Search results

Saved words

Showing results for "naGzak"

saal

year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January

saal-naama

yearbook, calendar, annual issue of a periodical

saal-diida

بوڑھا، پیرانہ سال

saala

denoting age in years

saal-KHuurda

one who has seen many years, experienced, veteran

saal-e-aa'zam

بڑا سال ، ایسا سال جس کی مُدّت کچھ زیادہ ہو ، ۳۶۵ دنوں سے زیادہ کا سال.

saalima

molecule

saaliba

negative proposition

saaliqa

कवच, ज़िरिह।

saalifa

گُزشتہ ، گُزرا ہوا

saal-ba-saal

year after after

saalaana

yearly, annual, annually, per year, annual pension

saal-e-ilaahii

اکبر بادشاہ کے تخت نشین ہونے کا سَن جس کی ابتدا ۴ ریبع الثانی ۹۶۳ ، ہجری سے ہوئی ، اکبر کا سن جلوس

saaliina

وہ رقم جو سالانہ کسی کیو مِلے ، وظیفہ .

saal-e-kabiisa

intercalary year, leap year, leap lunar year (with an extra month every third year)

saal-haa-saal

years after years, several years, a long time, series of years, many years

saal-o-maah chalnaa

دیر تک سفر کرنا ، برسوں چلنا ، مدتوں سفر میں رہنا.

saalimya

حضرتِ امام محمد باقر کی وفات کے بعد امامیہ شیعوں کا گروہ بھی کئی شاخوں میں تقسیم ہو گیا سالِمیہ فرقہ کی ایک شاخ ہے

saal-e-hijrii

the Hijri year is a lunar calendar consisting of 12 lunar months in a year of 354 or 355 days, The Islamic calendar employs the Hijri era whose epoch was established as the Islamic New Year of 622 AD/CE, during that year, Muhammad and his followers migrated

saal-e-aa.inda

next year, coming year

saal-e-mahaajanii

mercantile year

saalibiya

ایک پودا جس کی پتّیاں خوشبودار ہوتی ہیں .

saal-o-maah

year and month, always, all the times

saal-e-paivasta

the year before last

saal-e-ziraa'at

سالِ فصلی

saaliyaana

سال پیچھے ادا کی جانے (یا خرچ کی جانے) والی رقم یا چیز

saal-e-'iisvii

Anno Domini, A.D, Christian year

saal-e-guzashta

last year, previous year

saalgirah

birthday

saala-saala

سال والا ، سال کا مثلاً ہفت سالہ (سات سال کا) ، دہ سالہ (دس سال والا) مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل .

sahl

easy, simple, ordinary, effortless

saalvaahan

(پہلی صدی) ایک راجہ جو گوداوری کے کنارے پرتش تھانہ میں حکمران تھا، اس نے ایک سنہ رائج کیا تھا، جو سنہ 78 سے شروع ہوتا ہے، یہ راجہ بکرماجیت کا سخت مخالف تھا

saalik-e-raah

one who travels the mystic path, mystic

saalim-'adad

ایسا عدد جو تقسیم نہ ہو سکے.

saal bhaarii honaa

(نجوم) سال کا منحوس ہونا ، سال کا تکلیف سے بسر ہونا ، سال بھر کا زمانہ ، نامبارک ہونا.

saalaana-mauj

موسمِ سرما میں زمین کے ٹھنڈے ہونے سے بھی زمین کے قشر ، میں حرارتی موج چلتی ہے جسے سالانہ موج کہا جا سکتا ہے

saalaar-e-aa'laa

Commander-in-chief, commander of an army.

saaliyaana-daar

An annuitant.

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar hote hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saalaana-halqa

درخت پر ہر سل نئے کا خول جو پُرانے خول کے درمیان پیدا ہوتا ہے.

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar ho jaate hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saalgirah manaanaa

celebrate a birthday or any memorable thing

saalaar-e-aa'zam

Commander-in-chief, commander of an army.

saalahaa

years

saal-bhar

all the year round

saalim-ul-aa'zaa

healthy, fit, able-bodied, physically fit, in good shape, vigorous, hale and hearty, aerobicized, safe and sound

saaluu

a kind of red cloth

saalaana-report

برس دن کے تمام احوال اور کار گزاری کی رپورٹ جو پر ایک سرشتہ کا حاکم اعلیٰ افسر کے پاس بھیجتا ہے

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

saal-palaT

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو ایک سال کا ہو چکا ہو اور دُوسرے سال میں لگا ہو، عمر کا سال پُورا ہو جانے والا مُرغ

saalaar-e-qaafila

chief of a caravan, leader of a troop

saalaana-naqsha-e-jaat

annual returns

saaiamaatii-zaabita

molecular formula

saalnaa

perforate, drill, bore, cut a mortise

saalaana-daar

وہ شخص جسے سال بھر کے بعد وظیفہ ملے

saal-e-nau

new year , next year

saal-ba-saal

year by year, annually

saalaar-e-ja.ng

leader in war, field martial, general or commander

saalik-e-raah-e-KHudaa

زاہد، عابد، صوفی

saalik

one who goes along, going, travelling, traveller

Meaning ofSee meaning naGzak in English, Hindi & Urdu

naGzak

नग़ज़कنَغْزَک

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Legends

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naGzak

Adjective

  • good, excellent, fine, rare, strange, Metaphorically: mango (there is a saying that when Mahmud Ghaznavi came to India and ate mangoes, he liked it very much, but when he heard the name (mango), he laughed and said that it is very ironic that such a testy

Noun, Masculine, Singular

नग़ज़क के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रेष्ठ, उत्तम, अच्छा, सुंदर, खुशनुमा अमूल्य, अनोखा, अच्छी चीज़, प्रतीकात्मक: आम (कहावत है की, जब महमूद गजनवी भारत आया और आम खाया, तो उसे बहुत पसंद आया, लेकिन जब उसने नाम (आम) सुना, तो वे हंसा और कहा यह बहुत बड़ी विडंबना है की इतना स्वाधिष्ट फल और नाम इतना गंदा इसका नाम तो 'नग्ज़क' होना चाहिए, और यही कारण है की फ़ारसी कुछ किताबों में 'नग्ज़क' और कुछ में 'अंबह' लिखते हैं, अमीर खुसरौ ने भी अपनी किताब 'किरान-उस-सा'दैन' में भारतीय मेवों के वर्णन में आम की प्रसंशा करते हुए 'नग्ज़क' शब्द का प्रयोग किया है

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

نَغْزَک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

اسم، مذکر، واحد

  • آم

Urdu meaning of naGzak

Roman

  • umdaa, Khuub, latiif chiiz, naadir, naayaab majaaznah aam (rivaayat ke mutaabiq mahmuud Gaznavii jab hinduustaan me.n aaya aur aam khaaya to use bahut bhaayaa magar naam (aanab) san kar hinsaa aur kahaa ''saKht sitam hai ki a.isaa latiif meva aur naam me.n ye fahash use naGzak kahnaa chaahi.e ki ism baamasmaa.e ho'' chunaanche baaaz faarsii kii kitaabo.n me.n naGzak baaaz me.n ambaa likhte hain, hazrat amiir Khasroऒ ne qiraan-is-saadain me.n hinduustaan ke mevo.n kii taariif karte hu.e aam ke baab me.n bhii chand ashaar likhe hai.n jis me.n is lafz ka istimaal kiya hai
  • aam

Compound words of naGzak

Related searched words

saal

year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January

saal-naama

yearbook, calendar, annual issue of a periodical

saal-diida

بوڑھا، پیرانہ سال

saala

denoting age in years

saal-KHuurda

one who has seen many years, experienced, veteran

saal-e-aa'zam

بڑا سال ، ایسا سال جس کی مُدّت کچھ زیادہ ہو ، ۳۶۵ دنوں سے زیادہ کا سال.

saalima

molecule

saaliba

negative proposition

saaliqa

कवच, ज़िरिह।

saalifa

گُزشتہ ، گُزرا ہوا

saal-ba-saal

year after after

saalaana

yearly, annual, annually, per year, annual pension

saal-e-ilaahii

اکبر بادشاہ کے تخت نشین ہونے کا سَن جس کی ابتدا ۴ ریبع الثانی ۹۶۳ ، ہجری سے ہوئی ، اکبر کا سن جلوس

saaliina

وہ رقم جو سالانہ کسی کیو مِلے ، وظیفہ .

saal-e-kabiisa

intercalary year, leap year, leap lunar year (with an extra month every third year)

saal-haa-saal

years after years, several years, a long time, series of years, many years

saal-o-maah chalnaa

دیر تک سفر کرنا ، برسوں چلنا ، مدتوں سفر میں رہنا.

saalimya

حضرتِ امام محمد باقر کی وفات کے بعد امامیہ شیعوں کا گروہ بھی کئی شاخوں میں تقسیم ہو گیا سالِمیہ فرقہ کی ایک شاخ ہے

saal-e-hijrii

the Hijri year is a lunar calendar consisting of 12 lunar months in a year of 354 or 355 days, The Islamic calendar employs the Hijri era whose epoch was established as the Islamic New Year of 622 AD/CE, during that year, Muhammad and his followers migrated

saal-e-aa.inda

next year, coming year

saal-e-mahaajanii

mercantile year

saalibiya

ایک پودا جس کی پتّیاں خوشبودار ہوتی ہیں .

saal-o-maah

year and month, always, all the times

saal-e-paivasta

the year before last

saal-e-ziraa'at

سالِ فصلی

saaliyaana

سال پیچھے ادا کی جانے (یا خرچ کی جانے) والی رقم یا چیز

saal-e-'iisvii

Anno Domini, A.D, Christian year

saal-e-guzashta

last year, previous year

saalgirah

birthday

saala-saala

سال والا ، سال کا مثلاً ہفت سالہ (سات سال کا) ، دہ سالہ (دس سال والا) مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل .

sahl

easy, simple, ordinary, effortless

saalvaahan

(پہلی صدی) ایک راجہ جو گوداوری کے کنارے پرتش تھانہ میں حکمران تھا، اس نے ایک سنہ رائج کیا تھا، جو سنہ 78 سے شروع ہوتا ہے، یہ راجہ بکرماجیت کا سخت مخالف تھا

saalik-e-raah

one who travels the mystic path, mystic

saalim-'adad

ایسا عدد جو تقسیم نہ ہو سکے.

saal bhaarii honaa

(نجوم) سال کا منحوس ہونا ، سال کا تکلیف سے بسر ہونا ، سال بھر کا زمانہ ، نامبارک ہونا.

saalaana-mauj

موسمِ سرما میں زمین کے ٹھنڈے ہونے سے بھی زمین کے قشر ، میں حرارتی موج چلتی ہے جسے سالانہ موج کہا جا سکتا ہے

saalaar-e-aa'laa

Commander-in-chief, commander of an army.

saaliyaana-daar

An annuitant.

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar hote hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saalaana-halqa

درخت پر ہر سل نئے کا خول جو پُرانے خول کے درمیان پیدا ہوتا ہے.

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar ho jaate hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saalgirah manaanaa

celebrate a birthday or any memorable thing

saalaar-e-aa'zam

Commander-in-chief, commander of an army.

saalahaa

years

saal-bhar

all the year round

saalim-ul-aa'zaa

healthy, fit, able-bodied, physically fit, in good shape, vigorous, hale and hearty, aerobicized, safe and sound

saaluu

a kind of red cloth

saalaana-report

برس دن کے تمام احوال اور کار گزاری کی رپورٹ جو پر ایک سرشتہ کا حاکم اعلیٰ افسر کے پاس بھیجتا ہے

saalaana-gardish

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

saal-palaT

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو ایک سال کا ہو چکا ہو اور دُوسرے سال میں لگا ہو، عمر کا سال پُورا ہو جانے والا مُرغ

saalaar-e-qaafila

chief of a caravan, leader of a troop

saalaana-naqsha-e-jaat

annual returns

saaiamaatii-zaabita

molecular formula

saalnaa

perforate, drill, bore, cut a mortise

saalaana-daar

وہ شخص جسے سال بھر کے بعد وظیفہ ملے

saal-e-nau

new year , next year

saal-ba-saal

year by year, annually

saalaar-e-ja.ng

leader in war, field martial, general or commander

saalik-e-raah-e-KHudaa

زاہد، عابد، صوفی

saalik

one who goes along, going, travelling, traveller

Showing search results for: English meaning of naghzak, English meaning of nagjak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naGzak)

Name

Email

Comment

naGzak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone