Search results

Saved words

Showing results for "nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa"

DaaDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa

paternal grandfather

Daa.Daa

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

Daa.nDaa

path, boundary line, field-boundary, landmark, raised ground, a dividing line, country border, holika burning place

Daa.n.Daa

کسرتی ، قوی

daadaa-giir

bully, hoodlum, ruffian, street tough

daadaa par-daadaa ke raaj kii baate.n kartaa hai

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

daadaa jaan paraa.e barde aazaad karte the

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

daadaa-aadam

Prophet Adam ( Peace be upon him)

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

daadaa-Dhe.n.Daa

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

daa.nDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa-abbaa

grandfather

daadaa-guruu

معلم، مرشد، بزرگ، گرو کا گرو، استاد کا استاد

daadaa mare.nge to bail baTe.nge

proverb used to mention inordinate delay or to say that something which depends upon something else is not likely to happen

daadaa mare.nge jab bail baTe.nge

قب : جب دادا مریں گے الخ ، دادا کے مرنے پر جائیداد تقسیم ہوگی ، جب کسی معاملے میں تاخیر ظاہر کرنا ہو تو کہتے ہیں .

daadaa-miyaa.n

رک : دادا (کلمۂ تعظیم) .

daadaa ne pun kiyaa poto.n ne gaa.nD maraa.ii

ناخلف اولاد سے خاندان کی بدنامی ہوتی ہے .

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

daadaa-giirii

behaviour of hoodlum, bullying

daadaa marte hai.n to bhoj karte hai.n

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

daadaa-ustaad

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

daadaa mare.nge to potaa raaj karegaa

بڑے مرجائیں تو چھوٹے مزے اُڑاتے ہیں .

daadaa mare.nge jab miiraas baTegii

رک : دادا مریں گے جب بَیل بٹیں گے .

daadaa le potaa barte

یعنی دادا کے زمانے کی چیز کا پوتے کی نسل تک اِستعمال میں آنا، پائیدار چیز کی نسبت کہتے ہیں

daadaa-pardaadaa

ancestors

daadaar

judge

daad-aar

judge, ruler

daad-aavar

distributor of justice, God

daad-aafrii.n

God

daad-aafriid-

خُدا .

dau.Daa

a runner

dau.Do

run

dau.Dii

a wild animal

Daa.nDaa dabaanaa

سرحد پر قبضہ کرنا

dau.Daa.ii

make run, galloped, roamed around

Do.Daa

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

.Do.Daa

fragment of stone or brick

Daa.nDaa mii.nDaa milaanaa

رک : ڈانڈا مِلانا

do-do

few, different, every two

de.Daa

(عو) بڑا پیٹ ، حمل .

da.Daa

a goat which is 2 years old

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diide

eyes

da.Dii

(گھڑی سازی) پلیٹ (انگریزی) ؛ گھوڑی ؛ گھڑی کے چکّر کی جول کے سوارخ کا توا یا پردا.

daa.Dii

رک : داڑھی.

de-de

بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

Daa.nDaa milnaa

قریبی نسبت ہونا ، مُماثلت ہونا

da.Da

چھوٹی جھاڑی ، چھوٹا جھاڑ ؛ جھاڑ جھنکاڑ.

Daa.nDaa khulnaa

راستہ کُھلا ہونا

Daa.nDaa milaanaa

تعلق قائم کرنا

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diida

eye

DoDo

a type of bird whose lineage has now not existed

DoDaa

capsule, pod, seed pod, especially of cotton and poppy plants

daade

grandpa, ancestors

DaaDuu

frog, toad

dadaa

a female servant, a nurse (particularly an old nurse that has attended upon one from her youth)

DoDii

چھوٹا ڈوڈا.

Meaning ofSee meaning nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa in English, Hindi & Urdu

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेराنَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

Also Read As : nadiyaa naav ghaaT bhateraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Proverb

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

  • हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
  • शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
  • आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं

    विशेष भतेरा= पुश्ता

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
  • غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
  • یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں

    مثال بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
  • Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
  • ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

Related searched words

DaaDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa

paternal grandfather

Daa.Daa

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

Daa.nDaa

path, boundary line, field-boundary, landmark, raised ground, a dividing line, country border, holika burning place

Daa.n.Daa

کسرتی ، قوی

daadaa-giir

bully, hoodlum, ruffian, street tough

daadaa par-daadaa ke raaj kii baate.n kartaa hai

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

daadaa jaan paraa.e barde aazaad karte the

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

daadaa-aadam

Prophet Adam ( Peace be upon him)

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

daadaa-Dhe.n.Daa

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

daa.nDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa-abbaa

grandfather

daadaa-guruu

معلم، مرشد، بزرگ، گرو کا گرو، استاد کا استاد

daadaa mare.nge to bail baTe.nge

proverb used to mention inordinate delay or to say that something which depends upon something else is not likely to happen

daadaa mare.nge jab bail baTe.nge

قب : جب دادا مریں گے الخ ، دادا کے مرنے پر جائیداد تقسیم ہوگی ، جب کسی معاملے میں تاخیر ظاہر کرنا ہو تو کہتے ہیں .

daadaa-miyaa.n

رک : دادا (کلمۂ تعظیم) .

daadaa ne pun kiyaa poto.n ne gaa.nD maraa.ii

ناخلف اولاد سے خاندان کی بدنامی ہوتی ہے .

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

daadaa-giirii

behaviour of hoodlum, bullying

daadaa marte hai.n to bhoj karte hai.n

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

daadaa-ustaad

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

daadaa mare.nge to potaa raaj karegaa

بڑے مرجائیں تو چھوٹے مزے اُڑاتے ہیں .

daadaa mare.nge jab miiraas baTegii

رک : دادا مریں گے جب بَیل بٹیں گے .

daadaa le potaa barte

یعنی دادا کے زمانے کی چیز کا پوتے کی نسل تک اِستعمال میں آنا، پائیدار چیز کی نسبت کہتے ہیں

daadaa-pardaadaa

ancestors

daadaar

judge

daad-aar

judge, ruler

daad-aavar

distributor of justice, God

daad-aafrii.n

God

daad-aafriid-

خُدا .

dau.Daa

a runner

dau.Do

run

dau.Dii

a wild animal

Daa.nDaa dabaanaa

سرحد پر قبضہ کرنا

dau.Daa.ii

make run, galloped, roamed around

Do.Daa

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

.Do.Daa

fragment of stone or brick

Daa.nDaa mii.nDaa milaanaa

رک : ڈانڈا مِلانا

do-do

few, different, every two

de.Daa

(عو) بڑا پیٹ ، حمل .

da.Daa

a goat which is 2 years old

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diide

eyes

da.Dii

(گھڑی سازی) پلیٹ (انگریزی) ؛ گھوڑی ؛ گھڑی کے چکّر کی جول کے سوارخ کا توا یا پردا.

daa.Dii

رک : داڑھی.

de-de

بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

Daa.nDaa milnaa

قریبی نسبت ہونا ، مُماثلت ہونا

da.Da

چھوٹی جھاڑی ، چھوٹا جھاڑ ؛ جھاڑ جھنکاڑ.

Daa.nDaa khulnaa

راستہ کُھلا ہونا

Daa.nDaa milaanaa

تعلق قائم کرنا

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diida

eye

DoDo

a type of bird whose lineage has now not existed

DoDaa

capsule, pod, seed pod, especially of cotton and poppy plants

daade

grandpa, ancestors

DaaDuu

frog, toad

dadaa

a female servant, a nurse (particularly an old nurse that has attended upon one from her youth)

DoDii

چھوٹا ڈوڈا.

Showing search results for: English meaning of nadiya nav ghat bahutera, English meaning of kahen kabeer nam ka phera

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa)

Name

Email

Comment

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone