खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"नाज़ुक" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाज़ुक के अर्थदेखिए
नाज़ुक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कोमल। सुकुमार।
- कोमल, कामनी, कमज़ोर, दुर्बल
- पतला। बारीक। महीन।
- कोमल; सुकुमार; मृदु
- मृदुल, मुलाइम, कोमल, नर्म, सूक्ष्म, लतीफ़, हलका-फुलका, बोदा, कमज़ोर, गूढ़, दक़ीक़, पेचदार, उलझा हुआ, दुबला-पतला, तीव्र, तेज़।
- जो जल्दी टूट जाए या नष्ट हो जाए; कमज़ोर
- महीन; बारीक
- {ला-अ.} मार्मिक; गूढ़; गंभीर।
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
आप की नाज़ुक कमर पर बोझ पड़ता है बहुत
बढ़ चले हैं हद से गेसू कुछ इन्हें कम कीजिए
ले साँस भी आहिस्ता कि नाज़ुक है बहुत काम
आफ़ाक़ की इस कारगह-ए-शीशागरी का
देखना अच्छा नहीं ज़ानू पे रख कर आइना
दोनों नाज़ुक हैं न रखियो आईने पर आइना
English meaning of naazuk
نازُک کے اردو معانی
Roman
صفت
- دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن
- (مجازاً) کومل ، کامنی ، نزاکت بھری ۔
- مراد : محبوب ، معشوق ۔
- مشکل ،کٹھن ، دشوار ، اہم ، دقت طلب ، پیچیدہ ۔
- خطرناک ، پُر خطر ، احتیاط کا متقاضی ، ہوشیاری کا طالب
- کمزور ، ضعیف ، بودا ۔
- نفیس ، عمدہ ، قابل ِتعریف ، ُپرلطف ، لطیف
- باریک ، مہین ۔
- مراد : تہ تک پہنچنے والا ، گہرائی میں جانے والا
- ناز پروردہ ، عیش و عشرت میں پلا ہوا ۔
- حساس ، ذکی ا لحس ، جلد اثر قبول کرنے والا ، ذرا سی بات پر ُبرا مان جانے والا ، ُزود رنج ۔
- ۔ خراب ، ابتر ، گرا ہوا ، زار ، خستہ ۔ یوں سننا سو کیا نازک حال ہے ۔
- ۔ (ف) خوبصورت۔ نرم۔ پَتلا جو بھدا نہ ہو) صفت۔۱۔ لطیف۔ نفیس۔ جیسے ناز کخیال ۲۔ ہلکا۔ پھلکا۔ دبلا۔ پَتلا۔ جیسے ناز کبدن۔ ۳۔ کمزور۔ بودا۔ (فقرہ) شیشہ کا قلمدان بہت نازک ہوتا ہے۔ ۴۔ بارےک۔ دقیق۔ وقت طلب۔ جیسے نازک معامل۔ ۵۔ تیز۔ تند۔ تنک جیسے نازک مزاج۔ ۶۔ خطرناک۔ پیچیدہ۔ ؎
اسم، مذکر
- ایسا دل جو سختی کو برداشت نہ کرسکے
Urdu meaning of naazuk
Roman
- dublaa putlaa, varq saa, halkaa, kam vazan
- (majaazan) komal, kaaminii, nazaakat bharii
- muraad ha mahbuub, maashuuq
- mushkil, kaThin, dushvaar, aham, diqqat talab, pechiida
- Khatarnaak, pur Khatar, ehtiyaat ka mutaqaazii, hoshyaarii ka taalib
- kamzor, za.iif, bodaa
- nafiis, umdaa, qaabil itaariif, uparalataf, latiif
- baariik, muhiin
- muraad ha taa tak pahunchne vaala, gahraa.ii me.n jaane vaala
- naaz parvardaa, a.ish-o-ishrat me.n pilaa hu.a
- hassaas, zakii e lahas, jalad asar qabuul karne vaala, zaraa sii baat par ubaraa maan jaane vaala, uzod ranj
- ۔ Kharaab, abtar, gira hu.a, zaar, Khastaa । yuu.n sunnaa sau kiya naazuk haal hai
- ۔ (pha) Khuubsuurat। naram। putlaa jo bhaddaa na ho) sifat।१। latiif। nafiis। jaise naaz kaKhyaal २। halkaa। phulka। dublaa। putlaa। jaise naaz kabdan। ३। kamzor। bodaa। (fiqra) shiisha ka qalamdaan bahut naazuk hotaa hai। ४। baariik। dakiiq। vaqt talab। jaise naazuk mu.aamil। ५। tez। tund। tanik jaise naazuk mizaaj। ६। Khatarnaak। pechiida।
- a.isaa dil jo saKhtii ko bardaasht na karaske
नाज़ुक के पर्यायवाची शब्द
नाज़ुक से संबंधित मुहावरे
नाज़ुक से संबंधित कहावतें
खोजे गए शब्द से संबंधित
टारज़न
एडगर राइस बरोज़, द्वारा बनाया गया एक काल्पनिक चरित्र जो अपनी प्रारंभिक अवस्था में पश्चिम अफ्रीका देश एक अनाथ की अवस्था में जंगल में बंदरों द्वारा पाला गया है
तर-ज़बान
किसी की प्रशंसा करनेवाला, सुन्दर और शिष्ट भाषण देनेवाला, सुवक्ता, ख़ुशबयान, तारीफ़ करनेवाला, मज़े ले लेकर बयान करने वाला
तराज़
चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा
त'आरुज़
आमने-सामने होना, मुंह आना, बराबरी करना, हस्तक्षेप करना, इख़तिलाफ़, विघ्न डालना, उलझना, कलह, झगड़ा, लड़ाई, वाद-विवाद, हुज्जत
ता'रीज़
सामने रखना, पेश करना, दूसरे पर टालकर बात कहना, व्यंग करना, कटाक्ष, व्यंग, आपत्ति, एतिराज़, गिरिफ्त ।।
terza rima
उरूज़: मुक़फ़्फ़ा कलाम ( ख़ुसूसन आ मबक iambic बहर में ) जिस में काफियों की तर्तीब यूं हो : aba bcb cdc वाला हज़ा उल-क़यास , जैसे कि दांते की Divina Commedia ( तर बया-ए-ख़ुदावंदी ) में ।
तरजीही-दाइन
(بنکاری) وہ کھکاتے دار جس کو دوسروں پر فوقیت حاصل ہو، وہ ساہوکار جس کے قرض کی ادائی کو مقدم سمجھا جائے، انگ: Preference creditor
तर्जी'-बंद
अ. फा.पं. नज्म की एक किस्म जिसमें कई बंद होते हैं, हर बंद अलग-अलग रदीफ़ काफ़िए में होता है और हर बंद की समाप्ति पर एक शेर आता है जिसका रदीफ काफ़िया जुदा होता है, और यह शेर हर बंद की समाप्ति पर आता है, वरखिलाफ़ ‘तर्कीबबंद' के जिसमें बीच का हर शेर नया होता है।
तर्जी'ई-गीत
گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).
तर्जी'ई-राग
گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).
तर्जीह
प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना
तर्जी'ई-गाना
जवाबी राग, गानों का वह संग्रह जिसे बारी बारी से गाया जाता है, विशेषकर वह गाने जो ईसाई अपनी इबादत में गाते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
Origin : Persian, Arabic
Adjective
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
Origin : Arabic
Adjective
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
Origin : Arabic
Noun
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
Origin : Persian
Noun
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
Origin : Arabic
Noun
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
Origin : Persian, Arabic
Adjective
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
Origin : Arabic
Noun
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
Origin : Persian
Noun
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
Origin : Arabic
Adjective
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
Origin : Arabic
Noun
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (नाज़ुक)
नाज़ुक
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
