Search results

Saved words

Showing results for "naaraazgii"

go

Although, Though

go.n kaa

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

goTii

a certain game played with eighteen pebbles (something like our draughts)

gonii

small bag or sack

gotii

ہم نسل، ایک ہی ذات یا قوم کا، رشتہ دار

goyaa.n

बोलता हुआ, कहता हुआ।

goTe

embroidered border(s) of a hem.

goTaa

lace, braid, edging, a narrow fillet of brocade for border, tinsel, gold or silver braid or lace

gotaa

رائی کا دانہ

gonaa

گون، دورخا بورا

goyaa

as if

goshii

sides-e.g.ćau-goshī- A four-sided cap

goshtii

گوشت سے متعلق ، گوشت کا ، گوشت والا

go-e-zar

سورج

gorii

a beautiful, white girl, belle, female with fair complexion

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

golii

playing marble

gonDaa

a station of cow-herds

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

godo.n

laps

goshtii.n

پُرگوشت ، موٹا ، فربہ

go-e-siim

چاند

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

go-ghaaT

دریا یا تالاب کی وہ جگہ جہاں گائیں پانی پئیں

go-e-baaz

one who plays with ball

go.nD

a low-caste Hindu tribe inhabiting the Vindhyachal range in central India

goDii

the process of digging up soil for sowing

gopii

the wife of a Gop or cow-herd, a milkmaid who followed or loved the Hindu deity Krishna

go.nT

رک : گوٹ، حاشیہ، سنجاف .

go.nt

رک : گوت ، برادری ، ذات ، خاندان .

go.nd

glue, adhesive substance

godii

lap

gojii

a staff, stick, club

gobii

cauliflower, cabbage

gohii

गुप्त बात

goza

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

go.De

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

gochii

(کتائی سوت) تاگے کے دو سروں کو عارضی طور پر جوڑنے کا عمل، آنٹ

go.nDii

of or relating to Gonda

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

goliyo.n

bullets

goshT

gosht, flesh, meat

go.nTh

گونٹ وہ زمین، جو مذہبی کاموں کے لئے جاگیر دی جائے

gobhii

cabbage, a round vegetable with large green leaves, cauliflower

gonnii

رک : گوندنی.

gomtii

name of river in UP, India

gonh

لگاتار کوشش محنت

go-e-saakin

زمین

gorpii

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

goyanda

(مجازاً) مخبر ، جاسوس ، بھیدی ، خُفیہ نویس .

gonuu

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

go.nTaa

village expenses

go.njaa

(حلوائی) کھوئے کا بنا ہوا سموسا

gosfand

a sheep

go.D

leg, foot, knee

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

gorKHii

Nepalese

gochrii

گائے چرانے کی اجرت ، مویشی چرانے کا ٹیکس ؛ وہ بھیک جو گھر گھر پھر کر مانگی جائے ، پھیری ، بھکشا

golf

the game of golf

gosfandii

گوسفند کی فطرف، بزدلی، کم ہمتی، عاجزی

Meaning ofSee meaning naaraazgii in English, Hindi & Urdu

naaraazgii

नाराज़गीناراضگی

Origin: Arabic

Vazn : 2212

Word Family: r-z-y

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

Sher Examples

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

Urdu meaning of naaraazgii

Roman

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

Compound words of naaraazgii

Interesting Information on naaraazgii

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

go

Although, Though

go.n kaa

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

goTii

a certain game played with eighteen pebbles (something like our draughts)

gonii

small bag or sack

gotii

ہم نسل، ایک ہی ذات یا قوم کا، رشتہ دار

goyaa.n

बोलता हुआ, कहता हुआ।

goTe

embroidered border(s) of a hem.

goTaa

lace, braid, edging, a narrow fillet of brocade for border, tinsel, gold or silver braid or lace

gotaa

رائی کا دانہ

gonaa

گون، دورخا بورا

goyaa

as if

goshii

sides-e.g.ćau-goshī- A four-sided cap

goshtii

گوشت سے متعلق ، گوشت کا ، گوشت والا

go-e-zar

سورج

gorii

a beautiful, white girl, belle, female with fair complexion

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

golii

playing marble

gonDaa

a station of cow-herds

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

godo.n

laps

goshtii.n

پُرگوشت ، موٹا ، فربہ

go-e-siim

چاند

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

go-ghaaT

دریا یا تالاب کی وہ جگہ جہاں گائیں پانی پئیں

go-e-baaz

one who plays with ball

go.nD

a low-caste Hindu tribe inhabiting the Vindhyachal range in central India

goDii

the process of digging up soil for sowing

gopii

the wife of a Gop or cow-herd, a milkmaid who followed or loved the Hindu deity Krishna

go.nT

رک : گوٹ، حاشیہ، سنجاف .

go.nt

رک : گوت ، برادری ، ذات ، خاندان .

go.nd

glue, adhesive substance

godii

lap

gojii

a staff, stick, club

gobii

cauliflower, cabbage

gohii

गुप्त बात

goza

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

go.De

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

gochii

(کتائی سوت) تاگے کے دو سروں کو عارضی طور پر جوڑنے کا عمل، آنٹ

go.nDii

of or relating to Gonda

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

goliyo.n

bullets

goshT

gosht, flesh, meat

go.nTh

گونٹ وہ زمین، جو مذہبی کاموں کے لئے جاگیر دی جائے

gobhii

cabbage, a round vegetable with large green leaves, cauliflower

gonnii

رک : گوندنی.

gomtii

name of river in UP, India

gonh

لگاتار کوشش محنت

go-e-saakin

زمین

gorpii

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

goyanda

(مجازاً) مخبر ، جاسوس ، بھیدی ، خُفیہ نویس .

gonuu

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

go.nTaa

village expenses

go.njaa

(حلوائی) کھوئے کا بنا ہوا سموسا

gosfand

a sheep

go.D

leg, foot, knee

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

gorKHii

Nepalese

gochrii

گائے چرانے کی اجرت ، مویشی چرانے کا ٹیکس ؛ وہ بھیک جو گھر گھر پھر کر مانگی جائے ، پھیری ، بھکشا

golf

the game of golf

gosfandii

گوسفند کی فطرف، بزدلی، کم ہمتی، عاجزی

Showing search results for: English meaning of naaraajgi, English meaning of naaraazgee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naaraazgii)

Name

Email

Comment

naaraazgii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone