Search results

Saved words

Showing results for "naGzak"

gazar

carrot

Gazar

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

Gazaar

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

Gazaar

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

geezer

عجیب آدمی

gaziid

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

Gaziir

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

Gaziir

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

Gaazir

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

guzar

access, approach

gajar

four-hourly stroke of a time gong, alarm

gaajar

carrot

gajjar

(کاشت کاری) دلدلی زمین، وہ کھیت، جس میں گیہوں کی بونی میں جَو کا چھینٹا بھی دیا گیا ہو

Gazaara

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

Gazaara

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

guzaraa.n

passages

Gazaarat

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

Gazaariif

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

guzaar

pass

gaza.nd-rasaa.n

injurious, hurtful, harmful

gaazur

washerman

gizzard

پرندے کے معدے کا دوسرا خانہ، سنگدانہ جہاں خوراک پستی ہے۔.

guziir

remedy

Gazaa.ir

مٹّی کے بنے ہوئے بڑے پیالے یا برتن .

gaziiraa

(بارچہ باقی) گھٹیا قسم کا پتلا اور جھرجھرا گز بھرپتے کا گاڑھا .

gajar-daar

having an alarm (a clock)

gajar kaa vaqt

the time of dawn, morning, before sunrise

go-e-zar

سورج

gaajar kii puu.ngii bajii to bajii, nahii.n to to.D khaa.ii

جو چیز کئی طرح کام آسکتی ہو یعنی ایک کام نہ آئے گی تو دوسرے کام آجائے گی

gaziida

stung, bitten

gajar-dam

at the time of the 4 oʼclock chimes in the morning, at early dawn

gajar kii suu.ii

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

gajar-bhattaa

a dish of boiled carrots and rice

gajar-tara.ng

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

gaziidagii

the state of being bitten, the place where an animal has bitten, a sting

gaziidanii

biting, stinging

gajar bajnaa

گھنٹے کا مکرّر بجنا ، صبح کی گھڑیال بجنا ؛ (کنایۃً) صبح ہونا ؛ تڑکا ہونا.

gaajar-muulii kii tarah kaTnaa

رک : گاجر مولی کی طرح کاٹنا ، جس کا یہ لازم ہے .

gajar phuuTnaa

صبحِ صادق کا وقت ہونا ، پو پُھوٹنا.

gajar bajaanaa

صبح ہونے کا اعلان کرنے کے لیے گھنٹے کا کچھ دیر بجانا.

gajar bhattaa banaanaa

خلط ملط کر دینا ، اچھے بُرے کا مِلا دینا

gajar-baje

علی الصباح ، تڑکے ، صبح صبح تک ، گجر دم.

gajar-bhat

dish made of grated carrots and rice boiled in milk and mixed with sugar and cream

gajar-bajar

اچر کچر یا الّم غلّم چیزیں ؛ متعدد بار کھانا.

gaajar kii shakl

مخروطی

gaajar-muulii

the name of two vegetables

gaajar-bhat

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

gaajar kaa halva

carrot pudding, a type of carrot dessert, it is cooked by mixing a specific amount of water, milk, grated carrots and sugar, it is often served with garnished almond and pistachio pieces

gaajar-gaTTaa

ہوائی بندوق

gaajar-bhattaa

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

gaajar muulii kii tarah kaaTnaa

kill ruthlessly, to massacre, to kill unnecessarily and indiscriminately, especially a large number of persons

guzraa

pass, go, decline, die

gaajar-muulii samajhnaa

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

guzrii

daily evening market

gaajaro.n me.n guThliyaa.n milaa de.n

اچھا بنا ہوا کام بگاڑ دینا

ga.nje.Dii

an addict of ganja or hemp

gaajaro.n

carrots

gaajaro.n me.n guThliyaa.n milaanaa

بنا بنایا کام بگاڑ دینا .

ga.njiirii

(ٹوکری سازی) پھول پھل رکھنے کی پھیلواں مُنْھ کی اُتھلی ٹوکری ، ساجی ، پھول ڈلیا ، چنگیر.

halvaa-e-gazar

گاجر کا حلوا

Meaning ofSee meaning naGzak in English, Hindi & Urdu

naGzak

नग़ज़कنَغْزَک

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Legends

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naGzak

Adjective

  • good, excellent, fine, rare, strange, Metaphorically: mango (there is a saying that when Mahmud Ghaznavi came to India and ate mangoes, he liked it very much, but when he heard the name (mango), he laughed and said that it is very ironic that such a testy

Noun, Masculine, Singular

नग़ज़क के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रेष्ठ, उत्तम, अच्छा, सुंदर, खुशनुमा अमूल्य, अनोखा, अच्छी चीज़, प्रतीकात्मक: आम (कहावत है की, जब महमूद गजनवी भारत आया और आम खाया, तो उसे बहुत पसंद आया, लेकिन जब उसने नाम (आम) सुना, तो वे हंसा और कहा यह बहुत बड़ी विडंबना है की इतना स्वाधिष्ट फल और नाम इतना गंदा इसका नाम तो 'नग्ज़क' होना चाहिए, और यही कारण है की फ़ारसी कुछ किताबों में 'नग्ज़क' और कुछ में 'अंबह' लिखते हैं, अमीर खुसरौ ने भी अपनी किताब 'किरान-उस-सा'दैन' में भारतीय मेवों के वर्णन में आम की प्रसंशा करते हुए 'नग्ज़क' शब्द का प्रयोग किया है

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

نَغْزَک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

اسم، مذکر، واحد

  • آم

Urdu meaning of naGzak

Roman

  • umdaa, Khuub, latiif chiiz, naadir, naayaab majaaznah aam (rivaayat ke mutaabiq mahmuud Gaznavii jab hinduustaan me.n aaya aur aam khaaya to use bahut bhaayaa magar naam (aanab) san kar hinsaa aur kahaa ''saKht sitam hai ki a.isaa latiif meva aur naam me.n ye fahash use naGzak kahnaa chaahi.e ki ism baamasmaa.e ho'' chunaanche baaaz faarsii kii kitaabo.n me.n naGzak baaaz me.n ambaa likhte hain, hazrat amiir Khasroऒ ne qiraan-is-saadain me.n hinduustaan ke mevo.n kii taariif karte hu.e aam ke baab me.n bhii chand ashaar likhe hai.n jis me.n is lafz ka istimaal kiya hai
  • aam

Compound words of naGzak

Related searched words

gazar

carrot

Gazar

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

Gazaar

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

Gazaar

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

geezer

عجیب آدمی

gaziid

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

Gaziir

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

Gaziir

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

Gaazir

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

guzar

access, approach

gajar

four-hourly stroke of a time gong, alarm

gaajar

carrot

gajjar

(کاشت کاری) دلدلی زمین، وہ کھیت، جس میں گیہوں کی بونی میں جَو کا چھینٹا بھی دیا گیا ہو

Gazaara

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

Gazaara

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

guzaraa.n

passages

Gazaarat

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

Gazaariif

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

guzaar

pass

gaza.nd-rasaa.n

injurious, hurtful, harmful

gaazur

washerman

gizzard

پرندے کے معدے کا دوسرا خانہ، سنگدانہ جہاں خوراک پستی ہے۔.

guziir

remedy

Gazaa.ir

مٹّی کے بنے ہوئے بڑے پیالے یا برتن .

gaziiraa

(بارچہ باقی) گھٹیا قسم کا پتلا اور جھرجھرا گز بھرپتے کا گاڑھا .

gajar-daar

having an alarm (a clock)

gajar kaa vaqt

the time of dawn, morning, before sunrise

go-e-zar

سورج

gaajar kii puu.ngii bajii to bajii, nahii.n to to.D khaa.ii

جو چیز کئی طرح کام آسکتی ہو یعنی ایک کام نہ آئے گی تو دوسرے کام آجائے گی

gaziida

stung, bitten

gajar-dam

at the time of the 4 oʼclock chimes in the morning, at early dawn

gajar kii suu.ii

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

gajar-bhattaa

a dish of boiled carrots and rice

gajar-tara.ng

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

gaziidagii

the state of being bitten, the place where an animal has bitten, a sting

gaziidanii

biting, stinging

gajar bajnaa

گھنٹے کا مکرّر بجنا ، صبح کی گھڑیال بجنا ؛ (کنایۃً) صبح ہونا ؛ تڑکا ہونا.

gaajar-muulii kii tarah kaTnaa

رک : گاجر مولی کی طرح کاٹنا ، جس کا یہ لازم ہے .

gajar phuuTnaa

صبحِ صادق کا وقت ہونا ، پو پُھوٹنا.

gajar bajaanaa

صبح ہونے کا اعلان کرنے کے لیے گھنٹے کا کچھ دیر بجانا.

gajar bhattaa banaanaa

خلط ملط کر دینا ، اچھے بُرے کا مِلا دینا

gajar-baje

علی الصباح ، تڑکے ، صبح صبح تک ، گجر دم.

gajar-bhat

dish made of grated carrots and rice boiled in milk and mixed with sugar and cream

gajar-bajar

اچر کچر یا الّم غلّم چیزیں ؛ متعدد بار کھانا.

gaajar kii shakl

مخروطی

gaajar-muulii

the name of two vegetables

gaajar-bhat

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

gaajar kaa halva

carrot pudding, a type of carrot dessert, it is cooked by mixing a specific amount of water, milk, grated carrots and sugar, it is often served with garnished almond and pistachio pieces

gaajar-gaTTaa

ہوائی بندوق

gaajar-bhattaa

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

gaajar muulii kii tarah kaaTnaa

kill ruthlessly, to massacre, to kill unnecessarily and indiscriminately, especially a large number of persons

guzraa

pass, go, decline, die

gaajar-muulii samajhnaa

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

guzrii

daily evening market

gaajaro.n me.n guThliyaa.n milaa de.n

اچھا بنا ہوا کام بگاڑ دینا

ga.nje.Dii

an addict of ganja or hemp

gaajaro.n

carrots

gaajaro.n me.n guThliyaa.n milaanaa

بنا بنایا کام بگاڑ دینا .

ga.njiirii

(ٹوکری سازی) پھول پھل رکھنے کی پھیلواں مُنْھ کی اُتھلی ٹوکری ، ساجی ، پھول ڈلیا ، چنگیر.

halvaa-e-gazar

گاجر کا حلوا

Showing search results for: English meaning of naghzak, English meaning of nagjak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naGzak)

Name

Email

Comment

naGzak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone