وغیرہ بننے کی صنعت ؛ دبیز کپڑا یا قالین بنانے کا کام

پوستین پہننا ؛ کم قیمت یا سادہ کپڑے پہننا ، سادگی اور فقیری اختیار کرنا ؛ صوفی بن جانا

نمد بافی کرنے والا شخص ، نمد باف ، نمدا بنانے والا

having hair like felt

ایک وضع کا نرم اور آرام دہ گاؤ تکیہ

نمٹنا ، نبڑنا ، فیصل ہونا ، بے باق ہونا

نمدے (بال یا پشم) سے بنائی ہوئی ٹوپی ، اونی ٹوپی ، گرم ٹوپی

(شکاریات) وہ شکاری جو صحرا میں شکار کے وقت پانی کے بغیر اور سبزی پر گزارہ کرسکے

appearance, visibleness, conspicuousness, celebrity, character, prestige, honour

نمدہ ، موٹے اون کا غالیچہ جس پر اکثر سوزن کاری ہوتی ہے [اردو ازف: نمد].

aavaaragard

helplessness, despondent, despair, disappointed

recent arrival.

moist, wet, moist, tearful

the one who named, attributed

رک : نومید جو درست ہے ؛ نااُمید ، مایوس ، نراس

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

record-keeper, messenger, postman

وہ لکھنے والا جو تھوڑا بہت ادب لکھتا ہو ، جو باقاعدہ ادیب نہ ہو ، جو پورا ادیب نہ ہو ، آدھا ادیب ۔

عورت سے مراد ہے کیونکہ شرع میں دو عورتوں کی گواہی ایک مرد کے برابر ہوتی ہے .

جو مکمل طور پر ادبی نہ ہو ، کسی حد تک ادبی ۔

despairing, despondent, hopeless, disappointed, dejected, broken-hearted, wretched, downcast, dispirited

نامہ دار کا کام یا پیشہ ، خط لانے لے جانے کا کام ، نامہ بری

half burnt, reduces to half ashes

متذکرہ بالا

جو شمار میں نہ آئے ، ناقابل شمار ، ان گنت ؛ (مجازاً) بے حد و حساب ۔

نیم تاریکی ، اُجالے اور اندھیرے کے درمیان کی صورت ِحال ۔

ظاہر ہونا ، آشکار ہونا ، معلوم ہونا

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

advertisement, fame, show and exhibition, promotion, show off

لوگوں پر دھاک بٹھانا ، اعتبار قائم کرنا ، ہوا باندھنا

نمود باندھنا (رک) کا لازم ؛ رعب جمنا ، دھاک بیٹھنا ۔

کسی کی بے جا تعریفیں کر کے رعب جمانا

شیخی کی باتیں سننا

clothed in felt

آثار دکھانا ، نشان دکھانا نیز شیخی مارنا ، ڈینگ مارنا

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

ظہور کرنا ، پیدا ہونا ، صورت دکھانا ، رواج پانا ۔

a coarse woollen saddle.

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

appearance, manifestation of truth

morning rise, crack of dawn

lose prestige

ظاہر ہونا ، اُبھرنا ، پیدا ہونا ۔

ظاہر ہونے کی صلاحیت پیدا ہونا ، ظہور ہونا ، نمود ہونا ۔

ظاہر ہونا ، ظہور میں آنا ، اُبھرنا ، نکلنا ، پیدا ہونا

ظاہر ہونا ، ظہور میں آنا ؛ پرورش پانا ، مقام حاصل کرنا ۔

exhibit, make a show or display

appearances, manifestations of mortality, transience, unreal appearance, vanity, outward show

شیخی کم کرنا، غرور توڑنا نیز شان و شوکت کم کرنا

مایوس ہونا ، نااُمید ہوجانا ۔