Search results

Saved words

Showing results for "naaraazgii"

la.Dii

a string (of pearls, or flowers)

ladii

full, bearing

le.nDii

stool, dry stool of goat, sheep and human etc which is occurred in constipation condition

la.Dii ba.ndhnaa

کسی چیز کا ایسا تسلسل قائم ہونا جو لڑی سے مشابہ ہو، تار بندھنا، جھڑی لگنا

laddie

بول چال: نوجوان لڑکا۔.

la.Dii-daar

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

la.Dii-band

مسلسل ، لگاتار ، متواتر

la.Dii me.n pironaa

pass a thread through the tassel, to string (flower, etc.), unite

la.De

affray, battle, quarrel, enmity

la.Daa

quarrelled, fought

la.Daa.o

cause to fight

la.Daa.ii

fighting, wrestling; discord, hostility, enmity

le.nDii dimaaG ko cha.Dh jaanaa

مزاج میں غرور و تکبر آنا، مغرور ہو جانا

le.nDii ju.Dnaa

have a deep friendship

le.nDii la.Daanaa

کتّے اور کتیا کا جفتی کھانا یا کتّے اور کتیا کی طرح جفتی کھانا.

le.nDii ba.ndhnaa

کُتّے اور کتیا کا جفتی کھانے کے سبب جڑ جانا.

lau.De

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

lo.Daa

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

laa.Dii

جنوبی سندھ کا باشندہ.

le-de

take and give

laaDaa

لاڈلا، چہیتا، پیارا، محبوب، معشوق، وہ جسے ناز و نعمت سے پالا ہو.

laaDo

bride, darling, favourite (daughter or wife), loving title for daughter

ladaa

loaded

lade

laadnaa

laadaa

loaded, heaped or piled upon

laado

رک: لادا (۳)، پنوئی.

laaDuu

رک: لڈو.

le.nDii phuuknaa

۔ (کنایۃً) مغرور ہونا۔ غرور ہونا۔

le.nDii phuulnaa

to be very proud

luDo

پچیسی کی قسم کا گھریلو کھیل ، بساط پچیسی کی بساط کی سے ہوتی ہے چوپڑ کے درمیان بٹھانے کا چوبنا ہوتا ہے اور میں سولہ نردیں ہوتی ہیں اور چوپڑ کے ہر فرد میں اٹھارہ اٹھارہ خانے اس کھیل میں کوڑیوں کی بجائے پانسہ ہوتا ہے جس کے ہر رخ پر عددی نشانات بنے ہوتے ہیں جو ایک سے شروع ہو کر چھ پر ختم ہوتے ہیں.

laaduu

for loading, fit to carry a load, a burden-bearer

laadii

a load, washer man's load of clothes

le.nDii tar honaa

be very happy, behave arrogantly

ladaa.ii

لادے جانے کا کام یا عمل، لَدا ہوا سامان

lodii

پٹھانوں کی ایک ذات کا نام

laDDuu

gain, profit

laada

मूर्ख, अज्ञानी, बेअक्ल।

lau.nDe

boys

lau.nDaa

boy, lad, son, catamite, slave, minion

ladduu

fit to carry load, loading and carrying

laddii

میلے کپڑوں کی گٹھری ، پشتارہ.

laa.nDaa

(بیل بانی) دُم کٹا بیل ، وہ بیل جس کی دُم کے بال جھڑ گئے ہوں.

luDDii

a folk dance of the Punjab

lido

غُسَل کا عُمدَہ تَفريحی مُقام

lode

پانی کا کٹاؤ

lo.ndaa

lump of clay or earth, or of butter

laa.iida

डींग मारा हुआ, जिसने डोंग मारी हो, जिसने व्यर्थ बात कही हो।

le.nDii kutte kii maut marnaa

بڑی ذِلّت اور خواری سے مرنا ، سخت تکلیف سے جان دینا

le.nDii kutte kii maut maarnaa

نہایت ذِلّت اور خواری سے مارنا

laa.nDii

تھوڑی سی چیز

le.ndaa

لالٹین.

lu.nDaa

second hand goods market

lau.nDii

maid, slave girl, slave-woman

le.nDii-kuttaa

cur, pariah dog, pye-dog

li.e di.e

لین دَین .

le.nDii-buuchii

گِرا پڑا ، حقیر.

le.nDii-piipal

رک : کچ پیپل ، درخت چاپ کا پھل.

ladies-club

زنانہ کلب ، خواتین کی انجمن یا ادارہ.

ladiiG

जिसे साँप ने काटा हो, सर्प दंशित।।

ladies

ladies

Meaning ofSee meaning naaraazgii in English, Hindi & Urdu

naaraazgii

नाराज़गीناراضگی

Origin: Arabic

Vazn : 2212

Word Family: r-z-y

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

Sher Examples

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

Urdu meaning of naaraazgii

Roman

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

Compound words of naaraazgii

Interesting Information on naaraazgii

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

la.Dii

a string (of pearls, or flowers)

ladii

full, bearing

le.nDii

stool, dry stool of goat, sheep and human etc which is occurred in constipation condition

la.Dii ba.ndhnaa

کسی چیز کا ایسا تسلسل قائم ہونا جو لڑی سے مشابہ ہو، تار بندھنا، جھڑی لگنا

laddie

بول چال: نوجوان لڑکا۔.

la.Dii-daar

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

la.Dii-band

مسلسل ، لگاتار ، متواتر

la.Dii me.n pironaa

pass a thread through the tassel, to string (flower, etc.), unite

la.De

affray, battle, quarrel, enmity

la.Daa

quarrelled, fought

la.Daa.o

cause to fight

la.Daa.ii

fighting, wrestling; discord, hostility, enmity

le.nDii dimaaG ko cha.Dh jaanaa

مزاج میں غرور و تکبر آنا، مغرور ہو جانا

le.nDii ju.Dnaa

have a deep friendship

le.nDii la.Daanaa

کتّے اور کتیا کا جفتی کھانا یا کتّے اور کتیا کی طرح جفتی کھانا.

le.nDii ba.ndhnaa

کُتّے اور کتیا کا جفتی کھانے کے سبب جڑ جانا.

lau.De

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

lo.Daa

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

laa.Dii

جنوبی سندھ کا باشندہ.

le-de

take and give

laaDaa

لاڈلا، چہیتا، پیارا، محبوب، معشوق، وہ جسے ناز و نعمت سے پالا ہو.

laaDo

bride, darling, favourite (daughter or wife), loving title for daughter

ladaa

loaded

lade

laadnaa

laadaa

loaded, heaped or piled upon

laado

رک: لادا (۳)، پنوئی.

laaDuu

رک: لڈو.

le.nDii phuuknaa

۔ (کنایۃً) مغرور ہونا۔ غرور ہونا۔

le.nDii phuulnaa

to be very proud

luDo

پچیسی کی قسم کا گھریلو کھیل ، بساط پچیسی کی بساط کی سے ہوتی ہے چوپڑ کے درمیان بٹھانے کا چوبنا ہوتا ہے اور میں سولہ نردیں ہوتی ہیں اور چوپڑ کے ہر فرد میں اٹھارہ اٹھارہ خانے اس کھیل میں کوڑیوں کی بجائے پانسہ ہوتا ہے جس کے ہر رخ پر عددی نشانات بنے ہوتے ہیں جو ایک سے شروع ہو کر چھ پر ختم ہوتے ہیں.

laaduu

for loading, fit to carry a load, a burden-bearer

laadii

a load, washer man's load of clothes

le.nDii tar honaa

be very happy, behave arrogantly

ladaa.ii

لادے جانے کا کام یا عمل، لَدا ہوا سامان

lodii

پٹھانوں کی ایک ذات کا نام

laDDuu

gain, profit

laada

मूर्ख, अज्ञानी, बेअक्ल।

lau.nDe

boys

lau.nDaa

boy, lad, son, catamite, slave, minion

ladduu

fit to carry load, loading and carrying

laddii

میلے کپڑوں کی گٹھری ، پشتارہ.

laa.nDaa

(بیل بانی) دُم کٹا بیل ، وہ بیل جس کی دُم کے بال جھڑ گئے ہوں.

luDDii

a folk dance of the Punjab

lido

غُسَل کا عُمدَہ تَفريحی مُقام

lode

پانی کا کٹاؤ

lo.ndaa

lump of clay or earth, or of butter

laa.iida

डींग मारा हुआ, जिसने डोंग मारी हो, जिसने व्यर्थ बात कही हो।

le.nDii kutte kii maut marnaa

بڑی ذِلّت اور خواری سے مرنا ، سخت تکلیف سے جان دینا

le.nDii kutte kii maut maarnaa

نہایت ذِلّت اور خواری سے مارنا

laa.nDii

تھوڑی سی چیز

le.ndaa

لالٹین.

lu.nDaa

second hand goods market

lau.nDii

maid, slave girl, slave-woman

le.nDii-kuttaa

cur, pariah dog, pye-dog

li.e di.e

لین دَین .

le.nDii-buuchii

گِرا پڑا ، حقیر.

le.nDii-piipal

رک : کچ پیپل ، درخت چاپ کا پھل.

ladies-club

زنانہ کلب ، خواتین کی انجمن یا ادارہ.

ladiiG

जिसे साँप ने काटा हो, सर्प दंशित।।

ladies

ladies

Showing search results for: English meaning of naaraajgi, English meaning of naaraazgee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naaraazgii)

Name

Email

Comment

naaraazgii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone