खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाता" शब्द से संबंधित परिणाम

ए'तिबार

विश्वास

ए'तिबार-ए-जाँ

trust of life

ए'तिबार-ए-ग़म

दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

ए'तिबार-ए-ज़ीस्त

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-हर्फ़

किसी की बात का भरोसा

ए'तिबार-ए-इश्क़

प्यार का भरोसा

ए'तिबार-ए-हस्ती

trust of life

ए'तिबार-ए-मस्ती

नशे की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-दोस्ती

मित्रता का भरोसा

ए'तिबार-ए-क़ौमी

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

ए'तिबारी

भरोसा, एतिमाद, यक़ीन, विश्ववसनीय, निर्भर रहने योग्य

ए'तिबार-ए-जुनूँ

faith of frenzy

ए'तिबार-ए-दोस्त

मित्र का भरोसा

ए'तिबार-ए-नज़र

नज़र का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ात

स्वयं का विश्वास

ए'तिबार-ए-सुख़न

कविता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़िंदगी

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-नसीम

trust of the morning breeze

ए'तिबार-ए-नफ़स

सांस का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ब्त

faith of self-control, containing oneself

ए'तिबार-ए-आब

credibility of water

ए'तिबार-ए-जहाँ

विश्व की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-नग़्मा

धुन, गीत का भरोसा

ए'तिबार-ए-शौक़

trust of ardour

ए'तिबार-ए-ख़िज़ाँ

faith of autumn

ए'तिबार-ए-वफ़ा

trust of constancy

ए'तिबार-ए-हस्ती-ए-बे-ए'तिबार

अविश्वसनीय जीवन का विश्वास

ए'तिबार-ए-निगाह-ए-यक़ीं

विश्वास की निगाह का भरोसा

ए'तिबार-ए-दुनिया

संसार का भरोसा

ए'तिबार-ए-साया

परछाई का भरोसा

ए'तिबार-ए-कामरानी

सफलता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती

जीवन के दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़माना

ज़माने का भरोसा

ए'तिबार-ए-शब

trust of night

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

ए'तिबार-ए-सितम

trust of tyranny

ए'तिबार-ए-सहर

trust of morning

ए'तिबार-ए-'अदम

निर-अस्तित्वता का भरोसा

ए'तिबार-ए-कू-ए-जानाँ

प्रेमिका की गली का भरोसा

ए'तिबार-ए-गुल-ए-तर

credibility of the moist, fresh flower

ए'तिबार-ए-मुलूकाना

confidence of ruler

ए'तिबार-ए-हुस्न-ए-नज़र

trustworthiness of the beauty of glance

ए'तिबार-ए-जिस्म-ओ-जाँ

credibility of body and life

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-दिल

ह्रदय के देखे हुए का भरोसा

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-बीना

देख सकने वाली आँखों का भरोसा

ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर

trust of the trivial desire

ए'तिबार-ए-शब-ए-इंतिज़ार

trust of the night spent in wait

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

ए'तिबार-ए-'उम्र-ए-गुरेज़ाँ

भागते जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-बहार

वसंत का विश्वास

ए'तिबार-ए-जमाल

trustworthiness of beauty

ए'तिबार-ए-दौलत

धन का भरोसा

ए'तिबार-ओ-बे-ए'तिबारी

trust and distrust

ए'तिबार-ए-चश्म-ए-नम

trust of the tearful eye

ए'तिबार-ए-लग़्ज़िश-ए-पा

डगमगाते क़दमों की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-वा'दा-ए-फ़र्दा

आने वाले कल के वादे का भरोसा

ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और तर्क का भरोसा

ए'तिबार-ए-वा'दा

वादे पर भरोसा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाता के अर्थदेखिए

नाता

naataa•ناتا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

नाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कुटुंबगत घनिष्ठता, पारिवारिक संबंध, संपर्क, नातेदार

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नाता (ناطَہ)

दो या कई मनुष्यो के बीच वह लगाव जो एक ही कुल में उत्पन्न होने या विवाह आदि के कारण होता है, कुटुंब की घनिष्ठता, ज्ञाति संबंध, रिश्ता, संबंध, लगाव, निकटता

शे'र

रंग से ख़ुशबुओं का नाता टूटता जाता है

फूल से लोग ख़िज़ाओं जैसी बातें करते हैं

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of naataa

Noun, Masculine

  • relation, relationship, tie, kinship, alliance, affinity

ناتا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱۔ رشتہ ، خونی ونسلی تعلق ، سسرالی یا سمدھیانے کا رشتہ ۔
  • ۲۔ علاقہ ، تعلق ، واسطہ ۔
  • ۳۔ سلسلہ ، ذریعہ ، توسُّل ۔
  • ۴۔ رشتہ داری ، رشتہ داروں کا طبقہ ۔
  • ۵۔ (صرف و نحو) اسم موصول ؛ (ہندی منطق میں) لازم ملزوم

Urdu meaning of naataa

Roman

  • ۱۔ rishta, Khuunii vanaslii taalluq, sasuraalii ya samdhyaane ka rishta
  • ۲۔ ilaaqa, taalluq, vaastaa
  • ۳۔ silsilaa, zariiyaa, tossul
  • ۴۔ rishtedaarii, rishtedaaro.n ka tabqa
  • ۵۔ (sirf-o-nahuu) ism-e-mausuul ; (hindii mantiq men) laazim malzuum

नाता से संबंधित मुहावरे

नाता क़ाइम करना

रुक : नाता जोड़ना

नाता से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उजड़े गाँव का नाता किया

जिस जबज़ को छोड़ दिया इस से किया वास्ता, ताल्लुक़ आबादी से होता है वीरान बस्ती सैकिया ताल्लुक़

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं

छूटे गाँव से नाता क्या

जिस से ताल्लुक़ ना रहा फिर उस की अच्छाई बुराई से किया ग़रज़

जग में देखत ही का नाता है

मेल-जोल से संबंध बढ़ते हैं

जीते जी का नाता है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

जोरू न जाता, अल्लाह मियाँ से नाता

वह व्यक्ति जिस ने शादी न की हो, वह जिस के आगे पीछे कोई न हो, कोई भी नहीं अकेला है

और देखिए

नाता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आता काता खाता गाता घाता छाता जाता ढाता ताता दाता धाता पाता बाता भाता माता
उगाता उठाता उड़ाता कमाता कराता कुढ़ाता ख़ियाता खिलाता खुजाता खुलाता गिनाता गिराता घटाता चताता चलाता
अन-दाता इतराता उठवाता उलझाता कहलाता खिलवाता खुदवाता गर्माता गुर-माता घबराता चकराता चिल्लाता छलकाता झुटलाता टकराता
गऊ-माता झल्लाता बही-खाता सख़ी-दाता
आज़माता कड़कड़ाता कुम्हलाता खड़खड़ाता गुनगुनाता चिलचिलाता चुहचुहाता चोचुहाता जगमगाता जन्मदाता ज़लज़लाता झिलमिलाता टिमटिमाता डगमगाता तमतमाता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ए'तिबार

विश्वास

ए'तिबार-ए-जाँ

trust of life

ए'तिबार-ए-ग़म

दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

ए'तिबार-ए-ज़ीस्त

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-हर्फ़

किसी की बात का भरोसा

ए'तिबार-ए-इश्क़

प्यार का भरोसा

ए'तिबार-ए-हस्ती

trust of life

ए'तिबार-ए-मस्ती

नशे की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-दोस्ती

मित्रता का भरोसा

ए'तिबार-ए-क़ौमी

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

ए'तिबारी

भरोसा, एतिमाद, यक़ीन, विश्ववसनीय, निर्भर रहने योग्य

ए'तिबार-ए-जुनूँ

faith of frenzy

ए'तिबार-ए-दोस्त

मित्र का भरोसा

ए'तिबार-ए-नज़र

नज़र का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ात

स्वयं का विश्वास

ए'तिबार-ए-सुख़न

कविता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़िंदगी

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-नसीम

trust of the morning breeze

ए'तिबार-ए-नफ़स

सांस का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ब्त

faith of self-control, containing oneself

ए'तिबार-ए-आब

credibility of water

ए'तिबार-ए-जहाँ

विश्व की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-नग़्मा

धुन, गीत का भरोसा

ए'तिबार-ए-शौक़

trust of ardour

ए'तिबार-ए-ख़िज़ाँ

faith of autumn

ए'तिबार-ए-वफ़ा

trust of constancy

ए'तिबार-ए-हस्ती-ए-बे-ए'तिबार

अविश्वसनीय जीवन का विश्वास

ए'तिबार-ए-निगाह-ए-यक़ीं

विश्वास की निगाह का भरोसा

ए'तिबार-ए-दुनिया

संसार का भरोसा

ए'तिबार-ए-साया

परछाई का भरोसा

ए'तिबार-ए-कामरानी

सफलता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती

जीवन के दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़माना

ज़माने का भरोसा

ए'तिबार-ए-शब

trust of night

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

ए'तिबार-ए-सितम

trust of tyranny

ए'तिबार-ए-सहर

trust of morning

ए'तिबार-ए-'अदम

निर-अस्तित्वता का भरोसा

ए'तिबार-ए-कू-ए-जानाँ

प्रेमिका की गली का भरोसा

ए'तिबार-ए-गुल-ए-तर

credibility of the moist, fresh flower

ए'तिबार-ए-मुलूकाना

confidence of ruler

ए'तिबार-ए-हुस्न-ए-नज़र

trustworthiness of the beauty of glance

ए'तिबार-ए-जिस्म-ओ-जाँ

credibility of body and life

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-दिल

ह्रदय के देखे हुए का भरोसा

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-बीना

देख सकने वाली आँखों का भरोसा

ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर

trust of the trivial desire

ए'तिबार-ए-शब-ए-इंतिज़ार

trust of the night spent in wait

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

ए'तिबार-ए-'उम्र-ए-गुरेज़ाँ

भागते जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-बहार

वसंत का विश्वास

ए'तिबार-ए-जमाल

trustworthiness of beauty

ए'तिबार-ए-दौलत

धन का भरोसा

ए'तिबार-ओ-बे-ए'तिबारी

trust and distrust

ए'तिबार-ए-चश्म-ए-नम

trust of the tearful eye

ए'तिबार-ए-लग़्ज़िश-ए-पा

डगमगाते क़दमों की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-वा'दा-ए-फ़र्दा

आने वाले कल के वादे का भरोसा

ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और तर्क का भरोसा

ए'तिबार-ए-वा'दा

वादे पर भरोसा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2