Search results

Saved words

Showing results for "nafaaz"

KHayaal

apparition, spectre, phantom, delusion

KHayaalii

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

KHayaalaa

خیال

KHayaaliyaa

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

KHayaalo.n

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaat

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaatii

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

KHayaaliyya

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

KHayaal aanaa

someone or something come to mind, contemplate

KHayaal aanaa

۔کچھ یاد آنا۔

KHayaal lenaa

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

KHayaal-miTaa

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

KHayaal karnaa

take care, look after

KHayaal jaanaa

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

KHayaalistaan

land of ideas, visions and imagination

KHayaal rahnaa

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHayaal-baazii

وہم ، وسوسہ ۔

KHayaal lagnaa

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

KHayaal uThnaa

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

KHayaal pa.Dnaa

to occur (to) or strike, seem, come to the mind

KHayaal-e-zill

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

KHayaal miTnaa

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

KHayaal baTnaa

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

KHayaal Daalnaa

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

KHayaal haTnaa

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

KHayaal chhaanaa

رک : خیال جمنا .

KHayaal jamnaa

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

KHayaal-aaraa.ii

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

KHayaal paknaa

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

KHayaal-afroz

idea-illuminating, inspiring

KHayaal-e-KHaam

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

KHayaal rakhnaa

to bear in mind

KHayaal phirnaa

توجہ بٹنا .

KHayaal guzarnaa

دھیان آنا، خیال آنا

KHayaal uThaanaa

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal chho.Dnaa

give up (an idea), divert attention, to relinquish all thought (of), to be out of conceit (with)

KHayaal utarnaa

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

KHayaal baTaanaa

ذہن کو کسی ایک شے سے ہٹا کر کسی دوسری شے کی طرف متوجہ کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal dharnaa

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

KHayaal chhuuTnaa

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

KHayaal dau.Dnaa

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

KHayaal simaTnaa

خیال چھوڑ دینا.

KHayaal haTaanaa

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

KHayaal jamaanaa

کسی خیال کو یقین کے ساتھ ذہن یا دل میں جا گزیں کر لینا ، پختہ تصور قائم کر نا .

KHayaal phiraanaa

توقع رکھنا ، خواہش کرنا ، سوچنا

KHayaal pakaanaa

توقع رکھنا، طمع کرنا

KHayaal-e-muhaal

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

KHayaal-e-baatil

wrong idea, misconception, false notion

KHayaal-e-fasaad

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHayaal-o-KHvaab

imagination & dream, delusion, baseless things, difficult and impossible work

KHayaal baa.ndhnaa

imagine, plan, form a concept or idea

KHayaale.n-KHayaal

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

KHayaal ba.ndhnaa

تصور کا سلسلہ قائم ہونا، کسی بات کا برابر خیال آنا

KHayaal dau.Daanaa

consider, think freely, let mind roam

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

KHayaal-e-majaazii

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

KHayaal-e-muqayyad

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

KHayaal-e-mutavaalii

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu

nafaaz

नफ़ाज़نَفاذ

Also Read As : nifaaz

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-f-z

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

Sher Examples

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

Urdu meaning of nafaaz

Roman

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

Synonyms of nafaaz

Compound words of nafaaz

Related searched words

KHayaal

apparition, spectre, phantom, delusion

KHayaalii

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

KHayaalaa

خیال

KHayaaliyaa

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

KHayaalo.n

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaat

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaatii

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

KHayaaliyya

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

KHayaal aanaa

someone or something come to mind, contemplate

KHayaal aanaa

۔کچھ یاد آنا۔

KHayaal lenaa

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

KHayaal-miTaa

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

KHayaal karnaa

take care, look after

KHayaal jaanaa

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

KHayaalistaan

land of ideas, visions and imagination

KHayaal rahnaa

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHayaal-baazii

وہم ، وسوسہ ۔

KHayaal lagnaa

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

KHayaal uThnaa

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

KHayaal pa.Dnaa

to occur (to) or strike, seem, come to the mind

KHayaal-e-zill

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

KHayaal miTnaa

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

KHayaal baTnaa

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

KHayaal Daalnaa

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

KHayaal haTnaa

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

KHayaal chhaanaa

رک : خیال جمنا .

KHayaal jamnaa

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

KHayaal-aaraa.ii

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

KHayaal paknaa

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

KHayaal-afroz

idea-illuminating, inspiring

KHayaal-e-KHaam

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

KHayaal rakhnaa

to bear in mind

KHayaal phirnaa

توجہ بٹنا .

KHayaal guzarnaa

دھیان آنا، خیال آنا

KHayaal uThaanaa

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal chho.Dnaa

give up (an idea), divert attention, to relinquish all thought (of), to be out of conceit (with)

KHayaal utarnaa

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

KHayaal baTaanaa

ذہن کو کسی ایک شے سے ہٹا کر کسی دوسری شے کی طرف متوجہ کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal dharnaa

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

KHayaal chhuuTnaa

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

KHayaal dau.Dnaa

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

KHayaal simaTnaa

خیال چھوڑ دینا.

KHayaal haTaanaa

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

KHayaal jamaanaa

کسی خیال کو یقین کے ساتھ ذہن یا دل میں جا گزیں کر لینا ، پختہ تصور قائم کر نا .

KHayaal phiraanaa

توقع رکھنا ، خواہش کرنا ، سوچنا

KHayaal pakaanaa

توقع رکھنا، طمع کرنا

KHayaal-e-muhaal

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

KHayaal-e-baatil

wrong idea, misconception, false notion

KHayaal-e-fasaad

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHayaal-o-KHvaab

imagination & dream, delusion, baseless things, difficult and impossible work

KHayaal baa.ndhnaa

imagine, plan, form a concept or idea

KHayaale.n-KHayaal

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

KHayaal ba.ndhnaa

تصور کا سلسلہ قائم ہونا، کسی بات کا برابر خیال آنا

KHayaal dau.Daanaa

consider, think freely, let mind roam

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

KHayaal-e-majaazii

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

KHayaal-e-muqayyad

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

KHayaal-e-mutavaalii

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nafaaz)

Name

Email

Comment

nafaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone