खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नमाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

बंदगी का हल्क़ा

किसी धातु आदि का बना हुआ कड़ा या बाला जो गुलामों के कानों में पहचान के लिए डाल दिया जाता था

बंदगी का ख़त

वह अनुबंध जो ग़ुलाम अपने आक़ा को लिख कर दे दिया करता था

बंदगी-ए-बेचारगी

नौकरी, मजबूरी, लाचारी, बेबसी

बंदगी बेचारगी है

नौकरी में आज्ञाकारिता है और स्वतंत्रता बिलकुल नहीं

बंदगी क़बूल न होना

पहुँच न होना

बंदगी करना

प्रणाम करना

बंदगी बजा लाना

सेवा करना, ख़िदम करना, आज्ञा मानना

बंदगी दूर से करना

परहेज़ करना, अहितराज़ करना

पाबंदगी

रुकावट, मनाही, पहरा

ख़त-ए-बंदगी

दासता-पत्र, भक्त की सीमा रेखा, इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति या फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दस्ता-पत्र

ख़त्त-ए-बंदगी

दासता-पत्र, भक्त की सीमा रेखा, इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति या फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दस्ता-पत्र

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

दाग़-ए-बंदगी

ग़ुलामी का टीका, ग़ुलामी का निशान जो आक़ा अपने ग़ुलाम और बाँदियों के शरीर पर दाग़ते थे

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

शिकम-ए-बंदगी

पेट की पूजा, पेट की ही फ़िक्र में रहना, शिकम पर्वरी

हमारी बिंदगी

हमबाज़ आए , हमें माफ़ रखीए

हथियार-बंदगी

सशस्त्र होने का प्रक्रिया, शस्त्रसज्जित होने की अवस्था, हथियारबंदी

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी

हमारा सलाम पहुँचे; अर्थात: हम वापस आए; हमें माफ़ रखिए

मक़ाम-ए-बंदगी

बंदे का मुक़ाम, भक्ति-भाव

निस्बत-ए-बंदगी

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

ज़र-ए-बंदगी

सोने की पूजा, दौलत की पूजा, दौलत की ग़ुलामी

मज़ाक़-ए-बंदगी

बंदगी का शौक़,बंदगी की लज़्ज़त, इबादत का शौक़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नमाज़ के अर्थदेखिए

नमाज़

namaaz•نَماز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

नमाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना

शे'र

तेरा इमाम बे-हुज़ूर तेरी नमाज़ बे-सुरूर

ऐसी नमाज़ से गुज़र ऐसे इमाम से गुज़र

अल्लामा इक़बाल

जो मैं सर-ब-सज्दा हुआ कभी तो ज़मीं से आने लगी सदा

तिरा दिल तो है सनम-आश्ना तुझे क्या मिलेगा नमाज़ में

अल्लामा इक़बाल

फ़स्ल-ए-बहार आई पियो सूफ़ियो शराब

बस हो चुकी नमाज़ मुसल्ला उठाइए

हैदर अली आतिश

English meaning of namaaz

Noun, Feminine

  • the prayers prescribed by Islam

نَماز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۱۔ اہل ِاسلام کی ایک فرض عبادت اور اہم رکن کا نام جو دن میں پانچ وقت مقررہ رکعات اور طریقے سے پابندیء وقت کے ساتھ ادا کی جاتی ہے ، صلوٰۃ ۔
  • ۲۔ (مجازاً) اظہارِ بندگی و خدمت ، عاجزی ؛ بندگی ، پرستش ، عبادت ، پوجا نیز سجدہ
  • ۳۔ (تصوف) توجہ باطن الی اﷲ اور اعراض از ماسوی اﷲ
  • ۴۔ فکر ؛ فرماں برداری ۔

Urdu meaning of namaaz

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ ahal ev salaam kii ek farz ibaadat aur aham rukan ka naam jo din me.n paa.nch vaqt muqarrara rakaat aur tariiqe se paabandii-e-vaqt ke saath ada kii jaatii hai, salaat
  • ۲۔ (majaazan) izhaar-e-bandagii-o-Khidmat, aajizii ; bandagii, prastish, ibaadat, puujaa niiz sajda
  • ۳۔ (tasavvuf) tavajjaa baatin alii allaah aur aaraaz az maasvii allaah
  • ۴۔ fikr ; farmaambardaarii

नमाज़ के पर्यायवाची शब्द

'आजिज़ी नियाज़ पूजा 'इबादत इंकिसार

नमाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
जा-ए-नमाज़ जा-नमाज़ नफ़ली-नमाज़ नमाज़-ए-'अस्र नमाज़-ए-'इश्क़ नमाज़-ए-इस्तिस्क़ा नमाज़-ए-'ईद नमाज़-ए-क़ज़ा नमाज़-ए-क़स्र नमाज़-ए-चाश्त नमाज़-ए-जनाज़ा नमाज़-ए-जमा'अत
और देखिए

नमाज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दामन पर नमाज़ पढ़ना

किसी की शुद्धता, पवित्रता या पाकबाज़ी आदि को स्वीकार करना

नमाज़ अदा करना

नमाज़ पढ़ना, इबादत, नमाज़ का फ़रीज़ा बजा लाना

नमाज़ अदा होना

नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना

नमाज़ क़ज़ा करना

निर्धारित समय पर फ़र्ज़ नमाज़ पर न पढ़ना, नमाज़ का वक़्त गुज़ार देना या नमाज़ सिरे से अदा ही न करना, नमाज़ छोड़ देना

नमाज़ क़ज़ा होना

(क़दीम) । नमाज़ फ़ौत होना, नमाज़ का ज़ाए या बेसूद होना

नमाज़ करना

नमाज़ पढ़ना

और देखिए

नमाज़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं

नमाज़ को गए रोज़ा गले पड़ा

एक चिंता, एक काम तो पहले ही सामने था अब दूसरा भी सामने आ गया

नमाज़ को चले उल्टा रोज़े गले पड़े

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

और देखिए

नमाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21121 22121 212121
पेश-नमाज़
जा-ए-नमाज़ नफ़ली-नमाज़
ए-नमाज़ तारिक-ए-नमाज़ मुहरा-ए-नमाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नमाज़ से संबंधित रोचक जानकारी

نماز پورب میں اکثر لوگ اول مکسور بولتے ہیں، لیکن دوسرے علاقوں میں عام طور پر یہ لفظ اول مفتوح بولا جاتا ہے۔ یہی تلفظ صحیح ہے۔ اول مکسور کو پورب کا مقامی تلفظ کہہ سکتے ہیں، لیکن اوروں کو اس طرح نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

बंदगी का हल्क़ा

किसी धातु आदि का बना हुआ कड़ा या बाला जो गुलामों के कानों में पहचान के लिए डाल दिया जाता था

बंदगी का ख़त

वह अनुबंध जो ग़ुलाम अपने आक़ा को लिख कर दे दिया करता था

बंदगी-ए-बेचारगी

नौकरी, मजबूरी, लाचारी, बेबसी

बंदगी बेचारगी है

नौकरी में आज्ञाकारिता है और स्वतंत्रता बिलकुल नहीं

बंदगी क़बूल न होना

पहुँच न होना

बंदगी करना

प्रणाम करना

बंदगी बजा लाना

सेवा करना, ख़िदम करना, आज्ञा मानना

बंदगी दूर से करना

परहेज़ करना, अहितराज़ करना

पाबंदगी

रुकावट, मनाही, पहरा

ख़त-ए-बंदगी

दासता-पत्र, भक्त की सीमा रेखा, इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति या फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दस्ता-पत्र

ख़त्त-ए-बंदगी

दासता-पत्र, भक्त की सीमा रेखा, इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति या फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दस्ता-पत्र

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

दाग़-ए-बंदगी

ग़ुलामी का टीका, ग़ुलामी का निशान जो आक़ा अपने ग़ुलाम और बाँदियों के शरीर पर दाग़ते थे

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

शिकम-ए-बंदगी

पेट की पूजा, पेट की ही फ़िक्र में रहना, शिकम पर्वरी

हमारी बिंदगी

हमबाज़ आए , हमें माफ़ रखीए

हथियार-बंदगी

सशस्त्र होने का प्रक्रिया, शस्त्रसज्जित होने की अवस्था, हथियारबंदी

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी

हमारा सलाम पहुँचे; अर्थात: हम वापस आए; हमें माफ़ रखिए

मक़ाम-ए-बंदगी

बंदे का मुक़ाम, भक्ति-भाव

निस्बत-ए-बंदगी

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

ज़र-ए-बंदगी

सोने की पूजा, दौलत की पूजा, दौलत की ग़ुलामी

मज़ाक़-ए-बंदगी

बंदगी का शौक़,बंदगी की लज़्ज़त, इबादत का शौक़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

.

مُتَّصِل

Origin : Arabic
Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

.

صَداقَت

Origin : Arabic
Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

.

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

.

قُبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (नमाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नमाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2