खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना'श" शब्द से संबंधित परिणाम

मय्यत

मृतक, लाश, मृत शरीर

मय्यत होना

देहांत हो जाना, निधन होना, मौत होना, मरना, किसी का मृत्यु हो जाना

मय्यत पड़ी होना

लाश पड़ी होना, कहीं लाश रखी होना, मुर्दे का ज़मीन पर पड़ा होना

मय्यतें

मृतक

मय्यत पड़े

एक कोसना, मृत्यु आ जाए, सत्यानाश हो, (कमबख़्त के स्थान पर)

मय्यत उठना

मी्यत उठाना (रुक) का लाज़िम, जनाज़ा उठना

मय्यत सजना

कफ़न-दफ़न का सामान होना, मृतकों को स्नान कराना और कफ़न देना

मय्यत-गाड़ी

वह गाड़ी जिस पर ताबूत या लाश रख कर ले जाते हैं

मय्यत-बरदार

میّت اُٹھانے والا ؛ جنازے کو کاندھا دینے والا شخص ، میت بردوش ۔

मय्यत उठाना

दफ़न करने के लिए मैय्यत ले जाना, शव को दफ़नाने लेजाना, जनाज़ा उठाना

मय्यत सौंपना

शव को अस्थायी रूप से (अमानत के तौर पर) कुछ दिन के लिए दफ़नाना ऐसी स्तिथि में जब कि इस को किसी दूसरी जगह दफ़न करना निर्धारित किया गया हो

मय्यत पर रोना

मरने वाले के लिए रोना, किसी के निधन पर रोना

मय्यत की नमाज़

अंतिम संस्कार प्रार्थना, जनाज़े की नमाज़

मय्यत को कंधा देना

मृतक को दफ़नाने के लिए कंधे पर ले जाना, अर्थी उठाकर चलना

मय्यत गड़ना

दफ़्नाया जाना, ज़मीन के नीचे मुर्दा गड़ा होना

मय्यत को काँधा देना

carry the bier

तख़्ता-ए-मय्यत

मुर्दे को नहलाने का तख्ता।।

हदिय्या-ए-मय्यत

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

जहेज़-ए-मय्यत

items needed for funeral

नमाज़-ए-हदया-ए-मय्यत

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

नमाज़-ए-मय्यत

رک : نماز جنازہ ۔

ग़ुस्ल-ए-मय्यत

शव का स्नान, मुर्दै को नहलाना, मृतकस्नान

बरसों का सामान करे और परसों वा की मय्यत

आदमी बड़ा हवसनाक है, आइन्दा का इंतिज़ाम करता है और पता नहीं होता कि किस वक़्त मौत आजाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना'श के अर्थदेखिए

ना'श

naa'sh•نَعش

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: भौतिक खगोलिकी

शब्द व्युत्पत्ति: न-अ-श

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ना'श के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शव, लाश, मृत शरीर, मुर्दा इंसान, अरथी, जनाज़ा
ताबूत
सात सितारे का समुह, सात सहेलीयों का झुमका

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नाश (ناش)

बर्बाद, तबाह, नुक़्सान, बर्बादी, फ़ना, तबाही, विलुप्त

शे'र

जीते जी ग़ैर को हो आतिश-ए-दोज़ख़ का अज़ाब

गर मिरी नाश पे वो शोला-अज़ार आ जाए

मोमिन ख़ाँ मोमिन

रौंदी किसी ने पा-ए-हिनाई से मेरी नाश

थी ज़िंदगी में मुझ को जो बू-ए-हिना पसंद

बेख़ुद देहलवी

शौक़-ए-दीदार मिरी नाश पे आ कर बोला

किस की हो देखते राह और किधर देखते हो

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of naa'sh

Noun, Feminine

corpse
a litter (on which a sick person is carried), a catafalque (on which a royal corpse is laid), a bier (usually with a corpse), a coffin
Pleiades, a group of stars that is one of the nearest to Earth
a bier (usually with a corpse)

نَعش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

انسان کا مردہ جسم، لاش، میت، ارتھی، مردہ، جنازہ
تابوت
(ہیئت) سات ستارے عقد ثریا، سات سہیلیوں کا جھمکا، بنات النعش

Urdu meaning of naa'sh

Roman
Urdu

insaan ka murda jism, laash, mayyat, arthii, murda, janaaza
taabuut
(haiyat) saat sitaare aqad surayyaa, saat saheliiyo.n ka jhumkaa, banaatunnaash

ना'श से संबंधित मुहावरे

ना'श उठना

अंतिम संस्कार के लिए लेजाना, जनाज़ा उठना, मुर्दे को दफ़न करने के लिए ले जाना, जनाज़ा निकलना

ना'श उठाना

अंतिम संस्कार के लिए ले जाना, मृतक को दफ़नाने के लिए ले जाना, दफ़नाने के लिए मय्यत ले जाना, अंतिम संस्कार करना, जनाज़ा उठाना

ना'श बिगड़ना

दफ़्नाने में देरी या किसी और कारण से मुर्दा शरीर में बदबू या ख़राबी पैदा होना

ना'श से संबंधित रोचक जानकारी

نعش ’’لاش‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو میں عموماً ادبی اور تحریری ہی زبان تک محدود ہے۔ معنی کے اعتبار سے’’لاش‘‘ اور’’نعش‘‘ میں کوئی فرق نہیں، سعدی ؎ وگر نعشے دو کس بردوش گیرند لئیم الطبع پندارد کہ خوان است غالب کا شعر ہے ؎ گلیوں میں میری نعش کو کھینچے پھرو کہ میں جاں دادۂ ہوائے سر رہگذار تھا دیکھئے، ’’لاش‘‘، ’’لاشہ‘‘، ’’لاشی پاشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मय्यत

मृतक, लाश, मृत शरीर

मय्यत होना

देहांत हो जाना, निधन होना, मौत होना, मरना, किसी का मृत्यु हो जाना

मय्यत पड़ी होना

लाश पड़ी होना, कहीं लाश रखी होना, मुर्दे का ज़मीन पर पड़ा होना

मय्यतें

मृतक

मय्यत पड़े

एक कोसना, मृत्यु आ जाए, सत्यानाश हो, (कमबख़्त के स्थान पर)

मय्यत उठना

मी्यत उठाना (रुक) का लाज़िम, जनाज़ा उठना

मय्यत सजना

कफ़न-दफ़न का सामान होना, मृतकों को स्नान कराना और कफ़न देना

मय्यत-गाड़ी

वह गाड़ी जिस पर ताबूत या लाश रख कर ले जाते हैं

मय्यत-बरदार

میّت اُٹھانے والا ؛ جنازے کو کاندھا دینے والا شخص ، میت بردوش ۔

मय्यत उठाना

दफ़न करने के लिए मैय्यत ले जाना, शव को दफ़नाने लेजाना, जनाज़ा उठाना

मय्यत सौंपना

मय्यत पर रोना

मरने वाले के लिए रोना, किसी के निधन पर रोना

मय्यत की नमाज़

अंतिम संस्कार प्रार्थना, जनाज़े की नमाज़

मय्यत को कंधा देना

मृतक को दफ़नाने के लिए कंधे पर ले जाना, अर्थी उठाकर चलना

मय्यत गड़ना

दफ़्नाया जाना, ज़मीन के नीचे मुर्दा गड़ा होना

मय्यत को काँधा देना

carry the bier

तख़्ता-ए-मय्यत

मुर्दे को नहलाने का तख्ता।।

हदिय्या-ए-मय्यत

जहेज़-ए-मय्यत

items needed for funeral

नमाज़-ए-हदया-ए-मय्यत

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

नमाज़-ए-मय्यत

رک : نماز جنازہ ۔

ग़ुस्ल-ए-मय्यत

शव का स्नान, मुर्दै को नहलाना, मृतकस्नान

बरसों का सामान करे और परसों वा की मय्यत

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ना'श

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done