river, stream, canal, rivulet, brook, (of running water, the most common signification in India)

کسی چیز کی فروانی ہونا ، کثرت ہونا۔

نہر کاٹنا (رک) کا لازم ؛ نہر بننا ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

(کاشت کاری) نہر بنانا (رک) کا لازم ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

take out canal from, to cut a canal, a rivulet branching out of a river

(کاشت کاری) نہر کا کنارہ کھود کر پانی ضائع کردینا

(کاشت کاری) نہر کھودنا (رک) کا لازم ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

(کنایتہ) بہت آنسو بہانا۔

(کاشت کاری) نہر نکالنا۔

فوارہ جاری ہونا۔

نہر نکالنا (رک) کا لازم ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوائی جانا

دریا سے پانی کی ایک شاخ لانا ، نہر جاری کرنا ، نہر بنانا۔

نہر کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا

نہر بنانا (رک) کا تعدیہ ، دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا

نہر کھودنا (رک) کا تعدیہ ؛ دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا

(کاشت کاری) دریا یا جھیل سے نہر نکلوانا

(کنا یۃً) بہت زیادہ آنسو بہنا۔

(کاشت کاری) نہر کا کنارہ کھود کر پانی ضائع کردینا

watchword, war whoop

رسول ِمقبول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے چار خلفائے راشدین (یعنی حضرت ابوبکر صدیق ؓ، حضرت عمر فاروق ؓ ، حضرت عثمان غنی ؓ اور حضرت علی مرتضیٰ ؓ جو آں حضور کے بعد خلیفہ چنے گئے ، کے نام کا نعرہ)

نعرہ کرنا (رک) کا لازم ؛ نعرہ بلند ہونا ، نعرہ زبان پر آنا ، نعرہ لگنا ۔

نعرہ لگانا، للکارنا، بہت زور کی آواز نکالنا، جوش و جذبے کے اثر سے بلند آواز سے کوئی کلمہ کہنا، پکارنا

نعرہ لگانا، نعرہ کرنا، زور سے پکارنا، چیخ کر کہنا، اونچی آواز میں (جوش سے) بولنا، للکارنا

chant a slogan, cry, shout

رک : نعرہ کرنا ۔

نعرہ (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

نعرے لگنا ، چیخ و پکار ہونا ، شور ہونا ، نعرہ بلند ہونا

نعرہ زبان پر آنا ، زور سے آواز نکلنا ، کچھ خاص الفاظ کا زبان پر آنا

رسول ِمقبول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے چار خلفائے راشدین (یعنی حضرت ابوبکر صدیق ؓ، حضرت عمر فاروق ؓ ، حضرت عثمان غنی ؓ اور حضرت علی مرتضیٰ ؓ جو آں حضور کے بعد خلیفہ چنے گئے ، کے نام کا نعرہ)

رک : نعرہ زن

cry of Allah-o-Akbar (اللہ اکبر), God is Great!, shout of God is Great

میں حق ہوں کا نعرہ جو منصور حلاج نے بلند کیا (اس نعرے کے باعث وہ دار پر چڑھائے گئے)

سچی آواز ، حق کی آواز ، سچائی کا چرچا ۔

نعرہ لگانے یا نعرہ مارنے والا ۔

sloganeer, one who chants a slogan

(sing, and pi.), uttering loud cries, shouting at the top of the voice

شور و غوغا کرنے اور جوش و جذبے کا اظہار کرنے والا نیز جذباتی باتیں کرنے والا ، بے عمل

cry of Ya Rasool Allah, Oh! Prophet of Allah

valorous slogan

نظریاتی یا فرضی باتوں تک محدود ہونا ۔ ا

بلند آواز سے کوئی کلمہ منھ سے نکل کر فضا میں پھیل جانا ۔

خوشی یا جوش سے یاہو کا نعرہ لگانا ، شور و غوغا کرنا ۔

نعرہ کش کا کام ، نعرہ زنی

slogan shouting

آدھی رات کا نعرہ

(ادب) شاعری یا نثر میں کسی سیاسی یا سماجی نظریے کو براہ ِراست پیش کر دینا ، تحریر میں شعری لطافت اور ادبی کنائے کا نہ ہونا ، شعر و ادب کا پروپیگنڈے کی سطح پر آجانا ۔

sloganeering, slogan shouting

رک : نعرہ زن ۔

نعرئہ جنگ ، صلائے جنگ ، مبارزہ طلبی ۔

to shouting slogan

irrigation department

جنگ میں مخالف فوج پر حملہ کرتے وقت لگایا جانے والا کوئی نعرہ ، جیسے : نعرۂ تکبیر یا نعرۂ حیدری ۔

sloganeering

شکوہ شکایت ، نالہء آہ و زاری ، چیخ پکار ، آہ و بکا

(غم، تکلیف یا جوش و جذبے سے) نعرہ کرنا، نعرہ بلند کرنا، نعرہ مارنا

temporary canal dug for diverting flood water

(agriculture) canal, waterway

(کاشت کاری) آبیانہ

canal that has water running all through the year

نعرہ بلند کرنا (رک) کا لازم ، کوئی نئی اور دلکش بات یا فقرہ سامنے آنا ۔