Search results
Saved words
Showing results for "nafaaz"
Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu
English meaning of nafaaz
Noun, Masculine
-
enforcement, promulgation
Example • Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja
- penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
- escape (from an enemy)
Adjective
- arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
- issued or obeyed (as an order)
Sher Examples
ham ne paayā ham ne dekhā jā-ba-jā
ishq-e-sādiq husn-e-kāmil kā nafāz
hum ne paya hum ne dekha ja-ba-ja
ishq-e-sadiq husn-e-kaamil ka nafaz
mar ga.e lākhoñ galā ḳhud kaaT kar
allāh allāh teġh-e-qātil kā nafāz
mar gae lakhon gala KHud kaT kar
allah allah tegh-e-qatil ka nafaz
aap ke dil kā mire dil kā nafāz
kyā kare maqtūl-o-qātil kā nafāz
aap ke dil ka mere dil ka nafaz
kya kare maqtul-o-qatil ka nafaz
नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन
उदाहरण • वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा
- किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
- (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
- गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना
विशेषण
- पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
- जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)
نَفاذ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج
مثال • وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا
- کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
- (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
- گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا
صفت
- پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
- صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)
Urdu meaning of nafaaz
- Roman
- Urdu
- kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
- kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
- (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
- guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
- pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
- saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm
Synonyms of nafaaz
Compound words of nafaaz
Related searched words
Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afzal
अफ़ज़ल
.اَفْضَل
better, preferable, superior
[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bar-'aks
बर-'अक्स
.بَر عَکْس
opposite
[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musta'idii
मुस्त'इदी
.مُسْتَعِدی
readiness, promptitude, alertness
[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tibaar
ए'तिबार
.اِعْتِبار
regard, respect, view
[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amala
'अमला
.عَمَلہ
staff of servants or workers, operators, executors
[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish-zadagii
आतिश-ज़दगी
.آتِش زَدَگی
conflagration, setting fire to houses
[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istifaada
इस्तिफ़ादा
.اِسْتِفادَہ
to gain advantage, profit, gain
[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
difaa'ii
दिफ़ा'ई
.دِفاعی
serving for defence, defensive
[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (nafaaz)
nafaaz
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Latest Blogs
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone