Search results

Saved words

Showing results for "naaraazgii"

sha'r

hair

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

sha'r-baaf

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

sha'r-baafii

بالوں کی بنائی ، اون کی بنائی .

sha'riyya

زمینی نالیوں یا مسامات سے متعلق یا منسوب ، نالیوں کا

sha'rii-nalii

capillary tube

sha'rii-'amal

(تعمیرات) باریک رگوں یا نالیوں کے جذب اور دفاع کا کام

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sha'rii-mihaad

(فعلیات) شریانی جال

sha'rii-barq-paimaa

(طبیعیات) Capillary Electrometer کا اردو ترجمہ

shar

evil, vice, wrongdoing, badness

shir'

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shed

giraanaa

shiir

milk

shaid

deception, fraud, trick

shaar

city, town

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

shaa'rii

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

shaa'r-ul-jin

हंसराज, एक घास जो दवा में चलती है, परसियावशान।

shaa'r-ul-Guul

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

shaa.nd

فكر ؛ خیال ۔

shaa'rii-quvvat

(نباتیات) شعریت ، شعری جذب و دفع کی طاقت

shaa'rii-KHaliye

بہت باریک خلیے

sharaab

wine, spirit, liquor, any alcoholic drink, any beverage

sher-zaad

born of tiger, the child of lion or tiger, courageous, brave

sher-kii.Daa

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'iyya

شرعی، شرعیت کے مطابق .

sher-darvaaza

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

sher-dahaa.n

a cap shaped like a lion's mouth

shar-a.ngezii

wicked, evil-mongering,

shar u.Dnaa

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

shar'ii-qasam

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

shar'ii-shaadii

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

sher-zad

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

shar'ii-'uzr

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

sher-Gaab

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

shar ba.Dhnaa

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

shar'a-e-ahmadii

Islamic law of Sharia

shar' me.n sharm nahii.n

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

shar-aabaad

abode/home/ of evil

sher-maada

شیرنی

sher-damii

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

shar-dhaar

एक नरक का नाम।

shar'-e-muhammadii nikaah pa.Dhaanaa

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

shar ba.Dhaanaa

جھگڑے یا فتنہ و فساد کو طول دینا ، جھگڑا بڑھانا .

shar-a.ngez

inciting, provoking evil, mischievous

shar u.D jaanaa

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

sher khaa.e na khaa.e mu.nh laal

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

sher ke mu.nh me.n haath denaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

shar'ii-paa.ijaama

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

shar'ii-qaltabaan

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

sher-savaar

शेर पर चढ़नेवाला, सिंहवाहन, सिंहयान।।

sher-mardii

bravery, daring

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

sher-bilaav

بلی کی نسل کا ایک جانور، جو خانگی بلی سے کچھ بڑا اور چھوٹے بور بچے سے کچھ چھوٹا ہوتا ہے اس کا رنگ بھورا زرد یا سرخی مائل ہوتا ہے اور جسم پر شیر کی سی دھاریاں ہوتی ہیں یہ شکل و صورت اور جسم کی ساخت میں بلی اور شیر اور بور بچہ سے مشابہ ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning naaraazgii in English, Hindi & Urdu

naaraazgii

नाराज़गीناراضگی

Origin: Arabic

Vazn : 2212

Word Family: r-z-y

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

Sher Examples

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

Urdu meaning of naaraazgii

Roman

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

Compound words of naaraazgii

Interesting Information on naaraazgii

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sha'r

hair

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

sha'r-baaf

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

sha'r-baafii

بالوں کی بنائی ، اون کی بنائی .

sha'riyya

زمینی نالیوں یا مسامات سے متعلق یا منسوب ، نالیوں کا

sha'rii-nalii

capillary tube

sha'rii-'amal

(تعمیرات) باریک رگوں یا نالیوں کے جذب اور دفاع کا کام

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sha'rii-mihaad

(فعلیات) شریانی جال

sha'rii-barq-paimaa

(طبیعیات) Capillary Electrometer کا اردو ترجمہ

shar

evil, vice, wrongdoing, badness

shir'

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shed

giraanaa

shiir

milk

shaid

deception, fraud, trick

shaar

city, town

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

shaa'rii

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

shaa'r-ul-jin

हंसराज, एक घास जो दवा में चलती है, परसियावशान।

shaa'r-ul-Guul

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

shaa.nd

فكر ؛ خیال ۔

shaa'rii-quvvat

(نباتیات) شعریت ، شعری جذب و دفع کی طاقت

shaa'rii-KHaliye

بہت باریک خلیے

sharaab

wine, spirit, liquor, any alcoholic drink, any beverage

sher-zaad

born of tiger, the child of lion or tiger, courageous, brave

sher-kii.Daa

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'iyya

شرعی، شرعیت کے مطابق .

sher-darvaaza

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

sher-dahaa.n

a cap shaped like a lion's mouth

shar-a.ngezii

wicked, evil-mongering,

shar u.Dnaa

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

shar'ii-qasam

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

shar'ii-shaadii

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

sher-zad

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

shar'ii-'uzr

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

sher-Gaab

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

shar ba.Dhnaa

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

shar'a-e-ahmadii

Islamic law of Sharia

shar' me.n sharm nahii.n

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

shar-aabaad

abode/home/ of evil

sher-maada

شیرنی

sher-damii

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

shar-dhaar

एक नरक का नाम।

shar'-e-muhammadii nikaah pa.Dhaanaa

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

shar ba.Dhaanaa

جھگڑے یا فتنہ و فساد کو طول دینا ، جھگڑا بڑھانا .

shar-a.ngez

inciting, provoking evil, mischievous

shar u.D jaanaa

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

sher khaa.e na khaa.e mu.nh laal

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

sher ke mu.nh me.n haath denaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

shar'ii-paa.ijaama

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

shar'ii-qaltabaan

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

sher-savaar

शेर पर चढ़नेवाला, सिंहवाहन, सिंहयान।।

sher-mardii

bravery, daring

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

sher-bilaav

بلی کی نسل کا ایک جانور، جو خانگی بلی سے کچھ بڑا اور چھوٹے بور بچے سے کچھ چھوٹا ہوتا ہے اس کا رنگ بھورا زرد یا سرخی مائل ہوتا ہے اور جسم پر شیر کی سی دھاریاں ہوتی ہیں یہ شکل و صورت اور جسم کی ساخت میں بلی اور شیر اور بور بچہ سے مشابہ ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of naaraajgi, English meaning of naaraazgee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naaraazgii)

Name

Email

Comment

naaraazgii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone