Search results

Saved words

Showing results for "nafaaz"

suraaG

race, track, clue

suraaG denaa

پتا بتانا ، علامت ظاہر کرنا .

suraaG-juu.ii

سُراغ رسانی .

suraaG-rasii

to find, to search

suraaG-rasaa.n

detective, discoverer, finder, explorer

suraaG lenaa

منشا دریافت کرنا ، پتا دریافت کرنا .

suraaG-milnaa

get a clue or trace

suraaG paanaa

جُستجو کر کے پتا چلانا ، اصل حقیقت یا ٹھکانا دریافت کر لینا .

suraaG karnaa

سُراغ لگانا ، پتا لگانا .

suraaG-rasaanii

Tracing, tracking; detection, discovery

suraaG chalnaa

پتا لگنا ، کھوج مِلنا .

suraaG Dhuu.nDnaa

کھوج لگانا ، تلاش کرنا .

suraaG lagaanaa

search out, discover, seek, track, trace, get a clue (to), get an inkling

suraaG-bar.aarii

سُراغ تک رسائی ، تفتیش کرنا ، تحقیق کرنا ، کھوج لگانا .

suraaG chalaanaa

سُراغ لگانا .

suraaG nikalnaa

سُراغ چلنا ، پتا لگنا .

suraaG nikaalnaa

پتا چلانا، معلوم کر دینا

suraaG me.n lagnaa

تلاش اور جُستجو میں ہونا، ٹوہ میں رہنا

suraaG me.n phirnaa

جُستجو میں رہنا، تلاش میں رہنا

suraaGii

searcher, inquirer (after), one employed to track (a criminal, &c.), secret agent, detective

suraagaa

گائُے کی ایک قسم ؛ سُرہ گائے ، پہاڑی علاقے کی خُوبصورت ملائم بالوں کی گائے جس کی دُہ کی چونریاں اور مورچھل بناتے ہیں . یہ بیشتر تبّت ، تاتار اور کوہِ ہمالیہ کے پہاڑی علاقوں میں ہوتی ہے. گاؤدشتی ، مہا ، اوجٹا بن کی گا ئے کے ناموں سے مشہور ہے.

suraagii

سرادگی ، سبیعن مت کا پیرو.

suraagaav

گائُے کی ایک قسم ؛ سُرہ گائے ، پہاڑی علاقے کی خُوبصورت ملائم بالوں کی گائے جس کی دُہ کی چونریاں اور مورچھل بناتے ہیں . یہ بیشتر تبّت ، تاتار اور کوہِ ہمالیہ کے پہاڑی علاقوں میں ہوتی ہے. گاؤدشتی ، مہا ، اوجٹا بن کی گا ئے کے ناموں سے مشہور ہے.

suraaGii-rau.nd

(اسلحہ جات) گولہ بارود ، میگزین کے پیچھے دُھنویں کا دُن٘بالہ سا بن جاتا ہے، سُراغی گولہ

suraaGii-KHema-zanii

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

shuuraa-gaah

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

shor-aagii.n

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

saudaagar-pesha

سوداگری کرنے والے ، تاجر.

sairgaah

a place for walking, a place of recreation, garden

shrug

kaa.ndh

saudaagar-bachcha

son of a merchant, young merchant

saudaagar-bachchii

a merchant's daughter

sudG

the temple of head

sea dog

پُرانا یا تجربہ کار جہازی۔.

suuraagnaa

Rising of the sun.

saudaagarii-maal

merchandise, trade goods

saudaagarii

merchandise, trade, commerce, business

saara.ng

a musical instrument, bee, cloud, boatswain, family of ragas, also a raga, peacock, rainbow, snake

sairaa-gaah

پر فضا مقام، تفریح کی جگہ، باغ، باغیچہ

shara.ng

ایک نہایت تلخ اور بد ذائقہ پھل ، حنظل ، اندرائن ، زہر .

saudaagaraana

تاجروں اور سوداگروں کی سمی.

sahar-gah

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

sahar-gaah

day-break, dawn

saudaagar

melancholic, merchant, trader

sura.ng

tunnel, subway

sar-e-gaah

in the place, environs

suura.ng

خوش رن٘گ ۔

said-gaah

hunting place, game site, hunting grounds

shiir-gaah

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

suda.ng

حسین ، خُوشنما.

saudaagarii karnaa

trade

suri.ng

(موسیقی) بان٘سری کی قسم کا شِو دیوتا کا مقبول باجا.

saro.n-gaah

कनपटी, पशु के सींग निकलने का स्थान ।

seh-ra.ng

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

sehr-aagii.n

mesmerism, captivating, full of magics

sa'ii-e-raa.igaa.n

wild goose chase

she'r-aagii.n

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

chorii be-suraaG nahii.n nikaltii

جب تک سراغ نہ لیا جائے چوری کا پتہ نہیں چلتا

sura.ng dau.Daanaa

رک : سُرن٘گ بنانا.

Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu

nafaaz

नफ़ाज़نَفاذ

Also Read As : nifaaz

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-f-z

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

Sher Examples

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

Urdu meaning of nafaaz

  • Roman
  • Urdu

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

Synonyms of nafaaz

Compound words of nafaaz

Related searched words

suraaG

race, track, clue

suraaG denaa

پتا بتانا ، علامت ظاہر کرنا .

suraaG-juu.ii

سُراغ رسانی .

suraaG-rasii

to find, to search

suraaG-rasaa.n

detective, discoverer, finder, explorer

suraaG lenaa

منشا دریافت کرنا ، پتا دریافت کرنا .

suraaG-milnaa

get a clue or trace

suraaG paanaa

جُستجو کر کے پتا چلانا ، اصل حقیقت یا ٹھکانا دریافت کر لینا .

suraaG karnaa

سُراغ لگانا ، پتا لگانا .

suraaG-rasaanii

Tracing, tracking; detection, discovery

suraaG chalnaa

پتا لگنا ، کھوج مِلنا .

suraaG Dhuu.nDnaa

کھوج لگانا ، تلاش کرنا .

suraaG lagaanaa

search out, discover, seek, track, trace, get a clue (to), get an inkling

suraaG-bar.aarii

سُراغ تک رسائی ، تفتیش کرنا ، تحقیق کرنا ، کھوج لگانا .

suraaG chalaanaa

سُراغ لگانا .

suraaG nikalnaa

سُراغ چلنا ، پتا لگنا .

suraaG nikaalnaa

پتا چلانا، معلوم کر دینا

suraaG me.n lagnaa

تلاش اور جُستجو میں ہونا، ٹوہ میں رہنا

suraaG me.n phirnaa

جُستجو میں رہنا، تلاش میں رہنا

suraaGii

searcher, inquirer (after), one employed to track (a criminal, &c.), secret agent, detective

suraagaa

گائُے کی ایک قسم ؛ سُرہ گائے ، پہاڑی علاقے کی خُوبصورت ملائم بالوں کی گائے جس کی دُہ کی چونریاں اور مورچھل بناتے ہیں . یہ بیشتر تبّت ، تاتار اور کوہِ ہمالیہ کے پہاڑی علاقوں میں ہوتی ہے. گاؤدشتی ، مہا ، اوجٹا بن کی گا ئے کے ناموں سے مشہور ہے.

suraagii

سرادگی ، سبیعن مت کا پیرو.

suraagaav

گائُے کی ایک قسم ؛ سُرہ گائے ، پہاڑی علاقے کی خُوبصورت ملائم بالوں کی گائے جس کی دُہ کی چونریاں اور مورچھل بناتے ہیں . یہ بیشتر تبّت ، تاتار اور کوہِ ہمالیہ کے پہاڑی علاقوں میں ہوتی ہے. گاؤدشتی ، مہا ، اوجٹا بن کی گا ئے کے ناموں سے مشہور ہے.

suraaGii-rau.nd

(اسلحہ جات) گولہ بارود ، میگزین کے پیچھے دُھنویں کا دُن٘بالہ سا بن جاتا ہے، سُراغی گولہ

suraaGii-KHema-zanii

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

shuuraa-gaah

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

shor-aagii.n

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

saudaagar-pesha

سوداگری کرنے والے ، تاجر.

sairgaah

a place for walking, a place of recreation, garden

shrug

kaa.ndh

saudaagar-bachcha

son of a merchant, young merchant

saudaagar-bachchii

a merchant's daughter

sudG

the temple of head

sea dog

پُرانا یا تجربہ کار جہازی۔.

suuraagnaa

Rising of the sun.

saudaagarii-maal

merchandise, trade goods

saudaagarii

merchandise, trade, commerce, business

saara.ng

a musical instrument, bee, cloud, boatswain, family of ragas, also a raga, peacock, rainbow, snake

sairaa-gaah

پر فضا مقام، تفریح کی جگہ، باغ، باغیچہ

shara.ng

ایک نہایت تلخ اور بد ذائقہ پھل ، حنظل ، اندرائن ، زہر .

saudaagaraana

تاجروں اور سوداگروں کی سمی.

sahar-gah

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

sahar-gaah

day-break, dawn

saudaagar

melancholic, merchant, trader

sura.ng

tunnel, subway

sar-e-gaah

in the place, environs

suura.ng

خوش رن٘گ ۔

said-gaah

hunting place, game site, hunting grounds

shiir-gaah

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

suda.ng

حسین ، خُوشنما.

saudaagarii karnaa

trade

suri.ng

(موسیقی) بان٘سری کی قسم کا شِو دیوتا کا مقبول باجا.

saro.n-gaah

कनपटी, पशु के सींग निकलने का स्थान ।

seh-ra.ng

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

sehr-aagii.n

mesmerism, captivating, full of magics

sa'ii-e-raa.igaa.n

wild goose chase

she'r-aagii.n

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

chorii be-suraaG nahii.n nikaltii

جب تک سراغ نہ لیا جائے چوری کا پتہ نہیں چلتا

sura.ng dau.Daanaa

رک : سُرن٘گ بنانا.

Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nafaaz)

Name

Email

Comment

nafaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone