Search results

Saved words

Showing results for "naGma"

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aGziya

foods, eatables, provisions

iiGaaz

غصہ دلانا

a.ngez

bearing, endurance

a.nguz

curb, hold

sabze kaa aaGaaz

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

sabza aaGaaz honaa

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

mase.n aaGaaz honaa

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

kaa aaGaaz honaa

kick off

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

sar aaGaaz karnaa

شروع کرنا.

bad-aaGaaz

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

laa-aaGaaz

(lit) eternal, without beginning

sabza kaa aaGaaz honaa

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

a.ngezinda

exciter

a.ngez karnaa

incite, urge, excite

a.ngezish

commotion, tumult, rise, excitement

iGzaa

turning away the eyes, connivance.

iGzaa

to arouse, to urge

a.ngeza

reason, cause

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

a.nguuza

resinous gum with the smell of garlic obtained from the plant Ferula asafoetida

iGzaal

चर्खा कातना, सूत कातना।।

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

malaal a.ngez

depressing, gloomy

musiibat a.ngez honaa

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

Meaning ofSee meaning naGma in English, Hindi & Urdu

naGma

नग़्मा•نَغْمَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: naGmaat

Tags: Music Sufism

Word Family: n-G-m

English meaning of naGma

Noun, Masculine

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

Explanatory Video

Sher Examples

kyā tire shahr ke insān haiñ patthar kī tarah

koī naġhma koī pāyal koī jhankār nahīñ

kya tere shahr ke insan hain patthar ki tarah

koi naghma koi payal koi jhankar nahin

Kamil Bahzadi

kahīñ sher o naġhma ban ke kahīñ āñsuoñ meñ Dhal ke

vo mujhe mile to lekin ka.ī sūrateñ badal ke

kahin sher o naghma ban ke kahin aansuon mein Dhal ke

wo mujhe mile to lekin kai suraten badal ke

Khumar Barabankavi

agle vaqtoñ ke haiñ ye log inheñ kuchh na kaho

jo mai o naġhma ko andoh-rubā kahte haiñ

agle waqton ke hain ye log inhen kuchh na kaho

jo mai o naghma ko andoh-ruba kahte hain

Mirza Ghalib

zindagī gul hai naġhma hai mahtāb hai

zindagī ko faqat imtihāñ mat samajh

zindagi gul hai naghma hai mahtab hai

zindagi ko faqat imtihan mat samajh

Mohsin Bhopali

mohabbat ke liye kuchh ḳhaas dil maḳhsūs hote haiñ

ye vo naġhma hai jo har saaz par gaayā nahīñ jaatā

mohabbat ke liye kuchh KHas dil maKHsus hote hain

ye wo naghma hai jo har saz par gaya nahin jata

Makhmoor Dehlvi

नग़्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गाया जानेवाला किसी प्रकार का मनोहर और सुरीला गीत या राग-रागिनी
गीत, राग, तराना, सुरीली आवाज़
मधुर स्वर, गीत, गान

نَغْمَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ آواز جو گلے یا کسی آلہ موسیقی سے باقاعدہ لے اور ترنم کے ساتھ نکلے
موسیقی کی بندش کی طرز پر گائے گئے الفاظ یا بول، موسیقی کے لیے ڈھالے ہوئے بول، گانا، ترانہ ، گیت، نشید، سرود
راگ یا دھن جس میں کوئی گیت یا ترانہ ترتیب دیا گیا ہو
سُر، تال اور موسیقی کے اوزان کا مجموعہ
اچھی آواز، سریلی آواز، میٹھی آواز، ترنم نیز پرندے کی چہکار، چہچہاہٹ
(تصوف) نغمہ: اس سے صوت سرمدی مراد ہے

Urdu meaning of naGma

Roman
Urdu

vo aavaaz jo gale ya kisii aalaa muusiiqii se baaqaaydaa le aur tarannum ke saath nikle
muusiiqii kii bandish kii tarz par gaay ge alfaaz ya bol, muusiiqii ke li.e Dhaale hu.e bol, gaanaa, taraana, giit, nashiid, sarod
raag ya dhan jis me.n ko.ii giit ya taraana tartiib diyaa gayaa ho
sur, taal aur muusiiqii ke ozaan ka majmuu.aa
achchhii aavaaz, suriilii aavaaz, miiThii aavaaz, tarannum niiz parinde kii chahkaar, chahchahaahaT
(tasavvuf) naGmaah is se svat sarmadii muraad hai

Synonyms of naGma

giit aavaaz zamzama gaanaa taraana

Idioms of naGma

naGma alaapnaa

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

Rhyming words of naGma

22 1222

taGma

gul-e-naGma

Compound words of naGma

See All

bisaat-e-she'r-o-naGma bisaat-e-suKHan-o-naGma-o-ash'aar e'tibaar-e-naGma gul-e-naGma naGma-aafrii.n naGma-aaraa naGma-baar naGma-e-'aish naGma-e-daa.uud naGma-e-dil-e-soz naGma-e-dil-soz naGma-e-naahiid

Related searched words

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aGziya

foods, eatables, provisions

iiGaaz

غصہ دلانا

a.ngez

bearing, endurance

a.nguz

curb, hold

sabze kaa aaGaaz

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

sabza aaGaaz honaa

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

mase.n aaGaaz honaa

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

kaa aaGaaz honaa

kick off

daa.Dhii muuchh aaGaaz honaa

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

sar aaGaaz karnaa

شروع کرنا.

bad-aaGaaz

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

laa-aaGaaz

(lit) eternal, without beginning

sabza kaa aaGaaz honaa

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

nuqta-e-aaGaaz

point of start, the starting place, foundation, original

sar-e-aaGaaz

title, very beginning of the article or text, preface

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

sabza-e-aaGaaz

one whose facial hair have started to appear, reaching puberty

a.ngezinda

exciter

a.ngez karnaa

incite, urge, excite

a.ngezish

commotion, tumult, rise, excitement

iGzaa

turning away the eyes, connivance.

iGzaa

to arouse, to urge

a.ngeza

reason, cause

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

a.nguuza

resinous gum with the smell of garlic obtained from the plant Ferula asafoetida

iGzaal

चर्खा कातना, सूत कातना।।

baa'is-e-aaGaaz-e-safar

cause of beginning the journey

malaal a.ngez

depressing, gloomy

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for naGma

English meaning of naGma , naGma meaning in english, naGma translation and definition in English. naGma का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

naGma

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done