खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा" शब्द से संबंधित परिणाम

टहनी

टहना का स्त्रीलिंग, वृक्ष की शाखा, छोटी शाख़, डाली, प्रशाखा, पेड़ की मोटी डाल से निकलने वाली पतली और लचीली डाली

थनी

गलथना। (दे०)

thine

तेरा

टहनी-दार

जिसमें टहनी लगी हो; टहनीयुक्त; डाल सहित।

टहनी हिलाना

۔(असल में नियम की टहनी हिलाना का मुख़फ़्फ़फ़ है। (अम) आतिशक के ज़ख़म के ऊपर से मक्ख्াयां उड़ाना। आतिशक में गलना सड़ना।

तहनीद

making (any foreign word) Hindi or Urdu in character

तहनीरा

हिंदूस्तानी दवा . . . जो विशेष रूप से अक़्ल को क़ुव्वत पहुँचाती है

तहनीक

(فقیہ) مردے کا ڈھاٹا بان٘دھنا ، اس کی ٹھوڑی کے نیچے سے کپڑا لے جاکر سر پر بان٘دھنا .

तय होना

तै करना का अकर्मक, उबूर होना

टहना

बहुत बड़ी तथा मोटी टहनी, मोटी और बड़ी शाख़, मोटी डाली

थाना

police station

ठाना

= ठानना

थाने

police station

थानी

किसी स्थान का प्रधान अधिकारी या स्वामी।

थाना

थाना, चौकी, पुलिस चौकी, कोतवाली, वो जगह जहां सरकारी सिपाही रहते हैं

ठनना

(किसी कार्य या व्यापार का) तत्परता पूर्वक या ज़ोर-शोर या दृढ़ता से आरम्भ होना या किया जाना, अनुष्ठित होना

ठेना

(عو، عوام) طعن و تشنیع

ठन्ना

ٹھننا

थूनू

رک : تھومیا .

ठानना

कोई काम करने के लिए दृढ़ निश्चय या संकल्प करना।

तहाना

कपड़े, काग़ज़ आदि के बड़े टुकड़े की तहें या परतें लगाना, किसी वस्तु को तह लगा कर रखना, तह करना, लपेटना, गोल करना, गोल गठरी बनाना, घरी करना

टोहना

थाह लेना, टटोलना, हाथ लगाना, छूना

ताहिनी

ڈاڑھ کا ، ڈاڑھ سے متعلق.

थुनी

a blemish in horses

थूनी

भारी चीज को गिरने से रोकने के लिए उसके नीचे लगाई जानेवाली मोटी और लंबी लकड़ी। चाँड़।

ताहिना

डाढ़, दराड़

ताहूना

A mill-stone, a grinder.

तौहीनी

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

तहन्नी

टेढ़ा या मुड़ा हुआ होना

thane

ताज़ीमी क़दीम लक़ब जैसे नवाब

तह होना

दरवाज़ों के टोटवां पट्टों का दबाव से अखटा हो जाना

थाना चढ़ आना

पुलिस का किसी जगह जाँच पड़ताल, गिरफ़्तारी या तलाशी के लिए जाना

थाने पर पकड़ा जाना

किसी अपराध में गिरिफ़्तार होकर थाने पर जाना

थाना चढ़ आना

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

दरख़्त की टहनी वाली लिखाई

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

नीम की टहनी हिलाना

नियम की टहनी से ज़ख़म पर मक्खियां उड़ाते रहना

थाना दिखाना

किसी पर कोई आरोप लगाकर पुलिस के हवाले करना

फूल टहनी में ही अच्छा लगता है

हर वस्तु अपने वास्तविक स्थान में ही ठीक प्रतीत होती है अर्थात हर वस्तु अपने स्थान पर ही शोभा देती है

फूल टहनी ही में अच्छा लगता है

हर वस्तु अपने वास्तविक स्थान में ही ठीक प्रतीत होती है अर्थात हर वस्तु अपने स्थान पर ही शोभा देती है

ज़ुल्म की टहनी कभी फलती नहीं

अत्याचार का परिणाम अच्छा नहीं होता

फूल टहनी ही में ठीक रहता है

हर चीज़ अपनी असली जगह में ही ठीक मालूम होती है

थाना बैठना

पहरा बैठाना, चौकी बैठाना

थाना होना

खड़ा होना, ठहरना

पिद्दी वाली बात जिस टहनी पर बैठूँ वही झुके

कमीना अपने आप को बड़े मरतबे वाला समझता है

थाना बिठाना

चौकी पहरा स्थापित करना, पुलिस स्टेशन क़ायम करना

जिस टहनी पर बैठे उसी को काटे

जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना

थाना बैठना

۔لازم۔

थाना बिठाना

पहरा बिठाना, चौकी बिठाना

झूटी तो होती नहीं कभी भी साँची बात, जैसे टहनी ढाक माँ लगे न चौथा पात

झूठ कभी सच नहीं हो सकता जैसे ढाक में चौथा पत्ता नहीं हो सकता

झूटी तो होती नहीं कभी भी साँची बात, जैसे टहनी ढाक में लगे न चौथा पात

झूठ कभी सच नहीं हो सकता जैसे ढाक में चौथा पत्ता नहीं हो सकता

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

फ़ाइदा-उठाना

शोषण करना, अनुचित लाभ उठाना

जिस टहने पर बैठें उसी की जड़ काटें

जिस से फ़ायदा उठाएं उसी की बदख़वाही करें

दिल में ठनना

मज़बूती के साथ काइमरहना, पुख़्ता इरादा होना

दिल में ठानना

set one's heart on, make a resolve

बात दिल में ठनना

बात दिल में ठानना का अकर्मक

दिल में बात ठानना

इरादा करना

दिल में ठनी रहना

कोई ख़्याल दिल में मज़बूती के साथ क़ायम रहना, दिल में ठानना, (रुक) का लाज़िम

दिल में ठनी होना

कोई ख़्याल दिल में मज़बूती के साथ क़ायम रहना, दिल में ठानना, (रुक) का लाज़िम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के अर्थदेखिए

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraaنَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

अथवा : नदिया नाव घाट भतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

कहावत

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

  • हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
  • शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
  • आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं

    विशेष भतेरा= पुश्ता

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
  • غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
  • یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں

    مثال بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
  • Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
  • ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

टहनी

टहना का स्त्रीलिंग, वृक्ष की शाखा, छोटी शाख़, डाली, प्रशाखा, पेड़ की मोटी डाल से निकलने वाली पतली और लचीली डाली

थनी

गलथना। (दे०)

thine

तेरा

टहनी-दार

जिसमें टहनी लगी हो; टहनीयुक्त; डाल सहित।

टहनी हिलाना

۔(असल में नियम की टहनी हिलाना का मुख़फ़्फ़फ़ है। (अम) आतिशक के ज़ख़म के ऊपर से मक्ख्াयां उड़ाना। आतिशक में गलना सड़ना।

तहनीद

making (any foreign word) Hindi or Urdu in character

तहनीरा

हिंदूस्तानी दवा . . . जो विशेष रूप से अक़्ल को क़ुव्वत पहुँचाती है

तहनीक

(فقیہ) مردے کا ڈھاٹا بان٘دھنا ، اس کی ٹھوڑی کے نیچے سے کپڑا لے جاکر سر پر بان٘دھنا .

तय होना

तै करना का अकर्मक, उबूर होना

टहना

बहुत बड़ी तथा मोटी टहनी, मोटी और बड़ी शाख़, मोटी डाली

थाना

police station

ठाना

= ठानना

थाने

police station

थानी

किसी स्थान का प्रधान अधिकारी या स्वामी।

थाना

थाना, चौकी, पुलिस चौकी, कोतवाली, वो जगह जहां सरकारी सिपाही रहते हैं

ठनना

(किसी कार्य या व्यापार का) तत्परता पूर्वक या ज़ोर-शोर या दृढ़ता से आरम्भ होना या किया जाना, अनुष्ठित होना

ठेना

(عو، عوام) طعن و تشنیع

ठन्ना

ٹھننا

थूनू

رک : تھومیا .

ठानना

कोई काम करने के लिए दृढ़ निश्चय या संकल्प करना।

तहाना

कपड़े, काग़ज़ आदि के बड़े टुकड़े की तहें या परतें लगाना, किसी वस्तु को तह लगा कर रखना, तह करना, लपेटना, गोल करना, गोल गठरी बनाना, घरी करना

टोहना

थाह लेना, टटोलना, हाथ लगाना, छूना

ताहिनी

ڈاڑھ کا ، ڈاڑھ سے متعلق.

थुनी

a blemish in horses

थूनी

भारी चीज को गिरने से रोकने के लिए उसके नीचे लगाई जानेवाली मोटी और लंबी लकड़ी। चाँड़।

ताहिना

डाढ़, दराड़

ताहूना

A mill-stone, a grinder.

तौहीनी

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

तहन्नी

टेढ़ा या मुड़ा हुआ होना

thane

ताज़ीमी क़दीम लक़ब जैसे नवाब

तह होना

दरवाज़ों के टोटवां पट्टों का दबाव से अखटा हो जाना

थाना चढ़ आना

पुलिस का किसी जगह जाँच पड़ताल, गिरफ़्तारी या तलाशी के लिए जाना

थाने पर पकड़ा जाना

किसी अपराध में गिरिफ़्तार होकर थाने पर जाना

थाना चढ़ आना

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

दरख़्त की टहनी वाली लिखाई

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

नीम की टहनी हिलाना

नियम की टहनी से ज़ख़म पर मक्खियां उड़ाते रहना

थाना दिखाना

किसी पर कोई आरोप लगाकर पुलिस के हवाले करना

फूल टहनी में ही अच्छा लगता है

हर वस्तु अपने वास्तविक स्थान में ही ठीक प्रतीत होती है अर्थात हर वस्तु अपने स्थान पर ही शोभा देती है

फूल टहनी ही में अच्छा लगता है

हर वस्तु अपने वास्तविक स्थान में ही ठीक प्रतीत होती है अर्थात हर वस्तु अपने स्थान पर ही शोभा देती है

ज़ुल्म की टहनी कभी फलती नहीं

अत्याचार का परिणाम अच्छा नहीं होता

फूल टहनी ही में ठीक रहता है

हर चीज़ अपनी असली जगह में ही ठीक मालूम होती है

थाना बैठना

पहरा बैठाना, चौकी बैठाना

थाना होना

खड़ा होना, ठहरना

पिद्दी वाली बात जिस टहनी पर बैठूँ वही झुके

कमीना अपने आप को बड़े मरतबे वाला समझता है

थाना बिठाना

चौकी पहरा स्थापित करना, पुलिस स्टेशन क़ायम करना

जिस टहनी पर बैठे उसी को काटे

जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना

थाना बैठना

۔لازم۔

थाना बिठाना

पहरा बिठाना, चौकी बिठाना

झूटी तो होती नहीं कभी भी साँची बात, जैसे टहनी ढाक माँ लगे न चौथा पात

झूठ कभी सच नहीं हो सकता जैसे ढाक में चौथा पत्ता नहीं हो सकता

झूटी तो होती नहीं कभी भी साँची बात, जैसे टहनी ढाक में लगे न चौथा पात

झूठ कभी सच नहीं हो सकता जैसे ढाक में चौथा पत्ता नहीं हो सकता

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

फ़ाइदा-उठाना

शोषण करना, अनुचित लाभ उठाना

जिस टहने पर बैठें उसी की जड़ काटें

जिस से फ़ायदा उठाएं उसी की बदख़वाही करें

दिल में ठनना

मज़बूती के साथ काइमरहना, पुख़्ता इरादा होना

दिल में ठानना

set one's heart on, make a resolve

बात दिल में ठनना

बात दिल में ठानना का अकर्मक

दिल में बात ठानना

इरादा करना

दिल में ठनी रहना

कोई ख़्याल दिल में मज़बूती के साथ क़ायम रहना, दिल में ठानना, (रुक) का लाज़िम

दिल में ठनी होना

कोई ख़्याल दिल में मज़बूती के साथ क़ायम रहना, दिल में ठानना, (रुक) का लाज़िम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone