stick on, affix, strike, lay on (a blow), stud, set (jewels)

stubbornness

join, unite, connect, bind, tie attach, patch, cement, solder, put together, stitch together

join, be joined, unite

بیل کی جڑ کے قریب کے پان جو زیادہ بڑے کرارے اور پختہ رنگ کے ہوتے ہیں ؛ پان کی وہ بیل جو پرانی جڑ سے پھوٹے اور دوسری فصل کے لیے تیار ہو ؛ پیڑی (رک) ، پیوڑی ، پیوری.

سردی لگنا، جاڑا لگنا، سردی سہنا، ٹھنڈا کھانا سردی کی حالت ہونا

to join, add, attach

جگہ دینا ، بٹھانا .

love ardently, be dying (for)

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

fit or deserving to be beaten stricken or killed

fit to be born

دل کا بے قابو ہونا ، طبیعت کا قابو نہ رہنا.

تدبیر جاننا، دانْو پیچ کا جاننا۔

to be or become possessed of a spirit of opposition, to be persistent, to insist (on), to be or become obstinate

دل گھبرانا ، پریشان ہونا ، ہوش اڑنا.

گالی دینا ، پھبتی کسنا ، مذاق اڑانا .

کوڑا بجانا ، کوڑے کی سزا دینا ، کوڑا لگانا.

نکتہ چینی یا گرفت کرنا

آوازے کسنا ، طعن تشنیع کرنا.

فتویٰ دینا، زبردستی شرعی حکم بیان کرنا

تالا لگنا .

پھبتی کسنا ، آوازہ کسنا.

to strike sword, to wound with a sword

رک : تلورا جڑنا ، تلوار کا وار کرنا.

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

چپت پڑنا ؛ (مجازاً) نقصان ہونا.

ڈنک مارنا ، نیش زنی کرنا ۔

زخم دینا

عمدہ عمدہ الفاظ تحریر میں لِکھنا ، مُرِصَّع عِبارت لِکھنا

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

کسی کی برائی کرنا، غیبت کرنا

مُکا لگانا، مُکَا مارنے کے لیے آمادہ ہونا، مُکا مارنا

تھپّڑ مارنا

کسی چیز میں جواہرات ٹانکنا یا لگانا، مرصع کاری کرنا

رک : نعل با ندھنا

backbite, slander, speak badly of

یاتھ ہلا کر بجھانا ، گل کرنا ، ہوا دے کر بجھا دینا.

to interlock arms (in wrestling)

کشتی کا ایک دانو جس میں حریف کے پیچھے لپٹ کر اور اس کی بغلوں میں سے ہاتھ نکال کر گدی کے اوپر جڑ لینا جس سے اس کے دونوں ہاتھ بیکار ہو جائیں

کشتی میں حریف کے پیچھے لپٹ کر اور اس کی بغلوں میں سے ہاتھ نکال کر گدّی کے اوپر جڑ لینا جس سے اس کے دونوں ہاتھ بے کار ہو جائیں ، ہفتے جڑنا

چغلی کھانا ، حیلہ یا بہانہ کر دینا.

کسی سطح پر تاروں کو جمادینا ، ستارے جڑنا ، آراستہ کرنا .

to put a padlock (on), to fasten with a padlock ( qufl lagānā )

ٹھوکر مارنا

ٹھوکر مارنا ، پان٘و سے ضرب لگانا.

engrave a gem

۔ کسی کے حق میں بُرا کہنا۔ ط

موتی ٹکنا ، موتی لگے ہونا

تہمت یا الزام لگانا.

تھپڑ مارنا ؛ سزا دینا.

کوڑا مارنا ، ہنٹر سے ضرب لگانا ؛ پیٹنا ، مارنا ۔

چپت مارنا، دھول مارنا، تھپڑ مارنا

رک : میخ ٹھونکنا ۔

strike with the hand, give a blow

ہیرا چپکانا ، ہیرا لگانا۔

کسی چیز عموماً زیورات میں ہیرے ٹانکنا نیز خوبصورتی پیدا کرنا ، حسن و خوبی دوباا کرنا.

set a stone in an ornament

چغل خوری کرنا ، مخبری کرنا.

رک : کنڈی لگانا.