खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाज़ुक" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़बूत

शक्तिशाली, तगड़ा, अधिक ज़ोरवाला, ताक़तवर

मज़बूत-तर

अधिक मज़बूत, अधिक टिकाऊ

मज़दूर-तबक़ा

श्रमिक वर्ग, मेहनत मज़दूरी करने वाला, जो मज़दूरी कर के पेट पाले, मध्यम वर्ग के लोग, मेहनत-कश, मज़दूर पेशा

मज़बूत-आदमी

मज़बूत और शक्तिशाली आदमी

मज़बूत-बदन

मोटा ताज़ा, तनावर जिस्म

मज़बूत-क़ुव्वत

ऐसी ताक़त या शक्ति जिसकी कमी होने की उम्मीद न हो

मज़बूत-दलाइल

प्रामाणिक और ठोस तर्क

मज़बूत-आ'साब

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

मज़बूत होना

क़ौमी होना, ताक़तवर होना

मज़बूत करना

जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना

मज़बूत रहना

मुस्तक़िल रहना, स्थिर रहना, जमा रहना, क़ायम रहना, साबित-क़दम रहना, मज़बूत दिल रहना, ढारस बाँधे रहना

मज़बूत-काठी

رک : مضبوط بدن ۔

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत से मज़बूत, शक्तिशाली

मज़बूत किरदार का

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

मज़बूती

ताकत, बल, शक्ति, जोर, साहस, हिम्मत, दृढ़ता, स्थायित्व, निश्चय, सबलता, यक़ीन, तगड़ापन, पक्कापन, टिकाऊपन

मज़्बूता

शक्तिशाली, प्रभावशाली, प्रबल, बलवान, पायदार, मज़बूत

मज़बूती से

शक्ति के साथ, क़ुव्वत के साथ, ताक़त से, बल के साथ

मज़बूती से क़दम जमाना

प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता

मज़बूती से जमा रहना

किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना

ना-मज़बूत

जो मज़बूत न हो, कमज़ोर, दुर्बल, अस्थिर

जड़ मज़बूत होना

जड़ शक्तिशाली होना, नींव मज़बूत होना, संपत्ति होना

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल का मज़्बूत

जिस के दिल पर असर न हो

खूँटा मज़बूत होना

सहारा क़वी होना, किसी ज़बरदस्त झ़ख़स की पुश्तपनाही हासिल होना, पुश्त पर किसी बड़ी शख़्सियत का होना

कमर का मज़बूत

रुपये पैसे वाला, सरमायेदार, पैसे वाला व्यक्ति, धनी, ऐसा व्यक्ति जिसके पास काफ़ी धन हो

हाथ मज़बूत करना

शक्ति पहुँचाना, मदद करना, साथ देना, हिमायत देना

हाथ मज़बूत होना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

मोरचा मज़बूत होना

राय आम्मा हमवार होना,किसी मौक़िफ़ पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होना

दिल को मज़बूत करना

हिम्मत बाँधना, हौसला पैदा करना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

हाथों को मज़बूत करना

सहायता करना, समर्थन देना, शक्ति देना, सहारा देना, साथ देना

हाथ मज़बूत हो जाना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

मुफ़्त में डींग और चिड़चिड़ापन प्रकट करना, काम कुछ हो नहीं सकता लड़ने को तैयार रहते हैं

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

काम कुछ हो नहीं सकता लरने को तैय्यार रीते हैं

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मीज़ाब-तूली-ए-आ'ला

(प्राणि-विज्ञान) दिमाग़ के ऊपरी भाग में आंतरिक सतह की नाली जो गुद्दी की आंतरिक हड्डी के उभार पर समाप्त होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाज़ुक के अर्थदेखिए

नाज़ुक

naazuk•نازُک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

नाज़ुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

कोमल। सुकुमार।
कोमल, कामनी, कमज़ोर, दुर्बल
पतला। बारीक। महीन।
कोमल; सुकुमार; मृदु
मृदुल, मुलाइम, कोमल, नर्म, सूक्ष्म, लतीफ़, हलका-फुलका, बोदा, कमज़ोर, गूढ़, दक़ीक़, पेचदार, उलझा हुआ, दुबला-पतला, तीव्र, तेज़।
जो जल्दी टूट जाए या नष्ट हो जाए; कमज़ोर
महीन; बारीक
{ला-अ.} मार्मिक; गूढ़; गंभीर।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप की नाज़ुक कमर पर बोझ पड़ता है बहुत

बढ़ चले हैं हद से गेसू कुछ इन्हें कम कीजिए

हैदर अली आतिश

ले साँस भी आहिस्ता कि नाज़ुक है बहुत काम

आफ़ाक़ की इस कारगह-ए-शीशागरी का

मीर तक़ी मीर

देखना अच्छा नहीं ज़ानू पे रख कर आइना

दोनों नाज़ुक हैं न रखियो आईने पर आइना

दाग़ देहलवी

English meaning of naazuk

Adjective

fragile, brittle, thin, slim, slender, gracile, elegant, gentle, subtle, delicate, tender, light, gracious

نازُک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن
(مجازاً) کومل ، کامنی ، نزاکت بھری ۔
مراد : محبوب ، معشوق ۔
مشکل ،کٹھن ، دشوار ، اہم ، دقت طلب ، پیچیدہ ۔
خطرناک ، پُر خطر ، احتیاط کا متقاضی ، ہوشیاری کا طالب
کمزور ، ضعیف ، بودا ۔
نفیس ، عمدہ ، قابل ِتعریف ، ُپرلطف ، لطیف
باریک ، مہین ۔
مراد : تہ تک پہنچنے والا ، گہرائی میں جانے والا
ناز پروردہ ، عیش و عشرت میں پلا ہوا ۔
حساس ، ذکی ا لحس ، جلد اثر قبول کرنے والا ، ذرا سی بات پر ُبرا مان جانے والا ، ُزود رنج ۔
۔ خراب ، ابتر ، گرا ہوا ، زار ، خستہ ۔ یوں سننا سو کیا نازک حال ہے ۔
۔ (ف) خوبصورت۔ نرم۔ پَتلا جو بھدا نہ ہو) صفت۔۱۔ لطیف۔ نفیس۔ جیسے ناز کخیال ۲۔ ہلکا۔ پھلکا۔ دبلا۔ پَتلا۔ جیسے ناز کبدن۔ ۳۔ کمزور۔ بودا۔ (فقرہ) شیشہ کا قلمدان بہت نازک ہوتا ہے۔ ۴۔ بارےک۔ دقیق۔ وقت طلب۔ جیسے نازک معامل۔ ۵۔ تیز۔ تند۔ تنک جیسے نازک مزاج۔ ۶۔ خطرناک۔ پیچیدہ۔ ؎

اسم، مذکر

ایسا دل جو سختی کو برداشت نہ کرسکے

Urdu meaning of naazuk

Roman
Urdu

dublaa putlaa, varq saa, halkaa, kam vazan
(majaazan) komal, kaaminii, nazaakat bharii
muraad ha mahbuub, maashuuq
mushkil, kaThin, dushvaar, aham, diqqat talab, pechiida
Khatarnaak, pur Khatar, ehtiyaat ka mutaqaazii, hoshyaarii ka taalib
kamzor, za.iif, bodaa
nafiis, umdaa, qaabil itaariif, uparalataf, latiif
baariik, muhiin
muraad ha taa tak pahunchne vaala, gahraa.ii me.n jaane vaala
naaz parvardaa, a.ish-o-ishrat me.n pilaa hu.a
hassaas, zakii e lahas, jalad asar qabuul karne vaala, zaraa sii baat par ubaraa maan jaane vaala, uzod ranj
۔ Kharaab, abtar, gira hu.a, zaar, Khastaa । yuu.n sunnaa sau kiya naazuk haal hai
۔ (pha) Khuubsuurat। naram। putlaa jo bhaddaa na ho) sifat।१। latiif। nafiis। jaise naaz kaKhyaal २। halkaa। phulka। dublaa। putlaa। jaise naaz kabdan। ३। kamzor। bodaa। (fiqra) shiisha ka qalamdaan bahut naazuk hotaa hai। ४। baariik। dakiiq। vaqt talab। jaise naazuk mu.aamil। ५। tez। tund। tanik jaise naazuk mizaaj। ६। Khatarnaak। pechiida।
a.isaa dil jo saKhtii ko bardaasht na karaske

नाज़ुक के पर्यायवाची शब्द

दुबला बारीक काग़ज़ी लतीफ़ हल्का

नाज़ुक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

तब'-ए-नाज़ुक दिल-ए-नाज़ुक नर्म-ओ-नाज़ुक नाज़ुक-अंदाम नाज़ुक-अंदामी नाज़ुक-अदा नाज़ुक-कमर नाज़ुक-काम नाज़ुक-ख़याल नाज़ुक-ख़याली नाज़ुक-ख़िराम नाज़ुक-जगह

और देखिए

नाज़ुक से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज नाज़ुक होना

नाज़ुक दिमाग़ी होना, ज़रा ज़रा सी बात का बुरा मनाना, मिज़ाज में नज़ाकत होना, ज़रा ज़रा सी बात में दिल को ठेस पहुंचना

हालत नाज़ुक हो जाना

घटनाओं और मामलों में स्थिति का बिगड़ना, शारीरिक स्वास्थ्य का बिगड़ना, स्थिति का बिगड़ना

नाज़ुक से संबंधित कहावतें

'अदालत का बड़ा नाज़ुक मु'आमला है

क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया बड़ी टेढ़ी खीर है, क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया में घाटा ही होता है

नाज़ुक लहर , पादे ज़हर

दुबले पुतले आदमी की बिसयारख़ोरी के मौके़ पर बोलते हैं

नाज़ुक के अंत्यानुप्रास शब्द

1222

दिल-ए-नाज़ुक लब-ए-नाज़ुक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़बूत

शक्तिशाली, तगड़ा, अधिक ज़ोरवाला, ताक़तवर

मज़बूत-तर

अधिक मज़बूत, अधिक टिकाऊ

मज़दूर-तबक़ा

मज़बूत-आदमी

मज़बूत और शक्तिशाली आदमी

मज़बूत-बदन

मोटा ताज़ा, तनावर जिस्म

मज़बूत-क़ुव्वत

ऐसी ताक़त या शक्ति जिसकी कमी होने की उम्मीद न हो

मज़बूत-दलाइल

प्रामाणिक और ठोस तर्क

मज़बूत-आ'साब

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

मज़बूत होना

क़ौमी होना, ताक़तवर होना

मज़बूत करना

जमाना, पक्का करना, मज़बूत करना, राज़ी करना

मज़बूत रहना

मज़बूत-काठी

رک : مضبوط بدن ۔

मज़बूत से मज़बूत तर

मज़बूत से मज़बूत, शक्तिशाली

मज़बूत किरदार का

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

मज़बूती

मज़्बूता

शक्तिशाली, प्रभावशाली, प्रबल, बलवान, पायदार, मज़बूत

मज़बूती से

शक्ति के साथ, क़ुव्वत के साथ, ताक़त से, बल के साथ

मज़बूती से क़दम जमाना

प्रभाव बनाना, प्रभुत्व जमाना, प्रबल होना, कलकत्ता

मज़बूती से जमा रहना

किसी बात पर डट जाना, किसी अमर को सही, दरुस्त और मुनासिब जान कर इस पर क़ायम रहना

ना-मज़बूत

जो मज़बूत न हो, कमज़ोर, दुर्बल, अस्थिर

जड़ मज़बूत होना

जड़ शक्तिशाली होना, नींव मज़बूत होना, संपत्ति होना

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल का मज़्बूत

जिस के दिल पर असर न हो

खूँटा मज़बूत होना

कमर का मज़बूत

हाथ मज़बूत करना

शक्ति पहुँचाना, मदद करना, साथ देना, हिमायत देना

हाथ मज़बूत होना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

मोरचा मज़बूत होना

राय आम्मा हमवार होना,किसी मौक़िफ़ पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होना

दिल को मज़बूत करना

हिम्मत बाँधना, हौसला पैदा करना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

हाथों को मज़बूत करना

सहायता करना, समर्थन देना, शक्ति देना, सहारा देना, साथ देना

हाथ मज़बूत हो जाना

बाइख़तियार होना, ताक़तवर होना, बाअसर होना

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

कर न कर्तूत लड़ने को मज़बूत

काम कुछ हो नहीं सकता लरने को तैय्यार रीते हैं

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मीज़ाब-तूली-ए-आ'ला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for नाज़ुक

English meaning of नाज़ुक , नाज़ुक meaning in english, नाज़ुक translation and definition in English. नाज़ुक का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (नाज़ुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नाज़ुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done