Search results

Saved words

Showing results for "nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa"

maqsad

purpose, intention, design, object, objective, aim

maqsad honaa

غرض ہونا ، مطلب ہونا ، کام ہونا

maqsad kyaa hai

کیا چاہتے ہیں، کیا غرض ہے، کیا کام ہے

maqsad puuraa honaa

رک : مقصد برآنا

maqsad faut honaa

مقصد باقی نہ رہنا ، مدعا جاتا رہنا ، غرض پوری نہ ہونا ۔

maqsad ko pahu.nchnaa

مراد پانا، مقصد پورا ہو جانا، حاصل کر لینا

maqsad faut ho jaanaa

purpose to be defeated

maqsadii

important, purposeful

maqsad-var

possessed of (one's) object, successful

maqsad-o-mudda'aa

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

maqsadii honaa

اصلاحی ہونا ، کارآمد ہونا ، کسی خاص مقصد ، مطلب یا منشا کے مطابق ہونا ۔

maqsad-e-uulaa

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

maqsad-pasand

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

maqsad-parvar

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

maqsad-e-shar'iya

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maqsad-e-'aalam

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

maqsadii-afsaana

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

maqsad-varii

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

maqsad milnaa

مطلب حاصل ہونا ، مدعا پانا ۔

maqsadii-shaa'irii

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

maqsad khulnaa

intent to be understood

maqsad-pasandii

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

maqsad-baraarii

مقصد بر آنا، مراد پوری ہونا، مطلب پورا ہونا

maqsad-bizzaat

وہ چیز جو مقصد کاحاصل ہو، اصل مقصد

maqsad-e-hayaat

purpose of life

maqsad bar aanaa

attain one's object

maqsad-o-manaat

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

maqsad nikaalnaa

مطلب جان لینا ، مدعا سمجھنا ، مقصد معلوم کرنا۔

maqsad paa lenaa

مدعا حاصل کر لینا ، مطلب پورا ہونا ۔

maqsad kaa husuul

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

maqsadii-adab

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

maqsad kii aa.nkh se dekhnaa

مقصدیت کو پیش، نظر رکھنا، اُصول پسندی سے کام لینا

maqsad-e-vahiid

اصل مقصد ، حقیقی مدعا ، نصب العین ۔

maqsad-e-vujuud

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

maqsad-e-zindagii

purpose, aim of life

maqsadii-zindagii

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

maqsadii-harakaat

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

maqsad-e-avvaliin

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

maqsadii-taKHliiqaat

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

maqsadii-nafsiyaat

اصلاحی یا کسی اور اہمیت کی نفسیات ، کارآمد نفسیات ، وہ نفسیات جس میں روحی اور حسی زندگی کی تشریح کوئی غایت رکھتی ہو ۔

gauhar-e-maqsad

real destination, essence of aim, goal, true purpose

kaa'ba-maqsad

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

be-maqsad

aimless, purposeless, goalless

manzil-e-maqsad

a desired destination

Meaning ofSee meaning nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa in English, Hindi & Urdu

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा•نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

Also Read As : nadiyaa naav ghaaT bhateraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Proverb

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

  • हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
  • शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
  • आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं

    विशेष • भतेरा= पुश्ता

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
  • غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
  • یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں

    مثال • بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
  • Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
  • ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

Related searched words

maqsad

purpose, intention, design, object, objective, aim

maqsad honaa

غرض ہونا ، مطلب ہونا ، کام ہونا

maqsad kyaa hai

کیا چاہتے ہیں، کیا غرض ہے، کیا کام ہے

maqsad puuraa honaa

رک : مقصد برآنا

maqsad faut honaa

مقصد باقی نہ رہنا ، مدعا جاتا رہنا ، غرض پوری نہ ہونا ۔

maqsad ko pahu.nchnaa

مراد پانا، مقصد پورا ہو جانا، حاصل کر لینا

maqsad faut ho jaanaa

purpose to be defeated

maqsadii

important, purposeful

maqsad-var

possessed of (one's) object, successful

maqsad-o-mudda'aa

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

maqsadii honaa

اصلاحی ہونا ، کارآمد ہونا ، کسی خاص مقصد ، مطلب یا منشا کے مطابق ہونا ۔

maqsad-e-uulaa

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

maqsad-pasand

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

maqsad-parvar

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

maqsad-e-shar'iya

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maqsad-e-'aalam

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

maqsadii-afsaana

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

maqsad-varii

کامیابی ، مقصد حاصل ہونا ۔

maqsad milnaa

مطلب حاصل ہونا ، مدعا پانا ۔

maqsadii-shaa'irii

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

maqsad khulnaa

intent to be understood

maqsad-pasandii

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

maqsad-baraarii

مقصد بر آنا، مراد پوری ہونا، مطلب پورا ہونا

maqsad-bizzaat

وہ چیز جو مقصد کاحاصل ہو، اصل مقصد

maqsad-e-hayaat

purpose of life

maqsad bar aanaa

attain one's object

maqsad-o-manaat

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

maqsad nikaalnaa

مطلب جان لینا ، مدعا سمجھنا ، مقصد معلوم کرنا۔

maqsad paa lenaa

مدعا حاصل کر لینا ، مطلب پورا ہونا ۔

maqsad kaa husuul

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

maqsadii-adab

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

maqsad kii aa.nkh se dekhnaa

مقصدیت کو پیش، نظر رکھنا، اُصول پسندی سے کام لینا

maqsad-e-vahiid

اصل مقصد ، حقیقی مدعا ، نصب العین ۔

maqsad-e-vujuud

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

maqsad-e-zindagii

purpose, aim of life

maqsadii-zindagii

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

maqsadii-harakaat

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

maqsad-e-avvaliin

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

maqsadii-taKHliiqaat

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

maqsadii-nafsiyaat

اصلاحی یا کسی اور اہمیت کی نفسیات ، کارآمد نفسیات ، وہ نفسیات جس میں روحی اور حسی زندگی کی تشریح کوئی غایت رکھتی ہو ۔

gauhar-e-maqsad

real destination, essence of aim, goal, true purpose

kaa'ba-maqsad

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

be-maqsad

aimless, purposeless, goalless

manzil-e-maqsad

a desired destination

Showing search results for: English meaning of nadiya nav ghat bahutera, English meaning of kahen kabeer nam ka phera

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa)

Name

Email

Comment

Submit

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2