command, order, behest

very ill

امریکہ سے منسوب

آموں کا باغ

وہ جھلی جو دماغ اور ہڈی (قحف) کے درمیان حائل ہے اوراس میں دماغ لپٹا ہوا ہے

gram field, field of gram or chickpea

an impossibility

the command to carry out good deeds

the point or fact that has been mentioned or alluded to

fact, truth

fact of the matter, exact happening

the command to carry out good deeds

the point at issue, case demanding inquiry

A point of determination, issue

Res judicata

third hypothetical person (as Harry in 'Tom, Dick and Harry')

داستان امیر حمزہ کے کردار عمرو عیار کے پاس ایک تھیلا تھا جس کی یہ صفت بتائی گئی ہے کہ اس میں جو چیز ڈالی جاتی غائب ہو جاتی اور جس چیز کی خواہش کی جاتی وہ اس میں سے برآمد ہوتی

magic bag

رک : عمر معنی نمبر ۲ جس کو بر بنائے صفتِ عیّاری اس نام سے زیادہ یاد کرتے ہیں ۔

قدرتی بات ، منطقی امر ، فطری امر ۔

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

رک : نفس الامر ۔

as ordered

the essence or the fact of the matter, reality

حقیقت پر مبنی بات یا کام ۔

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

وہ بات جس میں تقدیر کا دخل نہ ہو اور پوری ہو کر رہے، ہونے والی بات ، تقدیر کا لکھا.

subject of dispute, controversy or litigation

ایسی چیز جو اچانک وقوع پذیر ہو.

صاف معاملہ ، وہ بات جو ہر شخص کو نظر آئے.

possessor(s) of command or authority

ruler, sultan, king, chief, master, head, leader

اصل بات، حقیقی معاملہ، اصل حقیقت

recognized thing or matters

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

carrying out of command, order

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

eventually, finally, at last, after all, ultimately

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

gain of action, in short, when all is said and done, in a word

title of Imam Mehdi, the twelfth Shiite imam, believed to be living but in occultation, and to appear in due course

at last, finally

اﷲ کے حکم سے کائنات کا انتظام و انصرام کرنے والے فرشتے نیز ارواحِ قدسیہ ، کلمات

معاملے کی تہہ میں ؛ کسی بات کی اصل میں.

رک : مُدّبّراتِ امر

قابلِ دریافت بات

considering the facts

حقیقت پر مبنی ہونا ، نفس الامری ۔

وہ قانون جو کسی خاص امر کے متعلق ہو مثلاً قانونِ آبکاری ، وہ قانون جو خاص معاملات سے متعلق ہو ، وہ قانون جو کسی خاص مضمون سے متعلق ہو.

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

قانون امر کی تجویز

किसी घटना की यथार्थता।।

(حکمت و فلسفہ) ایسا ممکن بالذات جو نہ تو واجب بالغیر ہو اور نہ ممتنع بالغیر

کیا مسئلہ ہے، کیا معاملہ ہے.

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)