Search results

Saved words

Showing results for "naapaak"

fikr

concern, anxiety, worry

fikriya

ability to deliberate

fikrii

thoughtful, reflective

fikrat

thought, opinion, notion, idea, imagination

fikr-e-she'r

thinking about couplet, poetry

fikr-mand

worried, anxious, thoughtful, sad, sorrowful

fikr-vand

رک: فکرمند.

fikr-zada

worried

fikran

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

fikriyat

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

fikr-a.ngez

thought-provoking

fikr-andoz

غور و فکر سے مملو.

fikr-e-suKHan

to compose poetry, poetic thoughts

fikr-o-'amal

doing act with thought and care, dong something carefully

fikr-e-buland

high thinking, high imagination, high thought

fikr-e-imroz

today's worries

fikr aanaa

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

fikr-zaad

فکر مند، متردّد.

fikriyaat

اجتماعی افکار و تصورات

fikr-aaluud

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

fikr-karnaa

to think, ponder, be anxious for, care for

fikr lagnaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

fikr jamnaa

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

fikr-mandii

anxiety, worry, thoughtfulness

fikr-KHezii

فکر مندی، تردّد.

fikr-e-rasaa

a thought realizing its potential

fikr pa.Dnaa

تردّد ہونا، خیال ہونا.

fikr-e-'uqbaa

worries about after-life

fikr rakhnaa

to care for

fikr-e-hayaat

thought, concern of life

fikr-e-ma'aad

thought of afterlife

fikr guu.ndnaa

سوچنا، غور کرنا.

fikr-e-fardaa

worry of tomorrow

fikr-e-chaalaak

crafty thought

fikr-e-KHaalis

abstract idea

fikr-e-ma'aash

concern about livelihood, livelihood, to be concerned about food

fikr aa pa.Dnaa

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

fikr ban aanaa

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

fikr dau.Daanaa

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

fikr-e-KHadd-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-KHad-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-subukdoshii

anxiety, thought of retirement

fikr-angezii

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

fikr-e-tajribii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikr-e-farsaa.ii

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

fikr-e-ma'iishat

concern about livelihood

fikr aa paka.Dnaa

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

fikr me.n rahnaa

be constantly thinking of something

fikr me.n lagnaa

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

fikr me.n Daalnaa

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

fikr me.n Duubnaa

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

fikr sar cha.Dhnaa

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

fikr-o-taammul

غور و فکر، سوچ بچار.

fikr-e-istidlaalii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikrii-nahj

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

fikr paidaa honaa

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

fikr laahiq honaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

fikr-o-taraddud

deliberation, idea and anxiety or concern

Meaning ofSee meaning naapaak in English, Hindi & Urdu

naapaak

नापाक•ناپاک

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naapaak

Adjective

impure, polluted, dirty, unclean, filthy, lewd, defiled, licentious

Sher Examples

kufr aur islām meñ dekhā to nāzuk farq thā

dair meñ jo paak thā ka.abe meñ vo nāpāk thā

kufr aur islam mein dekha to nazuk farq tha

dair mein jo pak tha kabe mein wo napak tha

Qalaq Merathi

duḳhtar-e-raz mat kaho nāpāk hai

ābrū-e-dūdmān-e-tāk hai

duKHtar-e-raz mat kaho napak hai

aabru-e-dudman-e-tak hai

Ishq Aurangabadi

नापाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

अपवित्र। अशुचि
गंदा या मैला।
अपवित्र, अशुचि, जो पाक न हो, मलदूषित, नजासत आलूद
अपवित्र; अशुचि
मैला-कुचैला; गंदा

ناپاک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔
گندہ ، کثیف ، نجس ، پلید ، خواہ شرعی اعتبار سے ؛ جیسے : جنبی ، حائضہ ، مردار ، کتا ، سور ، کافر اور مشرک یا غیر شرعی اعتبار سے یعنی ہر وہ چیز جس سے اس کی گندگی اور غلاظت کے باعث کراہیت محسوس ہو
وہ شخص جس پر غسل واجب ہو گیا ہو ، واجب الغسل
(مجازاً) گنہگار ، حرام کار ، شہوت پرست ، عیاش ، شاہد باز ۔
نامعقول ، ذلیل ، کمینہ ، بد باطن ، مردود
(کنا یۃ ً) کھوٹا ، خراب ، غیر معیاری ، غیر مستند ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ پلید۔ نجس۔ گندا۔ میلا۔ ۲۔ وہ شخص جس پر نہانا فرض ہو۔

Urdu meaning of naapaak

Roman
Urdu

(ruk ha na (४) ka tahtii) gandaa, paliid
gandaa, kasiif, najis, paliid, Khaah shari.i etbaar se ; jaise ha janbii, haa.iza, murdaar, kuttaa, svar, kaafir aur mushrik ya Gair shari.i etbaar se yaanii har vo chiiz jis se is kii gandgii aur Galaazat ke baa.is karaahiiyat mahsuus ho
vo shaKhs jis par Gusal vaajib ho gayaa ho, vaajib alaGsal
(majaazan) gunahgaar, haraamkaar, shahvat parast, ayyaash, shaahid baaz
naamaaquul, zaliil, kamiina, bad baatin, marduud
(kannaa yan) khoTa, Kharaab, Gair mayaarii, Gair mustanad
۔ (pha) sifat। १। paliid। najis। gandaa। melaa। २। vo shaKhs jis par nahaanaa farz ho

Synonyms of naapaak

pret Galiiz KHabiis buraa ganda KHabiis najis-ul-'ain najis zisht bhuut mulavvas

Rhyming words of naapaak

221

paa-paak taapaak

Related searched words

fikr

concern, anxiety, worry

fikriya

ability to deliberate

fikrii

thoughtful, reflective

fikrat

thought, opinion, notion, idea, imagination

fikr-e-she'r

thinking about couplet, poetry

fikr-mand

worried, anxious, thoughtful, sad, sorrowful

fikr-vand

رک: فکرمند.

fikr-zada

worried

fikran

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

fikriyat

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

fikr-a.ngez

thought-provoking

fikr-andoz

غور و فکر سے مملو.

fikr-e-suKHan

to compose poetry, poetic thoughts

fikr-o-'amal

doing act with thought and care, dong something carefully

fikr-e-buland

high thinking, high imagination, high thought

fikr-e-imroz

today's worries

fikr aanaa

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

fikr-zaad

فکر مند، متردّد.

fikriyaat

اجتماعی افکار و تصورات

fikr-aaluud

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

fikr-karnaa

to think, ponder, be anxious for, care for

fikr lagnaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

fikr jamnaa

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

fikr-mandii

anxiety, worry, thoughtfulness

fikr-KHezii

فکر مندی، تردّد.

fikr-e-rasaa

a thought realizing its potential

fikr pa.Dnaa

تردّد ہونا، خیال ہونا.

fikr-e-'uqbaa

worries about after-life

fikr rakhnaa

to care for

fikr-e-hayaat

thought, concern of life

fikr-e-ma'aad

thought of afterlife

fikr guu.ndnaa

سوچنا، غور کرنا.

fikr-e-fardaa

worry of tomorrow

fikr-e-chaalaak

crafty thought

fikr-e-KHaalis

abstract idea

fikr-e-ma'aash

concern about livelihood, livelihood, to be concerned about food

fikr aa pa.Dnaa

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

fikr ban aanaa

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

fikr dau.Daanaa

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

fikr-e-KHadd-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-KHad-o-KHaal

thoughts of the beloved's features

fikr-e-subukdoshii

anxiety, thought of retirement

fikr-angezii

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

fikr-e-tajribii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو تجربات کی روشنی یمیں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikr-e-farsaa.ii

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

fikr-e-ma'iishat

concern about livelihood

fikr aa paka.Dnaa

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

fikr me.n rahnaa

be constantly thinking of something

fikr me.n lagnaa

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

fikr me.n Daalnaa

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

fikr me.n Duubnaa

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

fikr me.n ghulnaa

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

fikr sar cha.Dhnaa

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

fikr-o-taammul

غور و فکر، سوچ بچار.

fikr-e-istidlaalii

(نفسیات) وہ ذہنی عمل جو دلائل کی روشنی میں مقدمات سے نتائج اخذ کرے.

fikrii-nahj

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

fikr paidaa honaa

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

fikr laahiq honaa

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

fikr-o-taraddud

deliberation, idea and anxiety or concern

Showing search results for: English meaning of naapaaq, English meaning of napak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (naapaak)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naapaak

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done