Search results

Saved words

Showing results for "namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e"

Guruur

pride, haughtiness, vanity, vain glory, ego

Guruur to.Dnaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruur aanaa

تکبّر ہو جانا ، گھمنڈ ہو جانا .

Guruur-shikan

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

Guruur karnaa

boast, pride (oneself)

Guruur to.D denaa

تکبُّر زائل کر دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

Guruur-e-zuhd

pride of being pious, pride of devotion

Guruur Dhaanaa

نخوت ختم کر دینا، تکبّر مِٹا دینا

Guruur TuuTnaa

گمانِ باطل یا گھمنڈ ختم ہونا

Guruur Dhaa denaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruurii

of or relating to pride, arrogant

Guruur nikaalnaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruur miTaa denaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruur nikaal denaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guduud

glands, a hard lump in the tendinous parts of the flesh, a ganglion

Guruur Dhe jaanaa

گھمنڈ ختم ہو جانا ؛ تکّبر مٹ جانا .

Guruur TuuT jaanaa

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

Guruur miT jaanaa

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

Guruur ko dil me.n jagah na denaa

تکبر نہ کرنا

Guruur nikal jaanaa

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

Guruur-e-husn

narcissism, self admiration, beauty, boastfulness, vanity, self love

Guruur kaa sar niichaa

pride goes before a fall

Guruur-e-husn-o-jamaal

خوبصورتی کا گھمنڈ

gard

dust, trifle

gurudvaaraa

Sikh temple

gurudvaara

gurdwara, Sikh temple

Guduud-e-daraqiyya

thyroid gland

Guduud-e-manaviyya

ایک چھوٹی سی سخت گلٹی جو قضیب کی جڑ میں مثانہ کی گردن کے سامنے واقع ہے ، پیشاب کی نالی اس میں سے گزرتی ہے .

Guduudii-baalaa

بعض پودوں کی شاخوں ، پتّوں اور پھلوں پر موجود بال نما ساختیں جن کے سروں پر غدود پائے جاتے ہیں .

gird

gheraav

guruu-dvaara

Sikh place of worship, Gurudwara,

Guduudii

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

gird

circumference, environs, round,

guruu-dev

رک : گرو ریو مجھے بھی

guruu-dachchnaa

a fee given to a spiritual preceptor, rent-free land given to a religious teacher

gardaa.n

wanderer, rover

garer

چکر ، گردا ؛ گرد ، اردگرد ، جیسے : جہاز کے گریر دوڑ .

gaddar

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

آوارہ گَرد

gadar

the seat of the driver at a Persian wheel

grid

Dhaa.ncha

gadoid

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

gaadar

a heap, stack, rick

gourd

kadduu

gaarad

a guard-room

greed

aaz

grad

بول چال: معنی ۱ [اختصار].

guard

hifaazat

geared

مال

guider

ہادی

guruu rakhne vaalaa

۔صفت۔ راہن۔

garduu.n

sky, firmament, heavens

Garar

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

gaaruud

(عسکری) گولا بارود وغیرہ (Ammunation).

gaadur

بڑی چمگادڑ، بڑیا گل

Gurar

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

Gariir

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

Giraar

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

Gaddaar

traitor, mutineer, mutinous, perfidious

Gadr

mutiny, rebellion, sedition, riot, disturbance, confusion, tumult, noise, bustle

Meaning ofSee meaning namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e in English, Hindi & Urdu

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए•نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے

Also Read As : roze chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii, namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.De, ga.e the roza chhu.Daane namaaz gale pa.D ga.e

Proverb

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए के हिंदी अर्थ

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया
एक विद् से बचने गए दूसरी सामने आ गई
विशेष • रोज़ा- वह उपवास जो मुसलमान रमज़ान के महीने में तीस दिन रखते हैं। रोज़ा ख़त्म हो जाने पर ईद के दिन नमाज़ पढ़ने जाते हैं।

نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا
ایک مصیبت سے بچنے گئے دوسری سامنے آ گئی
مثال • اکثر عدالت کے معاملات میں نقصان اور ہرج ہوتا ہے پھر وہی مثل ٹھہرتی ہے کہ نماز چھڑانے گئے روزے گلے پڑے۔(۱۸۶۳، انشائے بہار بے خزاں، ۴۷)۔ مانگی نجات ہجر سے تو موت آ گئی روزے گلے پڑے جو چھڑانے گیا نماز (۱۸۹۷، دیوان مائل، ۱۰۳)۔

Urdu meaning of namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

Roman
Urdu

ek kaam se piichhaa chhu.Daanaa chaahaa duusraa zimme aa pa.Daa
ek musiibat se bachne ge duusrii saamne aa ga.ii

Related searched words

Guruur

pride, haughtiness, vanity, vain glory, ego

Guruur to.Dnaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruur aanaa

تکبّر ہو جانا ، گھمنڈ ہو جانا .

Guruur-shikan

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

Guruur karnaa

boast, pride (oneself)

Guruur to.D denaa

تکبُّر زائل کر دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

Guruur-e-zuhd

pride of being pious, pride of devotion

Guruur Dhaanaa

نخوت ختم کر دینا، تکبّر مِٹا دینا

Guruur TuuTnaa

گمانِ باطل یا گھمنڈ ختم ہونا

Guruur Dhaa denaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruurii

of or relating to pride, arrogant

Guruur nikaalnaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruur miTaa denaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guruur nikaal denaa

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

Guduud

glands, a hard lump in the tendinous parts of the flesh, a ganglion

Guruur Dhe jaanaa

گھمنڈ ختم ہو جانا ؛ تکّبر مٹ جانا .

Guruur TuuT jaanaa

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

Guruur miT jaanaa

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

Guruur ko dil me.n jagah na denaa

تکبر نہ کرنا

Guruur nikal jaanaa

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

Guruur-e-husn

narcissism, self admiration, beauty, boastfulness, vanity, self love

Guruur kaa sar niichaa

pride goes before a fall

Guruur-e-husn-o-jamaal

خوبصورتی کا گھمنڈ

gard

dust, trifle

gurudvaaraa

Sikh temple

gurudvaara

gurdwara, Sikh temple

Guduud-e-daraqiyya

thyroid gland

Guduud-e-manaviyya

ایک چھوٹی سی سخت گلٹی جو قضیب کی جڑ میں مثانہ کی گردن کے سامنے واقع ہے ، پیشاب کی نالی اس میں سے گزرتی ہے .

Guduudii-baalaa

بعض پودوں کی شاخوں ، پتّوں اور پھلوں پر موجود بال نما ساختیں جن کے سروں پر غدود پائے جاتے ہیں .

gird

gheraav

guruu-dvaara

Sikh place of worship, Gurudwara,

Guduudii

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

gird

circumference, environs, round,

guruu-dev

رک : گرو ریو مجھے بھی

guruu-dachchnaa

a fee given to a spiritual preceptor, rent-free land given to a religious teacher

gardaa.n

wanderer, rover

garer

چکر ، گردا ؛ گرد ، اردگرد ، جیسے : جہاز کے گریر دوڑ .

gaddar

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

آوارہ گَرد

gadar

the seat of the driver at a Persian wheel

grid

Dhaa.ncha

gadoid

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

gaadar

a heap, stack, rick

gourd

kadduu

gaarad

a guard-room

greed

aaz

grad

بول چال: معنی ۱ [اختصار].

guard

hifaazat

geared

مال

guider

ہادی

guruu rakhne vaalaa

۔صفت۔ راہن۔

garduu.n

sky, firmament, heavens

Garar

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

gaaruud

(عسکری) گولا بارود وغیرہ (Ammunation).

gaadur

بڑی چمگادڑ، بڑیا گل

Gurar

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

Gariir

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

Giraar

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

Gaddaar

traitor, mutineer, mutinous, perfidious

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done