Search results

Saved words

Showing results for "nafaaz"

tafriiq

separation, division

tafriiq-naama

a deed specifying the shares allotted to different parties

tafriiq honaa

خارج ہونا ، نکلنا.

tafriiq karnaa

separate, distinguish

tafriiq-o-ta'assub

differentiation and biasedness

tafriiq Daalnaa

create dissension, disrupt

tafriiqii

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-murakkab

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

tafriiq-e-maraatib

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiqii-KHsaa.is

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

tafriiqii-'amal-angezii

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

tafriiqii-mahsuul

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

tafaaruq

separation, division, difference

tafaariiq

separations, divisions, intervals, instalments, discords, differences

tafarqu'

snap fingers, make sounds from the joints of body

tafarruq

difference, dissension, discrimination, division, split

tafriiKH

incubation, hatching

koraana-tafriiq

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

sinfii-tafriiq

gender segregation

jam'a-o-tafriiq

addition and division

haasil-e-tafriiq

(math) balance, remainder

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

tafriqa-pardaaz

one creating dissension, disruptionist

tafriqa-pardaazii

to divide, to polarize

tafriqa-andaaz

one sowing seeds of dissension, one creating dissension, disruptionist

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

tafriqa-baaz

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

tafriqa-parvar

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

tafriqa-andaazii

dissension, disruption

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

tafriqa-baazii

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

tafarqu'ii

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

tafriqa-parvarii

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

tafriqa-angez

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

tafriqa-angezii

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

tafriqa pa.Dnaa

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

tafarruqii-maada

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

tafarruqii-musaavaat

differential equation

tafriqa-e-KHaatir

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

tafarruq-o-taKHarrub

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

tafarruqii-sar

(ریاضی) حاصل فرق.

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

tafriqa honaa

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

tafriqa-e-baahmii

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

tafriqa karnaa

to separate, divide

tafriqa Daalnaa

to sow discord (between), to set at variance, to separate, to disrupt, to create dissension, to sow seed of discord

tafarruqii-'amal

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

tafriqaa

رک : تفرقہ.

tafarruqii-ihsaa

differential calculus

tafriqa-e-qalb

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

tafriqa uTh jaanaa

کوئی فرق باقی نہ رہنا

tafriqa

dissension, discord, separation

tafarruqii

differential

tafarruq-e-ittisaal

damage, wound, injury

falak-e-tafarqa-pardaaz

sky inciting discrimination

Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu

nafaaz

नफ़ाज़نَفاذ

Also Read As : nifaaz

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-f-z

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

Sher Examples

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

Urdu meaning of nafaaz

Roman

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

Synonyms of nafaaz

Compound words of nafaaz

Related searched words

tafriiq

separation, division

tafriiq-naama

a deed specifying the shares allotted to different parties

tafriiq honaa

خارج ہونا ، نکلنا.

tafriiq karnaa

separate, distinguish

tafriiq-o-ta'assub

differentiation and biasedness

tafriiq Daalnaa

create dissension, disrupt

tafriiqii

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-murakkab

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

tafriiq-e-maraatib

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiqii-KHsaa.is

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

tafriiqii-'amal-angezii

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

tafriiqii-mahsuul

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

tafaaruq

separation, division, difference

tafaariiq

separations, divisions, intervals, instalments, discords, differences

tafarqu'

snap fingers, make sounds from the joints of body

tafarruq

difference, dissension, discrimination, division, split

tafriiKH

incubation, hatching

koraana-tafriiq

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

sinfii-tafriiq

gender segregation

jam'a-o-tafriiq

addition and division

haasil-e-tafriiq

(math) balance, remainder

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

tafriqa-pardaaz

one creating dissension, disruptionist

tafriqa-pardaazii

to divide, to polarize

tafriqa-andaaz

one sowing seeds of dissension, one creating dissension, disruptionist

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

tafriqa-baaz

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

tafriqa-parvar

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

tafriqa-andaazii

dissension, disruption

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

tafriqa-baazii

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

tafarqu'ii

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

tafriqa-parvarii

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

tafriqa-angez

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

tafriqa-angezii

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

tafriqa pa.Dnaa

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

tafarruqii-maada

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

tafarruqii-musaavaat

differential equation

tafriqa-e-KHaatir

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

tafarruq-o-taKHarrub

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

tafarruqii-sar

(ریاضی) حاصل فرق.

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

tafriqa honaa

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

tafriqa-e-baahmii

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

tafriqa karnaa

to separate, divide

tafriqa Daalnaa

to sow discord (between), to set at variance, to separate, to disrupt, to create dissension, to sow seed of discord

tafarruqii-'amal

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

tafriqaa

رک : تفرقہ.

tafarruqii-ihsaa

differential calculus

tafriqa-e-qalb

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

tafriqa uTh jaanaa

کوئی فرق باقی نہ رہنا

tafriqa

dissension, discord, separation

tafarruqii

differential

tafarruq-e-ittisaal

damage, wound, injury

falak-e-tafarqa-pardaaz

sky inciting discrimination

Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nafaaz)

Name

Email

Comment

nafaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone