खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"नाज़ुक" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाज़ुक के अर्थदेखिए
नाज़ुक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कोमल। सुकुमार।
- कोमल, कामनी, कमज़ोर, दुर्बल
- पतला। बारीक। महीन।
- कोमल; सुकुमार; मृदु
- मृदुल, मुलाइम, कोमल, नर्म, सूक्ष्म, लतीफ़, हलका-फुलका, बोदा, कमज़ोर, गूढ़, दक़ीक़, पेचदार, उलझा हुआ, दुबला-पतला, तीव्र, तेज़।
- जो जल्दी टूट जाए या नष्ट हो जाए; कमज़ोर
- महीन; बारीक
- {ला-अ.} मार्मिक; गूढ़; गंभीर।
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
आप की नाज़ुक कमर पर बोझ पड़ता है बहुत
बढ़ चले हैं हद से गेसू कुछ इन्हें कम कीजिए
ले साँस भी आहिस्ता कि नाज़ुक है बहुत काम
आफ़ाक़ की इस कारगह-ए-शीशागरी का
देखना अच्छा नहीं ज़ानू पे रख कर आइना
दोनों नाज़ुक हैं न रखियो आईने पर आइना
English meaning of naazuk
نازُک کے اردو معانی
Roman
صفت
- دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن
- (مجازاً) کومل ، کامنی ، نزاکت بھری ۔
- مراد : محبوب ، معشوق ۔
- مشکل ،کٹھن ، دشوار ، اہم ، دقت طلب ، پیچیدہ ۔
- خطرناک ، پُر خطر ، احتیاط کا متقاضی ، ہوشیاری کا طالب
- کمزور ، ضعیف ، بودا ۔
- نفیس ، عمدہ ، قابل ِتعریف ، ُپرلطف ، لطیف
- باریک ، مہین ۔
- مراد : تہ تک پہنچنے والا ، گہرائی میں جانے والا
- ناز پروردہ ، عیش و عشرت میں پلا ہوا ۔
- حساس ، ذکی ا لحس ، جلد اثر قبول کرنے والا ، ذرا سی بات پر ُبرا مان جانے والا ، ُزود رنج ۔
- ۔ خراب ، ابتر ، گرا ہوا ، زار ، خستہ ۔ یوں سننا سو کیا نازک حال ہے ۔
- ۔ (ف) خوبصورت۔ نرم۔ پَتلا جو بھدا نہ ہو) صفت۔۱۔ لطیف۔ نفیس۔ جیسے ناز کخیال ۲۔ ہلکا۔ پھلکا۔ دبلا۔ پَتلا۔ جیسے ناز کبدن۔ ۳۔ کمزور۔ بودا۔ (فقرہ) شیشہ کا قلمدان بہت نازک ہوتا ہے۔ ۴۔ بارےک۔ دقیق۔ وقت طلب۔ جیسے نازک معامل۔ ۵۔ تیز۔ تند۔ تنک جیسے نازک مزاج۔ ۶۔ خطرناک۔ پیچیدہ۔ ؎
اسم، مذکر
- ایسا دل جو سختی کو برداشت نہ کرسکے
Urdu meaning of naazuk
Roman
- dublaa putlaa, varq saa, halkaa, kam vazan
- (majaazan) komal, kaaminii, nazaakat bharii
- muraad ha mahbuub, maashuuq
- mushkil, kaThin, dushvaar, aham, diqqat talab, pechiida
- Khatarnaak, pur Khatar, ehtiyaat ka mutaqaazii, hoshyaarii ka taalib
- kamzor, za.iif, bodaa
- nafiis, umdaa, qaabil itaariif, uparalataf, latiif
- baariik, muhiin
- muraad ha taa tak pahunchne vaala, gahraa.ii me.n jaane vaala
- naaz parvardaa, a.ish-o-ishrat me.n pilaa hu.a
- hassaas, zakii e lahas, jalad asar qabuul karne vaala, zaraa sii baat par ubaraa maan jaane vaala, uzod ranj
- ۔ Kharaab, abtar, gira hu.a, zaar, Khastaa । yuu.n sunnaa sau kiya naazuk haal hai
- ۔ (pha) Khuubsuurat। naram। putlaa jo bhaddaa na ho) sifat।१। latiif। nafiis। jaise naaz kaKhyaal २। halkaa। phulka। dublaa। putlaa। jaise naaz kabdan। ३। kamzor। bodaa। (fiqra) shiisha ka qalamdaan bahut naazuk hotaa hai। ४। baariik। dakiiq। vaqt talab। jaise naazuk mu.aamil। ५। tez। tund। tanik jaise naazuk mizaaj। ६। Khatarnaak। pechiida।
- a.isaa dil jo saKhtii ko bardaasht na karaske
नाज़ुक के पर्यायवाची शब्द
नाज़ुक से संबंधित मुहावरे
नाज़ुक से संबंधित कहावतें
खोजे गए शब्द से संबंधित
ब्याह नहीं किया बरात तो देखी हैं
ख़ुद किसी काम को नहीं किया, मगर दूसरों के हाँ होते तो देखा है जिस की बना पर इस का तजुर्बा है
ब्याह नहीं किया बरात तो देखी है
ख़ुद किसी काम को नहीं किया, मगर दूसरों के हाँ होते तो देखा है जिस की बना पर इस का तजुर्बा है
ब्याहता
ब्याहा मर्द, वह स्त्री जो धर्म के विधिनुसार ब्याह करके लाई गई हो, विवाहित स्त्री, पहला पति, पहली पत्नी
ब्याही न बरात चढ़ी डोली में बैठी न चूँ-चूँ हुई
अभी तक शादी ही नहीं हुई, जिस बात को देखा ही नहीं, उसका पता ही क्या हो
ब्याही बेटी का रखना हाथी का बाँधना है
शादी करने के बाद बेटी का अपने घर रखना मसारिफ़ वग़ैरा के लिहाज़ से इतना ही भारी है जितना हाथी पालना मुश्किल होता है
चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह
मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता
मंगनी न टंगनी, गुड़िया का ब्याह
शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव
लड़की तेरा ब्याह कर दें, कहा मैं कैसे कहूँ
जहाँ किसी चीज़ की इच्छा हो परंतु कह न सकें वहाँ बोलते हैं
बनिये की कमाई ब्याह या मकान ने खाई
बनिये बक़्क़ाल अपना रुपया पैसा विवाह या भवन निर्माण में दिल खोल कर लगाते हैं और कामों में कंजूसी दिखाते हैं
पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई
अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced
[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration, alliance, attachment
[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaashii
शाबाशी
.شاباشی
appreciation, praise
[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qitaar
क़ितार
.قِطَار
line, queue, row
[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtijaaj
एहतिजाज
.اِحْتِجاج
protest, objection, outcry
[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
resolution, determination
[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaarii
कारोबारी
.کَارُوْبارِی
businessman
[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa-vafaa
बा-वफ़ा
.با وَفا
sincere, true, devoted, faithful, loyal
[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishq
'इश्क़
.عِشْق
strong emotional attachment, all-consuming love, love
[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraah-e-raast
बराह-ए-रास्त
.بَراہِ راسْت
[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (नाज़ुक)
नाज़ुक
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा