Search results
Saved words
Showing results for "naKHl-e-maatam"
Meaning ofSee meaning naKHl-e-maatam in English, Hindi & Urdu
English meaning of naKHl-e-maatam
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- carvings or paintings (of trees) on coffins
- (Metaphorically) coffin
- the berry tree
Sher Examples
bāġhbāñ ye chaar tinke the paḌe rahte kahīñ
naḳhl-e-mātam par bhī kyā bhārī mirā kāshāna thā
baghban ye chaar tinke the paDe rahte kahin
naKHl-e-matam par bhi kya bhaari mera kashana tha
haa.e vo ḳhush-qad pa.e-gul-gasht ab aatā nahīñ
naḳhl-e-mātam hai har ik sarv-e-gulistāñ āj-kal
hae wo KHush-qad pae-gul-gasht ab aata nahin
naKHl-e-matam hai har ek sarw-e-gulistan aaj-kal
naḳhl-e-mātam ke saa.e meñ na Thahar
hai musāfir jo qasd chalne kā
naKHl-e-matam ke sae mein na Thahar
hai musafir jo qasd chalne ka
नख़्ल-ए-मातम के हिंदी अर्थ
نَخل ماتَم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- مردوں کے تابوت پر کی جانے والی آرائش جو پھولوں کی ٹہنیوں یا ہری شاخ وغیرہ سے کی جاتی ہے (ایرانیوں کی طرح اب ہندوؤں میں بھی رائج ہے) نیز وہ گلدستہ جو تابوت کے سہرانے رکھا جاتا ہے
- (مجازاً) تابوت
- بیری کا درخت جس میں کانٹے لگے ہوتے ہیں
Urdu meaning of naKHl-e-maatam
- Roman
- Urdu
- mardo.n ke taabuut par kii jaane vaalii aaraa.ish jo phuulo.n kii Tahaniyo.n ya harii shaaKh vaGaira se kii jaatii hai (i.iraaniyo.n kii tarah ab hinduu.o.n me.n bhii raa.ij hai) niiz vo guldasta jo taabuut ke sihraane rakhaa jaataa hai
- (majaazan) taabuut
- berii ka daraKht jis me.n kaanTe lage hote hai.n
Synonyms of naKHl-e-maatam
Related searched words
Showing search results for: English meaning of nakhlemaatam, English meaning of nakhlematam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mujrim
मुजरिम
.مُجرِم
criminal, culprit
[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takriim
तकरीम
.تَکْرِیم
treating with honour or respect, honour
[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqtuul
मक़्तूल
.مَقتُول
murdered, killed
[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bulbul
बुलबुल
.بُلْبُل
the nightingale, Lanius boalboul
[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mah-vash
मह-वश
.مَہ وَش
very beautiful, beloved
[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabnam
शबनम
.شَبْنَم
dew
[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
helpless, powerless
[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barqii
बर्क़ी
.بَرْقی
electric, electrical
[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfuuz
महफ़ूज़
.مَحْفُوظ
kept safe, protected, secured
[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lajaajat
लजाजत
.لَجاجَت
humility, entreaty, importunity
[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (naKHl-e-maatam)
naKHl-e-maatam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone