جس کا کوئی رشتہ دار نہ ہو ، اکیلی ، تنہا ۔ نگوڑی نہیں ، ناٹھی نہیں ، پورا کنبہ موجود تھا ۔

جس کا کوئی مالک ہو، سہاگن، خاوند والی، تابع متعلق، ماتحت (رعایا)

ناٹھا نگوڑا (رک) کی تانیث ۔

wrong, false, incorrect

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا کوئی عزیز یا رشتہ دار نہ ہو، مجرد، تنہا

رک : ناتا ، رشتہ

تباہ ، برباد ، ضائع شدہ ، نشٹ (بطور تحقیر آدمی کے لیے مستعمل) ۔

nose ring

act of filing

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو ، لاوارث (عورت) ؛ گئی گزری ،کم حیثیت ۔

پروئے ہوئے کاغذوں کا ڈورا یا تار توڑنا

(مجازاً) ایسا شخص جس پر کوئی روک تھام نہ ہو ، شتر بے مہار ، آزاد ، خود مختار۔

منسوب کرنا ، ساتھ ملا لینا ، متعلق کر لینا ۔

اونٹ یا بیل جس کی ناک میں رسی پڑی ہو نیز جو دوسرے کے قابو میں رہے

tag, attach, place on file

be tagged

کاغذوں کا ڈورا ٹوٹ جا نا

unmarried person, one having no relative

anybody, Tom, Dick or Harry, unimportant person

(قانون) ان کاغذات کی مسل جن پر بناے مقدمہ مواف ہو ، 'ب نتھی' کی ضد

خوشی سے ملتا ہوا، خوش گوار، فرح بخش

uncontrolled, stubborn, wilful, undisciplined

infinite, limitless, immense, endless, boundless

innumerable, countless, infinite, boundless, endless