river, stream, canal, rivulet, brook, (of running water, the most common signification in India)

chisel, nail cutter, nail parer

نہر (رک) سے منسوب یا متعلق

نہر کھودنے والا ، نہر بنانے والا۔

streams

(موسیقی) ایک راگ ، دیپک کا ساتواں پتر۔

milk canal, one of the canals of heaven, Metaphorically: canal or lake of Kausar

ناہر سے منسوب ؛ شیر جیسا۔

مراد : نہر فرات ، دریائے فرات۔

(مجازاً) ساغر۔

(کاشت کاری) نہر کھودنا ؛ نہر کے ذریعے آب پاشی۔

(علم الابدان) خون کی وہ بڑی نالی جس سے پورے جسم میں خون گردش کرتا ہے۔

(کاشت کاری) نہر کا پانی بند کردینا ، لوگوں کو نہر سے پانی نہ لینے دینا

that part of farm where the water overflows

the river of Euphrates

رک : نہرالحیات۔

وہ پل جو نہر پر بنا ہوا ہو

(کاشت کاری) نہر کی آب پاشی

پانی کو صاف کرنے اور چھاننے کی نہر۔

چشمہء حیواں۔

(کاشت کاری) نہر کھودنا (رک) کا لازم ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

دو نہریں ، دونوں نہریں ؛ دو دریا ؛ مراد : دجلہ اور فرات

ناخن کاٹنے کا آلہ ، (رک : نہرنی جس کی یہ تکبیر ہے)۔

فوارہ جاری ہونا۔

جنت میں واقع ایک نہر کا نام۔

(کاشت کاری) نہر کا پانی بند کردینا ، لوگوں کو نہر سے پانی نہ لینے دینا

چھوٹی نہر جو بڑی نہر سے نکالی جائے

نہر نکالنا (رک) کا لازم ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

دریا سے پانی کی ایک شاخ لانا ، نہر جاری کرنا ، نہر بنانا۔

وہ سڑک جو نہر کے ساتھ ساتھ متعلقہ اہل کاروں کے سفر کرنے کے لیے بنائی جاتی ہے ، عام لوگوں کو اس پر جانے کی اجازت نہیں ہوتی

(کاشت کاری) وہ پانی جو نہر کے ذریعے کھیتوں وغیرہ میں پہنچے (لگانا ، لگنا کے ساتھ)

فصاحت کا دریا ؛ مراد : بہت زیادہ فصیح و بلیغ۔

وہ مکان جو نہرکے کنارے پر افسروں کے ٹھہرنے کے لیے بناتے ہیں

نہر کھودنا (رک) کا تعدیہ ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا

نہر میں سوراخ ہو کر پانی ضایع ہو جانا

نور کی نہر

(کاشت کاری) دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا

خون کی نہر، خون کی نالی

(کاشت کاری) نہر توڑ کر پانی اپنے کھیت میں لگا لینا

canal- irrigated land

(کاشت کاری) نہر کا کنارہ کھود کر پانی ضائع کردینا

(کنا یۃً) بہت زیادہ آنسو بہنا۔

(کاشت کاری) نہروں کے ذریعے کھیتوں میں پانی دینا

(کاشت کاری) پٹواری جو نہر کے محکمے میں ملازم ہوتاہے اور نہر کی آب پاشی کی پڑتال کرتا ہے

قتل ہونا ، ذبح ہونا ، گلے سے کاٹا جانا نیز قربان ہونا ۔

canal system, irrigation to be done through canals

او نٹ کو ذبح کرنا (جس میں اسے کھڑا رکھا جاتا ہے اور اسی حال میں اس کے سینے کے بالائی حصے پر نیزہ مارا جاتا ہے) نیز قربان کرنا ، اﷲ کی راہ میں کوئی جانور (بالخصوص اونٹ) قربان کرنا ۔

جھکنے کے لیے آمادہ ہونا۔

کسی چیز کی فروانی ہونا ، کثرت ہونا۔

نہر کاٹنا (رک) کا لازم ؛ نہر بننا ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

(کاشت کاری) نہر بنانا (رک) کا لازم ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

نہر کے کنارے رکھنے کا کونڈا

نہروں میں پایا جانے والا کیکڑا یہ بہت تیز چلتا ہے ، بڑی مکڑی کی طرح معلوم ہوتا ہے ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے ، نہری اور بحری

(کاشت کاری) فراہمی آب کے لیے نالی کھودنا ، دریا سے پانی کی شاخ نکال کر لانا

take out canal from, to cut a canal, a rivulet branching out of a river

وہ مقام جہاں سے نہر نکالی جاتی ہے یہاں عموماً دریا میں بند باندھ کر پانی روکتے ہیں اور پھر نہر کے دہانے سے وہ نہر میں چلا جاتاہے

نہر کا لبالب ہونا ؛ نہر میں پانی کی فراوانی ہونا۔

(کنایتہ) بہت آنسو بہانا۔

(کاشت کاری) نہر نکالنا۔

نہر کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا