Search results

Saved words

Showing results for "nafaaz"

pukaar

call, shout, cry, proclamation, pronouncement,summons, complaint

pukaare

call, invitation, cry

pukaaraa

called, invited, cried

pukaarnaa

to call out, call aloud

pukaar honaa

غل ہونا، شور ہونا

pukaar pukaar kar kahnaa

زور سے کہنا، اونچی آواز سے کہنا

pukaar ke kahnaa

speak aloud

pukaar pa.Dii hai

۔ ۱۔ شہرت ہے ۔ دھوم ہے۔ ؎ ۲۔ تلاش ہے نہ جستجو ہے۔ (فقرہ) محفل میں تمہاری پکار پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو ۔

pukaare kahnaa

۔ علی الاعلان کہنا۔

pukaaran

رک : پکارنا (’لگانا‘ کے ساتھ).

pukaar ke

aloud, openly, loudly, pronouncedly

pukaar kar

اہیر.

pukaar pukaar

علانیہ ، علیٰ الاعلان ، بآواز بلند .

pukaar aanaa

inform, communicate

pukaar denaa

proclaim, pronounce

pukaar karnaa

make a noise

pukaar laanaa

bring news

pukaar uThnaa

آواز دینا ، مضطرب ہو کر بے اختیار پکارنا.

pukaar pa.Dnaa

آواز آنا ، بلایا جانا ، متوجہ کرنا.

pukaar lagaanaa

hawk one's wares

pukaaraa pukaar

شور و غل ، دھوم دھام ؛ چیخ پکار .

pukaar machnaa

دھوم ہونا ، شہرت ہونا ؛ شور و غل ہونا.

pukaar baiThnaa

رک : پکار اٹھنا معنی نمبر ۲ .

pukaare-gale

openly, loudly, pronouncedly

pukaaraa karnaa

شور مچانا ، شہرت دینا .

pukaaraa jaanaa

be called, be announced, be proclaimed

haul pukaar

شوروغوغا

halaa-pukaar

چیخ پکار ، شور و غل ؛ (مجازاً) رونا پیٹنا ۔

chalii-pukaar

outcry, noise, tumult, babel

haa.e-pukaar

شوروغل، ہنگامہ، نالہ و فریاد، رونا پیٹنا

haa.nk-pukaar

uproar, hue and cry, outcry, shout general hubbub

haa.nk pukaar ke

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

haa.e-pukaar karnaa

شوروغل مچانا ، ہنگامہ کھڑا کرنا ؛ آواز اٹھانا ؛ چرچا کرنا ، شہرت دینا ۔

peT pukaar rahaa hai

۔(دہلی) زور کی بھوک لگ رہی ہے۔

aamiin pukaar kar kahnaa

آمین بالجبر ادا کرنا

maar piichhe pukaar honaa

رک : مار پیچھے سنوار ہونا .

haa.nk pukaar ke kahnaa

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

haa.nk pukaar kar kahnaa

say loudly and openly

haa.nk-pukaar kaa din

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

haul pukaar ho rahii hai

غل غپاڑا ہو رہا ہے ؛ بلاؤ ہو رہی ہے ، بلایا جا رہا ہے ؛ جلدی پڑ رہی ہے

raat-pukaar

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

chal-pukaar

cry and clamor

maa.ngii-pukaar

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

shor-pukaar

چیخ پکار ، شور شرابا ، ہنگامہ آرائی -

chiiKH-pukaar

outcry, tumult, babel, bedlam, ballyhoo, noise

kavvaa-pukaar

کوّوں کی طرح کائیں کائیں ؛ چاروں طرف سے ایک ساتھ بولنا ، بہت شور و غل.

dund-pukaar

افراتفری ، شور و غل .

namaaz kii pukaar

مراد : اذان ۔

kyaa pukaar kare gaa

کیا مدد کرے گا ، کیا کام آئے گا.

Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu

nafaaz

नफ़ाज़نَفاذ

Also Read As : nifaaz

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-f-z

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

Sher Examples

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

Urdu meaning of nafaaz

Roman

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

Synonyms of nafaaz

Compound words of nafaaz

Related searched words

pukaar

call, shout, cry, proclamation, pronouncement,summons, complaint

pukaare

call, invitation, cry

pukaaraa

called, invited, cried

pukaarnaa

to call out, call aloud

pukaar honaa

غل ہونا، شور ہونا

pukaar pukaar kar kahnaa

زور سے کہنا، اونچی آواز سے کہنا

pukaar ke kahnaa

speak aloud

pukaar pa.Dii hai

۔ ۱۔ شہرت ہے ۔ دھوم ہے۔ ؎ ۲۔ تلاش ہے نہ جستجو ہے۔ (فقرہ) محفل میں تمہاری پکار پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو ۔

pukaare kahnaa

۔ علی الاعلان کہنا۔

pukaaran

رک : پکارنا (’لگانا‘ کے ساتھ).

pukaar ke

aloud, openly, loudly, pronouncedly

pukaar kar

اہیر.

pukaar pukaar

علانیہ ، علیٰ الاعلان ، بآواز بلند .

pukaar aanaa

inform, communicate

pukaar denaa

proclaim, pronounce

pukaar karnaa

make a noise

pukaar laanaa

bring news

pukaar uThnaa

آواز دینا ، مضطرب ہو کر بے اختیار پکارنا.

pukaar pa.Dnaa

آواز آنا ، بلایا جانا ، متوجہ کرنا.

pukaar lagaanaa

hawk one's wares

pukaaraa pukaar

شور و غل ، دھوم دھام ؛ چیخ پکار .

pukaar machnaa

دھوم ہونا ، شہرت ہونا ؛ شور و غل ہونا.

pukaar baiThnaa

رک : پکار اٹھنا معنی نمبر ۲ .

pukaare-gale

openly, loudly, pronouncedly

pukaaraa karnaa

شور مچانا ، شہرت دینا .

pukaaraa jaanaa

be called, be announced, be proclaimed

haul pukaar

شوروغوغا

halaa-pukaar

چیخ پکار ، شور و غل ؛ (مجازاً) رونا پیٹنا ۔

chalii-pukaar

outcry, noise, tumult, babel

haa.e-pukaar

شوروغل، ہنگامہ، نالہ و فریاد، رونا پیٹنا

haa.nk-pukaar

uproar, hue and cry, outcry, shout general hubbub

haa.nk pukaar ke

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

haa.e-pukaar karnaa

شوروغل مچانا ، ہنگامہ کھڑا کرنا ؛ آواز اٹھانا ؛ چرچا کرنا ، شہرت دینا ۔

peT pukaar rahaa hai

۔(دہلی) زور کی بھوک لگ رہی ہے۔

aamiin pukaar kar kahnaa

آمین بالجبر ادا کرنا

maar piichhe pukaar honaa

رک : مار پیچھے سنوار ہونا .

haa.nk pukaar ke kahnaa

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

haa.nk pukaar kar kahnaa

say loudly and openly

haa.nk-pukaar kaa din

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

haul pukaar ho rahii hai

غل غپاڑا ہو رہا ہے ؛ بلاؤ ہو رہی ہے ، بلایا جا رہا ہے ؛ جلدی پڑ رہی ہے

raat-pukaar

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

chal-pukaar

cry and clamor

maa.ngii-pukaar

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

shor-pukaar

چیخ پکار ، شور شرابا ، ہنگامہ آرائی -

chiiKH-pukaar

outcry, tumult, babel, bedlam, ballyhoo, noise

kavvaa-pukaar

کوّوں کی طرح کائیں کائیں ؛ چاروں طرف سے ایک ساتھ بولنا ، بہت شور و غل.

dund-pukaar

افراتفری ، شور و غل .

namaaz kii pukaar

مراد : اذان ۔

kyaa pukaar kare gaa

کیا مدد کرے گا ، کیا کام آئے گا.

Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nafaaz)

Name

Email

Comment

nafaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone